| occitan | oci-000 |
| Cançon de mio Cid | |
| català | cat-000 | Cantar de Mio Cid |
| čeština | ces-000 | Píseň o Cidovi |
| 普通话 | cmn-000 | 熙德之歌 |
| 國語 | cmn-001 | 熙德之歌 |
| eesti | ekk-000 | Laul minu Cidist |
| English | eng-000 | Cantar de Mio Cid |
| français | fra-000 | El Cantar del Mío Cid |
| magyar | hun-000 | Cantar de Mio Cid |
| italiano | ita-000 | Poema del mio Cid |
| 日本語 | jpn-000 | わがシドの歌 |
| Nederlands | nld-000 | Cantar de Mio Cid |
| polski | pol-000 | Poemat o Cydzie |
| русский | rus-000 | Песнь о моём Сиде |
| español | spa-000 | Cantar de mio Cid |