occitan | oci-000 |
madur |
Englisce sprǣc | ang-000 | frod |
العربية | arb-000 | راشد |
العربية | arb-000 | معتق |
العربية | arb-000 | ناضج |
luenga aragonesa | arg-000 | maduro |
المغربية | ary-000 | طيْب |
asturianu | ast-000 | maduru |
বাংলা | ben-000 | পাকা |
български | bul-000 | зрял |
български | bul-000 | узрял |
català | cat-000 | madur |
Chamicuro | ccc-000 | chelti |
福州話 | cdo-001 | 熟 |
čeština | ces-000 | vyzrálý |
čeština | ces-000 | zralý |
普通话 | cmn-000 | 成熟 |
普通话 | cmn-000 | 熟 |
國語 | cmn-001 | 成熟 |
國語 | cmn-001 | 熟 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng shu |
Cymraeg | cym-000 | aeddfed |
dansk | dan-000 | moden |
Deutsch | deu-000 | abgeklärt |
Deutsch | deu-000 | reif |
Deutsch | deu-000 | schlagreif |
Дулҕан | dlg-000 | буспут |
Dalmatian | dlm-000 | matoir |
eesti | ekk-000 | küps |
ελληνικά | ell-000 | ώριμος |
English | eng-000 | developed |
English | eng-000 | mature |
English | eng-000 | omy |
English | eng-000 | perfected |
English | eng-000 | ripe |
English | eng-000 | subdued |
Esperanto | epo-000 | adolteca |
Esperanto | epo-000 | matura |
Esperanto | epo-000 | maturaĝa |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | umo |
euskara | eus-000 | zori |
suomi | fin-000 | kypsä |
suomi | fin-000 | tuleentunut |
suomi | fin-000 | valmistautunut |
français | fra-000 | accomplie |
français | fra-000 | mur |
français | fra-000 | mûr |
français | fra-000 | mûre |
lenghe furlane | fur-000 | madûr |
Gàidhlig | gla-000 | abaich |
galego | glg-000 | maduro |
diutisk | goh-000 | rifi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zreo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | зрео |
Hiligaynon | hil-000 | gulang |
hrvatski | hrv-000 | sazreo |
hrvatski | hrv-000 | zrio |
magyar | hun-000 | érett |
արևելահայերեն | hye-000 | հասած |
արևելահայերեն | hye-000 | հասուն |
bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
bahasa Indonesia | ind-000 | matang |
íslenska | isl-000 | góðglaður |
íslenska | isl-000 | þroskaður |
italiano | ita-000 | matura |
italiano | ita-000 | maturo |
日本語 | jpn-000 | 熟した |
日本語 | jpn-000 | 熟す |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಕವ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទុំ |
كورمانجى | kmr-002 | گهییو |
한국어 | kor-000 | 기회가 무르익은 |
한국어 | kor-000 | 난숙한 |
한국어 | kor-000 | 붉고 탐스러운 |
한국어 | kor-000 | 숙성한 |
한국어 | kor-000 | 익어 달콤한 |
한국어 | kor-000 | 준비가 다 된 |
한국어 | kor-000 | 풍부하고 아름다운 |
한국어 | kor-000 | 한창의 |
한국어 | kor-000 | 화농한 |
latine | lat-000 | maturus |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zeideg |
latviešu | lvs-000 | gatavs |
latviešu | lvs-000 | nobriedis |
latviešu | lvs-000 | nogatavojies |
македонски | mkd-000 | матурски |
reo Māori | mri-000 | tāngoungou |
reo Māori | mri-000 | tāngōngō |
Diné bizaad | nav-000 | neestʼą́ |
Nederlands | nld-000 | bezonken |
Nederlands | nld-000 | rijp |
bokmål | nob-000 | moden |
فارسی | pes-000 | بالغ |
فارسی | pes-000 | کامل کردن |
polski | pol-000 | dojrzały |
polski | pol-000 | wypracowany |
português | por-000 | maduro |
português | por-000 | maturo |
português | por-000 | sazonado |
română | ron-000 | copt |
română | ron-000 | matur |
limba armãneascã | rup-000 | coptu |
limba armãneascã | rup-000 | mãturu |
русский | rus-000 | вызревший |
русский | rus-000 | зре́лый |
русский | rus-000 | спе́лый |
русский | rus-000 | спелый |
slovenčina | slk-000 | uležaný |
slovenčina | slk-000 | zladený |
slovenščina | slv-000 | zrel |
español | spa-000 | madura |
español | spa-000 | maduro |
shqip | sqi-000 | pjekur |
sardu | srd-000 | cottu |
svenska | swe-000 | mogen |
Kiswahili | swh-000 | bivu |
తెలుగు | tel-000 | పండు |
ภาษาไทย | tha-000 | ถึงกำหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | เมาหน่อย ๆ vt. |
Türkçe | tur-000 | kemale ermiş |
українська | ukr-000 | достигається |
українська | ukr-000 | достиглий |
українська | ukr-000 | спілий |
lingaedje walon | wln-000 | maweur |
lingaedje walon | wln-000 | meur |
廣東話 | yue-000 | 熟 |
原中国 | zho-000 | 熟的 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |