| occitan | oci-000 |
| Carolina del Nòrd | |
| Afrikaans | afr-000 | Noord-Carolina |
| toskërishte | als-000 | Karolina Veriore |
| toskërishte | als-000 | North Carolina |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Norþ Carolina |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Norþcarolīna |
| العربية | arb-000 | كارولاينا الشمالية |
| asturianu | ast-000 | Carolina del Norte |
| azərbaycanca | azj-000 | Şimali Karolina |
| беларуская | bel-000 | Штат Паўночная Караліна |
| বাংলা | ben-000 | নর্থ ক্যারোলাইনা |
| bosanski | bos-000 | North Carolina |
| bosanski | bos-000 | Sjeverna Karolina |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | নর্থ ক্যারোলাইনা |
| brezhoneg | bre-000 | Carolina an Norzh |
| brezhoneg | bre-000 | North Carolina |
| brezhoneg | bre-000 | Norzhkarolina |
| български | bul-000 | Северна Каролина |
| català | cat-000 | Carolina del Nord |
| čeština | ces-000 | Severní Karolína |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | Uyvtlv Kalolina |
| чӑваш | chv-000 | Çурçĕр Каролина |
| 普通话 | cmn-000 | 北卡罗来纳州 |
| 普通话 | cmn-000 | 北卡罗莱那州 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Běi Kǎluóláinà zhōu |
| Kernowek | cor-000 | Karolina Gledh |
| Cymraeg | cym-000 | Gogledd Carolina |
| dansk | dan-000 | North Carolina |
| Deutsch | deu-000 | Nordkarolinien |
| Deutsch | deu-000 | North Carolina |
| Zazaki | diq-000 | North Carolina |
| eesti | ekk-000 | Põhja-Carolina |
| English | eng-000 | North Carolina |
| Esperanto | epo-000 | Norda Karolino |
| Iñupiat | esi-000 | North Carolina |
| euskara | eus-000 | Ipar Carolina |
| suomi | fin-000 | Pohjois-Carolina |
| français | fra-000 | Caroline du Nord |
| Frysk | fry-000 | Noard-Karolina |
| Gàidhlig | gla-000 | Carolina a Tuath |
| Gàidhlig | gla-000 | Carolina-a-tuath |
| Gàidhlig | gla-000 | North Carolina |
| Gaeilge | gle-000 | Carolina Thuaidh |
| galego | glg-000 | Carolina do Norte |
| yn Ghaelg | glv-000 | Carolina Hwoaie |
| avañeʼẽ | gug-000 | Yvate Karolina |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Karolin dinò |
| עברית | heb-000 | צפון קרוליינה |
| עברית | heb-000 | קרוליינה הצפונית |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तर डेकोटा |
| hrvatski | hrv-000 | Sjeverna Karolina |
| magyar | hun-000 | Észak-Karolina |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հյուսիսային Կարոլինա |
| Ido | ido-000 | Nord-Karolina |
| Ido | ido-000 | Norda-Karolina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Carolina Utara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | North Carolina |
| íslenska | isl-000 | :Norður-Karólína |
| íslenska | isl-000 | Norður-Karólína |
| italiano | ita-000 | Carolina del Nord |
| 日本語 | jpn-000 | ノースカロライナ州 |
| Nihongo | jpn-001 | Nōsu-Karoraina |
| कॉशुर | kas-001 | नार्थ कैरोलाइना |
| ქართული | kat-000 | ჩრდილოეთი კაროლინა |
| Kurmancî | kmr-000 | Karolîna Bakur |
| Kurmancî | kmr-000 | Karolînaya Bakur |
| Kurmancî | kmr-000 | North Carolina |
| 한국어 | kor-000 | 노스캐롤라이나 주 |
| Ladino | lad-001 | Carolina del Norte |
| latine | lat-000 | Carolina Septentrionalis |
| lengua lígure | lij-000 | Carolina do Nòrd |
| lietuvių | lit-000 | Šiaurės Karolina |
| latviešu | lvs-000 | Ziemeļkarolīna |
| मराठी | mar-000 | नॉर्थ कॅरोलिना |
| македонски | mkd-000 | Северна Каролина |
| Diné bizaad | nav-000 | Náhookǫsjí Kééláanah Hahoodzo |
| Plattdüütsch | nds-000 | Noord-Carolina |
| Nederlands | nld-000 | Noord-Carolina |
| Nederlands | nld-000 | North Carolina |
| nynorsk | nno-000 | Nord-Carolina |
| bokmål | nob-000 | Nord-Carolina |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Цæгат Каролинæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Цӕгат Каролинӕ |
| Amanung Sisuan | pam-000 | North Carolina |
| فارسی | pes-000 | کارولینای شمالی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Carolin-a dël Nòrd |
| polski | pol-000 | Karolina Północna |
| português | por-000 | Carolina do Norte |
| română | ron-000 | Carolina de Nord |
| română | ron-000 | North Carolina |
| русский | rus-000 | Северная Каролина |
| russkij | rus-001 | Sewernaja Karolina |
| lingua siciliana | scn-000 | North Carolina |
| Žemaitiu | sgs-000 | Šiauris Karolina |
| slovenčina | slk-000 | Severná Karolína |
| slovenščina | slv-000 | Severna Karolina |
| español | spa-000 | Carolina del Norte |
| shqip | sqi-000 | Karolina Veriore |
| српски | srp-000 | Северна Каролина |
| svenska | swe-000 | North Carolina |
| Kiswahili | swh-000 | North Carolina |
| தமிழ் | tam-000 | வட கரோலினா |
| Tagalog | tgl-000 | Hilagang Karolina |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลรัฐนอร์ทแคโรไลนา |
| Türkçe | tur-000 | Kuzey Karolina |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىمالىي كارولىنا شىتاتى |
| Uyghurche | uig-001 | Shimaliy Karolina |
| українська | ukr-000 | Північна Кароліна |
| اردو | urd-000 | شمالی کیرولینا |
| oʻzbek | uzn-000 | Shimoliy Karolina |
| tiếng Việt | vie-000 | Bắc Carolina |
| tiếng Việt | vie-000 | North Carolina |
| Volapük | vol-000 | North Carolina |
| ייִדיש | ydd-000 | נארט קארעליינע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Àríwá Carolina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Carolina Utara |