| français | fra-000 |
| poule mouillée | |
| Afrikaans | afr-000 | papbroek |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | smeugallin |
| brezhoneg | bre-000 | kozh yar |
| български | bul-000 | баба |
| български | bul-000 | страхливец |
| català | cat-000 | cagacalces |
| català | cat-000 | cagueta |
| català | cat-000 | gallina |
| català | cat-000 | nyicris |
| čeština | ces-000 | posera |
| čeština | ces-000 | slaboch |
| čeština | ces-000 | zbabělec |
| 普通话 | cmn-000 | 囊揣 |
| 普通话 | cmn-000 | 囊膪 |
| 普通话 | cmn-000 | 懦夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆小鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 囊揣 |
| 國語 | cmn-001 | 囊膪 |
| 國語 | cmn-001 | 懦夫 |
| 國語 | cmn-001 | 膽小鬼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nāng chuai |
| dansk | dan-000 | bangebuks |
| dansk | dan-000 | kylling |
| dansk | dan-000 | svækling |
| Deutsch | deu-000 | Angsthase |
| Deutsch | deu-000 | Angsthäsin |
| Deutsch | deu-000 | Bangbüx |
| Deutsch | deu-000 | Duckmäuser |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Hasenfuß |
| Deutsch | deu-000 | Hosenscheißer |
| Deutsch | deu-000 | Memme |
| Deutsch | deu-000 | Schisser |
| Deutsch | deu-000 | Schlappschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Schwächling |
| Deutsch | deu-000 | Waschlappen |
| Deutsch | deu-000 | Weichei |
| Deutsch | deu-000 | Weichling |
| Zazaki | diq-000 | varing |
| eesti | ekk-000 | arg |
| ελληνικά | ell-000 | άνθρωπος χωρίς χαρακτήρα |
| ελληνικά | ell-000 | αδύνατο πλάσμα |
| ελληνικά | ell-000 | κότα |
| English | eng-000 | chicken |
| English | eng-000 | chickenshit |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | milquetoast |
| English | eng-000 | scaredy-cat |
| English | eng-000 | sissy |
| English | eng-000 | softy |
| English | eng-000 | weakling |
| English | eng-000 | wussy |
| Esperanto | epo-000 | malfortikulo |
| Esperanto | epo-000 | senfortulo |
| suomi | fin-000 | hiirulainen |
| suomi | fin-000 | hätähousu |
| suomi | fin-000 | jänis |
| suomi | fin-000 | lullukka |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| suomi | fin-000 | nyhverö |
| suomi | fin-000 | nynny |
| suomi | fin-000 | nössö |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| suomi | fin-000 | reppana |
| suomi | fin-000 | surkimus |
| français | fra-000 | femmelette |
| français | fra-000 | froussard |
| français | fra-000 | froussarde |
| français | fra-000 | gonzesse |
| français | fra-000 | gringalet |
| français | fra-000 | haricot commun |
| français | fra-000 | lavette |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | mauviette |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | poltron |
| français | fra-000 | trouillard |
| français | fra-000 | trouillarde |
| Québécois | fra-006 | moumoune |
| lenga arpitana | frp-000 | pata molia |
| Српскохрватски | hbs-000 | кукавица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukavica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slabić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слабић |
| עִברִית | heb-003 | שָׁפָן |
| hrvatski | hrv-000 | slabić |
| magyar | hun-000 | nyuszi |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ կամքի տեր՝ թուլակամ մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղզիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախկոտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang lembek |
| íslenska | isl-000 | aukvisi |
| íslenska | isl-000 | bleyða f |
| íslenska | isl-000 | dula |
| íslenska | isl-000 | rindill |
| íslenska | isl-000 | slytti |
| íslenska | isl-000 | veimiltíta |
| íslenska | isl-000 | væskill |
| italiano | ita-000 | cagasotto |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | coniglio |
| italiano | ita-000 | femminuccia |
| italiano | ita-000 | fifone |
| italiano | ita-000 | mollaccione |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | smidollato |
| 日本語 | jpn-000 | いくじなし |
| 日本語 | jpn-000 | 弱虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病者 |
| ქართული | kat-000 | ლაჩარი |
| ქართული | kat-000 | მშიშარა |
| ქართული | kat-000 | მხდალი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់ត្រចៀកស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់សំឡ |
| 한국어 | kor-000 | 약한 사람 |
| lietuvių | lit-000 | bailus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Feigling |
| македонски | mkd-000 | кукавица |
| napulitano | nap-000 | guallécchia |
| Nederlands | nld-000 | angsthaas |
| Nederlands | nld-000 | bangerd |
| Nederlands | nld-000 | bangerik |
| Nederlands | nld-000 | lafaard |
| Nederlands | nld-000 | lafbek |
| Nederlands | nld-000 | schijterd |
| Nederlands | nld-000 | slappeling |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| Nederlands | nld-000 | wezel |
| Nederlands | nld-000 | zwakkeling |
| bokmål | nob-000 | Pyse |
| bokmål | nob-000 | feiging |
| polski | pol-000 | cienias |
| polski | pol-000 | ciota |
| polski | pol-000 | tchórz |
| português | por-000 | bundão |
| português | por-000 | cagão |
| português | por-000 | cobarde |
| português | por-000 | covarde |
| português | por-000 | fracote |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchay siri |
| Chanka rimay | quy-000 | manchay siri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchay siri |
| русский | rus-000 | бздун |
| русский | rus-000 | размазня |
| русский | rus-000 | слаба́к |
| русский | rus-000 | слабак |
| русский | rus-000 | ссыку́н |
| русский | rus-000 | трус |
| русский | rus-000 | труси́ха |
| русский | rus-000 | труси́шка |
| русский | rus-000 | трусишка |
| русский | rus-000 | тря́пка |
| русский | rus-000 | хлю́пик |
| russkij | rus-001 | trus |
| español | spa-000 | alfeñique |
| español | spa-000 | calzonazos |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | cobarde de mierda |
| español | spa-000 | gallina |
| español | spa-000 | miedica |
| español | spa-000 | miedoso |
| español | spa-000 | pusilánime |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | klen stackare |
| svenska | swe-000 | krake |
| svenska | swe-000 | räddhare |
| svenska | swe-000 | ynkling |
| ภาษาไทย | tha-000 | adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่อ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีจิตใจอ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีสุขภาพอ่อนแอ |
| Türkçe | tur-000 | korkak |
| Türkçe | tur-000 | muhallebi çocuğu |
| Türkçe | tur-000 | zayıf karakterli kimse |
| Türkçe | tur-000 | zayıf kimse |
| Türkçe | tur-000 | ödlek |
| tiếng Việt | vie-000 | nhát gan |
| Volapük | vol-000 | dredahijiedan |
| Volapük | vol-000 | dredajiedan |
| Volapük | vol-000 | dredajijiedan |
| Volapük | vol-000 | dredöfan |
| Volapük | vol-000 | hidredöfan |
| Volapük | vol-000 | jidredöfan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecut |