| српски Босне и Херцеговине | srp-002 |
| Тимор-Лесте (Источни Тимор) | |
| Afrikaans | afr-000 | Oos-Timor |
| Aghem | agq-000 | Ês Taemò |
| Akan | aka-000 | Timɔ Boka |
| toskërishte | als-000 | Timor-Leste |
| toskërishte | als-000 | Timori Lindor |
| አማርኛ | amh-000 | ምስራቅ ሌስት |
| አማርኛ | amh-000 | ምስራቅ ቲሞር |
| العربية | arb-000 | تيمور الشرقية |
| العربية | arb-000 | تيمور- ليشتي |
| العربية الفصحى في المتحدة العربية الإمارات | arb-004 | التيمور الشرقية |
| ISO 3166 alpha | art-006 | TL |
| UN M.49 | art-279 | 626 |
| Kipare | asa-000 | Timori ya Mashariki |
| asturianu | ast-000 | Timor Este |
| asturianu | ast-000 | Timor Oriental |
| azərbaycanca | azj-000 | Doğu Timor |
| azərbaycanca | azj-000 | Şərqi Timor |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Шәрги Тимор |
| bamanankan | bam-000 | Kɔrɔn Timɔr |
| ɓàsàa | bas-000 | Tìmɔ̂r lìkòl |
| беларуская | bel-000 | Тымор-Лешці |
| беларуская | bel-000 | Усходні Тымор |
| বাংলা | ben-000 | তিমুর-লেস্তে |
| বাংলা | ben-000 | পূর্ব তিমুর |
| Ekibena | bez-000 | Hutimori ya Mashariki |
| bosanski | bos-000 | Istočni Timor |
| босански | bos-001 | Источни Тимор |
| brezhoneg | bre-000 | Timor ar Reter |
| brezhoneg | bre-000 | Timor-Leste |
| बरʼ | brx-000 | पूर्वी तिमोर |
| български | bul-000 | Източен Тимор |
| ብሊና | byn-000 | ምስራቅ ቲሞር |
| català | cat-000 | Timor Oriental |
| čeština | ces-000 | Východní Timor |
| Rukiga | cgg-000 | Burugweizooba bwa Timori |
| нохчийн мотт | che-000 | Малхбален Тимор |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎧᎸᎬᎢ ᏘᎼᎵ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏘᎼᎵ-ᎴᏍᏖ |
| سۆرانی | ckb-000 | تیمۆری ڕۆژھەڵات |
| 普通话 | cmn-000 | 东帝汶 |
| 國語 | cmn-001 | 東帝汶 |
| cnr-000 | Тимор-Лесте (Источни Тимор) | |
| cnr-001 | Timor-Leste (Istočni Timor) | |
| Cymraeg | cym-000 | Dwyrain Timor |
| Cymraeg | cym-000 | Timor-Leste |
| dansk | dan-000 | Timor-Leste |
| dansk | dan-000 | Østtimor |
| Kitaita | dav-000 | Timori ya Mashariki |
| Deutsch | deu-000 | Osttimor |
| zarmaciine | dje-000 | Timoor hawsa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Pódzajtšny Timor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Timor-Leste |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཏི་་མོར་ལེ་ཨེསཊ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཤར་ཕྱོགས་ཏི་་མོར |
| Kĩembu | ebu-000 | Timori ya Mashariki |
| eesti | ekk-000 | Ida-Timor |
| eesti | ekk-000 | Timor-Leste |
| ελληνικά | ell-000 | Ανατολικό Τιμόρ |
| ελληνικά | ell-000 | Τιμόρ-Λέστε |
| ἑλληνικά | ell-008 | Ἀνατολικὸ Τιμόρ |
| English | eng-000 | East Timor |
| English | eng-000 | Timor-Leste |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐀𐑅𐐻 𐐓𐐨𐑋𐐱𐑉 |
| euskara | eus-000 | Ekialdeko Timor |
| euskara | eus-000 | Timor ekialdea |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Timor-Leste nutome |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Ɣedzeƒe Timɔ nutome |
| ewondo | ewo-000 | Timôr |
| føroyskt | fao-000 | Eysturtimor |
| Wikang Filipino | fil-000 | East Timor |
| Wikang Filipino | fil-000 | Timor-Leste |
| suomi | fin-000 | Itä-Timor |
| suomi | fin-000 | Timor-Leste |
| français | fra-000 | Timor oriental |
| français | fra-000 | Timor-Oriental |
| français canadien | fra-012 | Timor oriental |
| français canadien | fra-012 | Timor-Leste |
| Frysk | fry-000 | East-Timor |
| Pulaar | fuc-000 | Timoor Fuɗnaange |
| lenghe furlane | fur-000 | Timor orientâl |
| ግዕዝ | gez-000 | ምስራቅ፡ቲሞር |
| Gàidhlig | gla-000 | Timor-Leste |
| Gàidhlig | gla-000 | Tìomor an Ear |
| Gaeilge | gle-000 | Tíomór Thoir |
| galego | glg-000 | Timor Leste |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Oschttimor |
| ગુજરાતી | guj-000 | તિમોર-લેસ્તે |
| ગુજરાતી | guj-000 | પૂર્વ તિમોર |
| Ekegusii | guz-000 | Timori ya Mashariki |
| Hausa | hau-000 | Timor Ta Gabas |
| עברית | heb-000 | טימור לסטה |
| עברית | heb-000 | מזרח טימור |
| हिन्दी | hin-000 | तिमोर-लेस्त |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वी तिमोर |
| hrvatski | hrv-000 | Istočni Timor |
| hrvatski | hrv-000 | Timor-Leste |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Timor-Leste |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Wuchodny Timor |
| magyar | hun-000 | Kelet-Timor |
| արևելահայերեն | hye-000 | Արևելյան Թիմոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թիմոր Լեշտի |
| interlingua | ina-000 | Timor del Est |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Timor Leste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Timor Timur |
| íslenska | isl-000 | Austur-Tímor |
| íslenska | isl-000 | Tímor-Leste |
| italiano | ita-000 | Timor Est |
| italiano | ita-000 | Timor Leste |
| Kimachame | jmc-000 | Timori ya Mashariki |
| 日本語 | jpn-000 | 東チモール |
| 日本語 | jpn-000 | 東ティモール |
| Taqbaylit | kab-000 | Tumur Asamar |
| kalaallisut | kal-000 | Timor Kangilliit |
| Kĩkamba | kam-000 | Timori ya Mashariki |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪೂರ್ವ ಟಿಮೋರ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪೂರ್ವ ತಿಮೋರ್ |
| كأشر | kas-000 | مَشرِقی تایمور |
| ქართული | kat-000 | ტიმორ-ლესტე |
| қазақ | kaz-000 | Тимор-Лесте |
| қазақ | kaz-000 | Шығыс Тимор |
| Chimakonde | kde-000 | Timoli ya Mashaliki |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Timor Lesti |
| монгол | khk-000 | Зүүн Тимор |
| монгол | khk-000 | Тимор-Лесте |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីម័រ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីម័រខាងកើត |
| Koyra Chiini | khq-000 | Timoor hawsa |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Timori ya Mashariki |
| кыргыз | kir-000 | Тимор-Лесте |
| кыргыз | kir-000 | Чыгыш Тимор |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Timor nebo Murot tai |
| 한국어 | kor-000 | 동티모르 |
| Kishambaa | ksb-000 | Timoli ya Mashaliki |
| rikpa | ksf-000 | timor anǝ á ɛst |
| Kölsch | ksh-000 | Oß-Timor |
| Kɨlaangi | lag-000 | Timóori yi Itʉʉmba |
| ລາວ | lao-000 | ທິມໍ ຕາເວັນອອກ |
| ລາວ | lao-000 | ທິມໍ-ເລສເຕ |
| lingála | lin-000 | Timor ya Monyɛlɛ |
| lingála | lin-000 | Timorɛ ya Moniɛlɛ |
| lietuvių | lit-000 | Rytų Timoras |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Osttimor |
| Tshiluba | lub-000 | Timoru wa diboku |
| Oluganda | lug-000 | Timowa |
| Dholuo | luo-000 | East Timor |
| Oluluyia | luy-000 | Timori ya Mashariki |
| latviešu | lvs-000 | Austrumtimora |
| മലയാളം | mal-000 | കിഴക്കൻ തിമോർ |
| മലയാളം | mal-000 | തിമോർ-ലെസ്റ്റെ |
| मराठी | mar-000 | तिमोर-लेस्ते |
| मराठी | mar-000 | पूर्व तिमोर |
| ɔl Maa | mas-000 | Timori ya Mashariki |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Timori ya Isti |
| morisyin | mfe-000 | Timor oriantal |
| Meetto | mgh-000 | Utimo Mashariki |
| македонски | mkd-000 | Источен Тимор |
| македонски | mkd-000 | Источен Тимор (Тимор Лесте) |
| Malti | mlt-000 | Timor Leste |
| Malti | mlt-000 | Timor tal-Lvant |
| mundaŋ | mua-000 | Timoriya |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အရှေ့တီမော |
| مازرونی | mzn-000 | تیمور شرقی |
| مازرونی | mzn-000 | شرقی تیمور |
| Nàmá | naq-000 | East Timor |
| isiNdebele | nde-000 | East Timor |
| Plattdüütsch | nds-000 | Oosttimor |
| Nederlands | nld-000 | Oost-Timor |
| Kwasio | nmg-000 | Timɔr tsindikēh |
| nynorsk | nno-000 | Timor-Leste (Aust-Timor) |
| bokmål | nob-000 | Øst-Timor |
| नेपाली | npi-000 | टिमोर-लेस्टे |
| नेपाली | npi-000 | पृर्वी टीमोर |
| Runyankore | nyn-000 | Burugweizooba bwa Timori |
| occitan | oci-000 | Timòr Èst |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୁର୍ବ ତିମୋର୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਿਮੋਰ-ਲੇਸਤੇ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੂਰਬ ਤਿਮੋਰ |
| فارسی | pes-000 | تیمور شرقی |
| فارسی | pes-000 | تیمور-لسته |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Timor Atsinanana |
| polski | pol-000 | Timor Wschodni |
| polski | pol-000 | Timor-Leste |
| português | por-000 | República Democrática de Timor-Leste |
| português | por-000 | Timor-Leste |
| Runa Simi | que-000 | Timor-Leste |
| Kihorombo | rof-000 | Timori ya Mashariki |
| lingua rumantscha | roh-000 | Timor da l’Ost |
| română | ron-000 | Timorul de Est |
| Kirundi | run-000 | Timoru y’iburasirazuba |
| русский | rus-000 | Восточный Тимор |
| русский | rus-000 | Тимор-Лесте |
| русский язык на Украине | rus-008 | Тимор-Лесте |
| Kiruwa | rwk-000 | Timori ya Mashariki |
| Sängö | sag-000 | Timôro tî Tö |
| Samburu | saq-000 | Timori ya Mashariki |
| Ishisangu | sbp-000 | Timoli ya kunena |
| cisena | seh-000 | Timor Leste |
| Koyraboro senni | ses-000 | Timoor hawsa |
| Tacelḥit | shi-001 | timur n lqblt |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵜⵉⵎⵓⵔ ⵏ ⵍⵇⴱⵍⵜ |
| සිංහල | sin-000 | ටිමෝර් - ලෙස්ත් |
| සිංහල | sin-000 | නැගෙනහිර ටිමෝරය |
| slovenčina | slk-000 | Východný Timor |
| slovenščina | slv-000 | Timor-Leste |
| slovenščina | slv-000 | Vzhodni Timor |
| davvisámegiella | sme-000 | Nuorta-Timor |
| anarâškielâ | smn-000 | Timor-Leste |
| chiShona | sna-000 | East Timor |
| Soomaaliga | som-000 | Timorka bari |
| español | spa-000 | Timor Oriental |
| español | spa-000 | Timor-Leste |
| castellano costarricense | spa-003 | Timor-Leste |
| castellano de la Argentina | spa-005 | Timor-Leste |
| castellano boliviano | spa-006 | Timor-Leste |
