occitan | oci-000 |
sarrar |
Afrikaans | afr-000 | sluit |
Afrikaans | afr-000 | toemaak |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
العربية | arb-000 | أَغْلَقَ |
العربية | arb-000 | أَقْفَلَ |
العربية | arb-000 | عَصَرَ |
asturianu | ast-000 | trespasar |
azərbaycanca | azj-000 | qapamaq |
boarisch | bar-000 | gem |
беларуская | bel-000 | зачыня́ць |
беларуская | bel-000 | зачыні́ць |
বাংলা | ben-000 | বন্ধ করা |
brezhoneg | bre-000 | reiñ |
български | bul-000 | затва́рям |
català | cat-000 | acostar |
català | cat-000 | apretar |
català | cat-000 | apropar |
català | cat-000 | cloure |
català | cat-000 | esprémer |
català | cat-000 | estrènyer |
català | cat-000 | serrar |
català | cat-000 | tancar |
català | cat-000 | traspassar |
čeština | ces-000 | dát |
čeština | ces-000 | podávat |
čeština | ces-000 | zavřít |
čeština | ces-000 | zmáčknout |
普通话 | cmn-000 | 传给 |
普通话 | cmn-000 | 传达 |
普通话 | cmn-000 | 关 |
普通话 | cmn-000 | 关闭 |
普通话 | cmn-000 | 压榨 |
普通话 | cmn-000 | 挤 |
普通话 | cmn-000 | 挤压 |
普通话 | cmn-000 | 捏 |
普通话 | cmn-000 | 闭 |
國語 | cmn-001 | 傳給 |
國語 | cmn-001 | 傳達 |
國語 | cmn-001 | 壓榨 |
國語 | cmn-001 | 捏 |
國語 | cmn-001 | 擠 |
國語 | cmn-001 | 擠壓 |
國語 | cmn-001 | 閉 |
國語 | cmn-001 | 關 |
國語 | cmn-001 | 關閉 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán da |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán gei |
Qırımtatar tili | crh-000 | qapatmaq |
dansk | dan-000 | klemme |
dansk | dan-000 | knuge |
dansk | dan-000 | lukke |
dansk | dan-000 | presse |
dansk | dan-000 | trykke |
Deutsch | deu-000 | abtreten |
Deutsch | deu-000 | anreden |
Deutsch | deu-000 | drücken |
Deutsch | deu-000 | pressen |
Deutsch | deu-000 | quetschen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | zumachen |
Deutsch | deu-000 | übereignen |
Dalmatian | dlm-000 | inseruor |
Dalmatian | dlm-000 | seruar |
Dalmatian | dlm-000 | strengar |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tłocyś |
eesti | ekk-000 | sulgema |
ελληνικά | ell-000 | δίνω |
ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | come closer |
English | eng-000 | convey |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | place |
English | eng-000 | put |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | transfer |
English | eng-000 | transmit |
Esperanto | epo-000 | cedi |
Esperanto | epo-000 | doni |
Esperanto | epo-000 | proksimigi |
Esperanto | epo-000 | transdoni |
euskara | eus-000 | eman |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
føroyskt | fao-000 | lata aftur |
føroyskt | fao-000 | loka |
føroyskt | fao-000 | steingja |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | puhutella |
suomi | fin-000 | puristaa |
suomi | fin-000 | sulkea |
français | fra-000 | abdiquer |
français | fra-000 | approcher |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | clore |
français | fra-000 | comprimer |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | livrer |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | rapprocher |
français | fra-000 | reculer |
français | fra-000 | remettre |
français | fra-000 | serrer |
français | fra-000 | tasser |
Frasche spräke | frr-000 | slütj |
lenghe furlane | fur-000 | sfracajâ |
lenghe furlane | fur-000 | sierâ |
lenghe furlane | fur-000 | strenzi |
lenghe furlane | fur-000 | striçâ |
lenghe furlane | fur-000 | strucâ |
Gaeilge | gle-000 | druid |
Gaeilge | gle-000 | dún |
Gaeilge | gle-000 | tabhair |
galego | glg-000 | apertar |
galego | glg-000 | espremer |
galego | glg-000 | pechar |
yn Ghaelg | glv-000 | faast |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θλίβω |
Српскохрватски | hbs-000 | затворити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
עברית | heb-000 | למות |
עברית | heb-000 | נתן |
עִברִית | heb-003 | סָגַר |
हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
hornjoserbšćina | hsb-000 | tłóčić |
magyar | hun-000 | becsuk |
magyar | hun-000 | nyom |
magyar | hun-000 | présel |
magyar | hun-000 | összenyom |
արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | սեղմել |
արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
Ido | ido-000 | mortar |
interlingua | ina-000 | donar |
interlingua | ina-000 | morir |
bahasa Indonesia | ind-000 | remas |
italiano | ita-000 | cedere |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | dare |
italiano | ita-000 | serrare |
italiano | ita-000 | spremere |
italiano | ita-000 | stringere |
italiano | ita-000 | strizzare |
日本語 | jpn-000 | あげる |
日本語 | jpn-000 | 押す |
日本語 | jpn-000 | 搾る |
日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
日本語 | jpn-000 | 絞る |
日本語 | jpn-000 | 締め付ける |
日本語 | jpn-000 | 閉じる |
日本語 | jpn-000 | 閉める |
ქართული | kat-000 | დაკეტვა |
ქართული | kat-000 | დახურვა |
ქართული | kat-000 | მიცემა |
қазақ | kaz-000 | жабу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បិទ |
кыргыз | kir-000 | жабуу |
한국어 | kor-000 | 닫다 |
한국어 | kor-000 | 움직이다 |
ລາວ | lao-000 | ປິດ |
