| occitan | oci-000 |
| pesar | |
| العربية | arb-000 | وزن |
| العربية | arb-000 | وَزَنَ |
| azərbaycanca | azj-000 | çəkmək |
| беларуская | bel-000 | ва́жыць |
| беларуская | bel-000 | важыць |
| беларуская | bel-000 | ўзва́жваць |
| беларуская | bel-000 | ўзва́жыць |
| български | bul-000 | претеглям |
| български | bul-000 | тегна |
| български | bul-000 | тежа |
| català | cat-000 | pesar |
| čeština | ces-000 | vážit |
| čeština | ces-000 | zvážit |
| 普通话 | cmn-000 | 称 |
| 普通话 | cmn-000 | 称重 |
| 國語 | cmn-001 | 稱 |
| 國語 | cmn-001 | 稱重 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çekmek |
| Cymraeg | cym-000 | pwyso |
| dansk | dan-000 | veje |
| Deutsch | deu-000 | gewichten |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| eesti | ekk-000 | kaaluma |
| ελληνικά | ell-000 | ζυγίζω |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | scale |
| English | eng-000 | weigh |
| Esperanto | epo-000 | pesi |
| Esperanto | epo-000 | pezi |
| Esperanto | epo-000 | tari |
| euskara | eus-000 | pisatu |
| føroyskt | fao-000 | viga |
| suomi | fin-000 | painaa |
| suomi | fin-000 | punnita |
| français | fra-000 | peser |
| français | fra-000 | pondérer |
| lenghe furlane | fur-000 | pesâ |
| Gàidhlig | gla-000 | tomhais |
| Gaeilge | gle-000 | meáigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑλκύω |
| hrvatski | hrv-000 | težiti |
| magyar | hun-000 | lemér |
| magyar | hun-000 | megmér |
| magyar | hun-000 | nyom |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշռել |
| Ido | ido-000 | pezar |
| interlingua | ina-000 | pesar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbobot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbang |
| íslenska | isl-000 | vega |
| íslenska | isl-000 | vigta |
| Istriot | ist-000 | pazà |
| italiano | ita-000 | pesare |
| italiano | ita-000 | soppesare |
| 日本語 | jpn-000 | 抜錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 気に掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 重さを計る |
| 日本語 | jpn-000 | 量る |
| 日本語 | jpn-000 | 錨を上げる |
| ქართული | kat-000 | აწონვა |
| ქართული | kat-000 | იწონის |
| қазақ | kaz-000 | ауыр болу |
| қазақ | kaz-000 | ауыр тарту |
| қазақ | kaz-000 | тарту |
| كورمانجى | kmr-002 | کێشان |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тартыргъа |
| latine | lat-000 | expendō |
| latine | lat-000 | pendeo |
| latine | lat-000 | pendo |
| latine | lat-000 | ponderare |
| лезги чӀал | lez-000 | атун |
| lietuvių | lit-000 | palyginti |
| lietuvių | lit-000 | pasverti |
| lietuvių | lit-000 | sverti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | weien |
| latviešu | lvs-000 | svērt |
| Lazuri | lzz-000 | წონ |
| мокшень кяль | mdf-000 | улемс сталмоса |
| мокшень кяль | mdf-000 | ускомс сталма |
| македонски | mkd-000 | тежи |
| reo Māori | mri-000 | ine taumaha |
| эрзянь кель | myv-000 | улемс сталмосо |
| Nederlands | nld-000 | wegen |
| Nederlands | nld-000 | wikken |
| bokmål | nob-000 | veie |
| occitan | oci-000 | ponderar |
| Papiamentu | pap-000 | pisa |
| polski | pol-000 | ważyć |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | tomar o peso |
| română | ron-000 | a avea greutatea |
| română | ron-000 | avea greutate |
| română | ron-000 | cântări |
| română | ron-000 | cântări greu |
| русский | rus-000 | ве́сить |
| русский | rus-000 | весить |
| русский | rus-000 | взве́сить |
| русский | rus-000 | взве́шивать |
| русский | rus-000 | взвешиваться |
| саха тыла | sah-000 | ыйааһыннан |
| lingua siciliana | scn-000 | pisari |
| slovenčina | slk-000 | vážiť |
| slovenčina | slk-000 | zvážiť |
| slovenščina | slv-000 | tehtati |
| español | spa-000 | pesar |
| sardu | srd-000 | pesai |
| sardu | srd-000 | pesare |
| Sranantongo | srn-000 | wegi |
| српски | srp-000 | тежити |
| svenska | swe-000 | tynga |
| svenska | swe-000 | väga |
| తెలుగు | tel-000 | తూగు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вазн доштан |
| türkmençe | tuk-000 | semek |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | tartmak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | ва́жити |
| українська | ukr-000 | важити |
| українська | ukr-000 | зва́жити |
| українська | ukr-000 | зва́жувати |
| oʻzbek | uzn-000 | kelmoq |
| ייִדיש | ydd-000 | װעגן |