| castellano chileno | spa-008 | Timor-Leste |
| español colombiano | spa-009 | Timor-Leste |
| español dominicano | spa-011 | Timor-Leste |
| español ecuatoriano | spa-012 | Timor-Leste |
| español guatemalteco | spa-014 | Timor-Leste |
| español hondureño | spa-015 | Timor-Leste |
| español mexicano | spa-016 | Timor-Leste |
| español nicaragüense | spa-017 | Timor-Leste |
| español panameño | spa-018 | Timor-Leste |
| castellano paraguayo | spa-019 | Timor-Leste |
| castellano peruano | spa-020 | Timor-Leste |
| español estadounidense | spa-024 | TL |
| castellano venezolano | spa-025 | Timor-Leste |
| español latinoamericano | spa-036 | Timor Oriental |
| српски | srp-000 | Источни Тимор |
| srpski | srp-001 | Istočni Timor |
| косовски српски | srp-004 | Тимор-Лесте (Источни Тимор) |
| srpski Bosne i Hercegovine | srp-005 | Timor-Leste (Istočni Timor) |
| kosovski srpski | srp-007 | Timor-Leste (Istočni Timor) |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | Timori ya Mashariki |
| svenska | swe-000 | Östtimor |
| Kiswahili | swh-000 | Timor ya Mashariki |
| Kiswahili | swh-000 | Timor-Leste |
| தமிழ் | tam-000 | கிழக்கு தைமூர் |
| தமிழ் | tam-000 | தைமூர்-லெஸ்தே |
| tatar tele | tat-000 | Тимор-Лесте |
| తెలుగు | tel-000 | టిమోర్-లెస్టె |
| తెలుగు | tel-000 | తూర్పు తైమూర్ |
| Ateso | teo-000 | Timori ya Mashariki |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Тимор-Лесте |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติมอร์-เลสเต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติมอร์ตะวันออก |
| ቲግሬ | tig-000 | ምስራቅ ቲሞር |
| ትግርኛ | tir-000 | ምስራቅ ቲሞር |
| lea fakatonga | ton-000 | Timoa hahake |
| Türkçe | tur-000 | Doğu Timor |
| Türkçe | tur-000 | Timor-Leste |
| Tásàwàq | twq-000 | Timoor hawsa |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Timur Tagmuṭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەرقىي تىمور |
| українська | ukr-000 | Східний Тимор |
| українська | ukr-000 | Тимор-Лешті |
| اردو | urd-000 | تیمور لیسٹ |
| اردو | urd-000 | مشرقی تیمور |
| oʻzbek | uzn-000 | Sharqiy Timor |
| oʻzbek | uzn-000 | Timor-Leste |
| Ўзбекча | uzn-001 | Тимор-Лесте |
| Ўзбекча | uzn-001 | Шарқий Тимор |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꔎꔒ ꗃ ꔳꗞꖻ |
| Vai | vai-001 | Tele Ɓɔ́ Timɔɔ̃ |
| tiếng Việt | vie-000 | Timor-Leste |
| tiếng Việt | vie-000 | Đông Timor |
| Kyivunjo | vun-000 | Timori ya Mashariki |
| Walser | wae-000 | Ošttimor |
| Walser | wae-000 | Wešttimor |
| ወላይታቱ | wal-000 | ምስራቅ ቲሞር |
| kàllaama wolof | wol-000 | Timor Leste |
| Lusoga | xog-000 | Timowa |
| nuasúɛ | yav-000 | timɔ́ɔl u nipálɛ́n |
| ייִדיש | ydd-000 | מזרח טימאר |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède ÌlàOòrùn Tímọ̀ |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède ÌlàOòrùn Tímɔ̀ |
| 廣東話 | yue-000 | 東帝汶 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵜⵉⵎⵓⵔ ⵏ ⵍⵇⴱⵍⵜ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Timor Timur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Timor-Leste |
| isiZulu | zul-000 | i-East Timor |
| isiZulu | zul-000 | i-Timor-Leste |