ລາວ | lao-000 | ອັດ |
latine | lat-000 | comprimō |
latine | lat-000 | dare |
lingála | lin-000 | kopɛ́sa |
lietuvių | lit-000 | uždaryti |
latviešu | lvs-000 | aizdarīt |
latviešu | lvs-000 | aiztaisīt |
македонски | mkd-000 | за́твори |
македонски | mkd-000 | подаде |
teny malagasy | mlg-000 | mamotsitra |
reo Māori | mri-000 | rami |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညှစ် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပိတ် |
napulitano | nap-000 | chiure |
napulitano | nap-000 | dà |
Diné bizaad | nav-000 | ałchʼįʼjiinih |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | sluten |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | slüten |
Nederlands | nld-000 | afdragen |
Nederlands | nld-000 | bezorgen |
Nederlands | nld-000 | dichten |
Nederlands | nld-000 | drukken |
Nederlands | nld-000 | klemmen |
Nederlands | nld-000 | knijpen |
Nederlands | nld-000 | persen |
Nederlands | nld-000 | sluiten |
!Xóõ | nmn-000 | tʻkxʻām |
bokmål | nob-000 | levere |
Novial | nov-000 | dona |
Novial | nov-000 | mori |
occitan | oci-000 | apressar |
occitan | oci-000 | apropar |
occitan | oci-000 | barrar |
occitan | oci-000 | tancar |
occitan | oci-000 | traspassar |
فارسی | pes-000 | بستن |
فارسی | pes-000 | دادن |
polski | pol-000 | zamknąć |
polski | pol-000 | zamykać |
português | por-000 | acercar |
português | por-000 | apertar |
português | por-000 | ceder |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | espremer |
português | por-000 | fechar |
português | por-000 | traspassar |
português | por-000 | trespassar |
Rapanui | rap-000 | gatu |
lingua rumantscha | roh-000 | sarar |
lingua rumantscha | roh-000 | sarrar |
lingua rumantscha | roh-000 | schmachar |
lingua rumantscha | roh-000 | schmacher |
lingua rumantscha | roh-000 | schmatgear |
lingua rumantscha | roh-000 | serrar |
lingua rumantscha | roh-000 | serrer |
lingua rumantscha | roh-000 | smaccar |
lingua rumantscha | roh-000 | smatgar |
lingua rumantscha | roh-000 | smatger |
română | ron-000 | apropia |
română | ron-000 | aproxima |
română | ron-000 | stoarce |
română | ron-000 | strânge |
română | ron-000 | transfera |
română | ron-000 | închide |
limba armãneascã | rup-000 | ncljid |
limba armãneascã | rup-000 | stringu |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | вручить |
русский | rus-000 | давать |
русский | rus-000 | закры́ть |
русский | rus-000 | закрыва́ть |
русский | rus-000 | передавать |
русский | rus-000 | передать |
русский | rus-000 | сда́вливать |
русский | rus-000 | сдави́ть |
русский | rus-000 | сжать |
русский | rus-000 | сжима́ть |
русский | rus-000 | сти́скивать |
русский | rus-000 | сти́снуть |
lingua siciliana | scn-000 | chiùdiri |
lingua siciliana | scn-000 | chiùjiri |
lingua siciliana | scn-000 | chiùriri |
lingua siciliana | scn-000 | jùjiri |
Scots leid | sco-000 | pran |
සිංහල | sin-000 | වහනවා |
slovenčina | slk-000 | dať |
slovenčina | slk-000 | doručiť |
slovenčina | slk-000 | zavrieť |
slovenčina | slk-000 | zomrieť |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
español | spa-000 | acercar |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | cerrar |
español | spa-000 | clausurar |
español | spa-000 | dar una mano |
español | spa-000 | exprimir |
español | spa-000 | tapar |
español | spa-000 | traspasar |
español | spa-000 | volver |
shqip | sqi-000 | mbyll |
shqip | sqi-000 | shtrëngoj |
sardu | srd-000 | atipriare |
sardu | srd-000 | ispremiare |
sardu | srd-000 | serrai |
sardu | srd-000 | serrare |
sardu | srd-000 | tilpiare |
sardu | srd-000 | tirpiare |
sardu | srd-000 | tripiare |
sardu | srd-000 | tropiare |
sardu | srd-000 | trupiare |
basa Sunda | sun-000 | rames |
eme-ĝir | sux-000 | šum |
svenska | swe-000 | ge |
svenska | swe-000 | klämma |
svenska | swe-000 | krama |
svenska | swe-000 | stänga |
Kiswahili | swh-000 | funga |
Kiswahili | swh-000 | kufa |
Kiswahili | swh-000 | kupa |
తెలుగు | tel-000 | మూయు |
тоҷикӣ | tgk-000 | бастан |
тоҷикӣ | tgk-000 | пӯшидан |
ภาษาไทย | tha-000 | นำส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
Tok Pisin | tpi-000 | pasim |
türkmençe | tuk-000 | örtmek |
türkmençe | tuk-000 | ýapmak |
Türkçe | tur-000 | geçirmek |
Türkçe | tur-000 | kapatmak |
Türkçe | tur-000 | teslim etmek |
Türkçe | tur-000 | çevirmek |
українська | ukr-000 | вручати |
українська | ukr-000 | вручити |
українська | ukr-000 | закри́ти |
українська | ukr-000 | закрива́ти |
українська | ukr-000 | зачини́ти |
українська | ukr-000 | зачиня́ти |
українська | ukr-000 | передавати |
українська | ukr-000 | передати |
اردو | urd-000 | بند کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | bekitmoq |
oʻzbek | uzn-000 | yopmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | sarar |
łéngua vèneta | vec-000 | serar |
tiếng Việt | vie-000 | đóng |
Volapük | vol-000 | deadön |
ייִדיש | ydd-000 | שליסן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |