| occitan | oci-000 |
| padena | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | skal-tuk |
| العربية | arb-000 | مقلاة |
| العربية | arb-000 | مقلي |
| asturianu | ast-000 | paella |
| asturianu | ast-000 | sartén |
| boarisch | bar-000 | Pfånn |
| bosanski | bos-000 | tiganj |
| brezhoneg | bre-000 | pillig |
| català | cat-000 | paella |
| čeština | ces-000 | pánev |
| čeština | ces-000 | pánev na smažení |
| čeština | ces-000 | španělské jídlo z rýže |
| 普通话 | cmn-000 | 平底锅 |
| 普通话 | cmn-000 | 炒锅 |
| 普通话 | cmn-000 | 铛 |
| 國語 | cmn-001 | 平底鍋 |
| 國語 | cmn-001 | 炒鍋 |
| 國語 | cmn-001 | 鐺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎo guo |
| dansk | dan-000 | paella |
| dansk | dan-000 | stegepande |
| Deutsch | deu-000 | Bratpfanne |
| Deutsch | deu-000 | Paella |
| Deutsch | deu-000 | Pfanne |
| Deutsch | deu-000 | Tiegel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | panwej |
| eesti | ekk-000 | pann |
| ελληνικά | ell-000 | τηγάνι |
| English | eng-000 | fry pan |
| English | eng-000 | fry-pan |
| English | eng-000 | frying pan |
| English | eng-000 | frying-pan |
| English | eng-000 | frypan |
| English | eng-000 | paella |
| English | eng-000 | pan |
| English | eng-000 | skillet |
| Esperanto | epo-000 | paeljo |
| Esperanto | epo-000 | paelo |
| Esperanto | epo-000 | pato |
| Esperanto | epo-000 | pilafo |
| Esperanto | epo-000 | rostilo |
| suomi | fin-000 | paistinpannu |
| suomi | fin-000 | pannu |
| séliš | fla-000 | snzàgamen |
| français | fra-000 | paella |
| français | fra-000 | poelon |
| français | fra-000 | poêle |
| français | fra-000 | poêle à frire |
| lenghe furlane | fur-000 | fersorie |
| lenghe furlane | fur-000 | padiele |
| Gàidhlig | gla-000 | aghann |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeileid |
| galego | glg-000 | paella |
| galego | glg-000 | tixela |
| galego | glg-000 | tixola |
| galego | glg-000 | tixola, tixela |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñapyʼũ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тава |
| עברית | heb-000 | פאייה |
| hrvatski | hrv-000 | tava |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pónoj |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկար բռնակով կաթսա |
| արևելահայերեն | hye-000 | թավա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajan |
| italiano | ita-000 | padella |
| italiano | ita-000 | paella |
| italiano | ita-000 | tegame |
| 日本語 | jpn-000 | パエリア |
| 日本語 | jpn-000 | フライパン |
| Nihongo | jpn-001 | furaipan |
| 한국어 | kor-000 | 빠에야 |
| 한국어 | kor-000 | 파엘랴 |
| 한국어 | kor-000 | 프라이팬 |
| latine | lat-000 | sartago |
| lietuvių | lit-000 | vienasluoksnė fanera |
| македонски | mkd-000 | тава |
| македонски | mkd-000 | тиган |
| Nederlands | nld-000 | braadpan |
| Nederlands | nld-000 | koekenpan |
| Nederlands | nld-000 | koekepan |
| Nederlands | nld-000 | paella |
| Nederlands | nld-000 | pan |
| Nederlands | nld-000 | pat |
| bokmål | nob-000 | stekepanne |
| فارسی | pes-000 | تابه |
| فارسی | pes-000 | تاوه |
| polski | pol-000 | paella |
| polski | pol-000 | patelnia |
| português | por-000 | frigideira |
| português | por-000 | paelha |
| português | por-000 | paella |
| português | por-000 | panela |
| português | por-000 | sartã |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | payla |
| lingua rumantscha | roh-000 | chazzetta |
| lingua rumantscha | roh-000 | padella |
| română | ron-000 | tigaie |
| русский | rus-000 | сковорода |
| русский | rus-000 | сковородка |
| russkij | rus-001 | skovoroda |
| slovenčina | slk-000 | kotlík |
| slovenčina | slk-000 | panvica |
| slovenčina | slk-000 | panvička |
| slovenčina | slk-000 | pekáč |
| español | spa-000 | cazuela |
| español | spa-000 | paella |
| español | spa-000 | sartén |
| српски | srp-000 | тигањ |
| srpski | srp-001 | tiganj |
| Lengua de signos española | ssp-000 | aëmeweb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ebëamepob |
| xʷsenəčqən | str-000 | šqəwəŋ |
| svenska | swe-000 | panna |
| svenska | swe-000 | stekpanna |
| Türkçe | tur-000 | saplı tencere |
| Türkçe | tur-000 | tava |
| Northern Tiwa | twf-000 | púeloną |
| українська | ukr-000 | сковорода |
| اردو | urd-000 | تابہ |
| łéngua vèneta | vec-000 | farsora |