| occitan | oci-000 |
| charradissa | |
| asturianu | ast-000 | calambiya |
| català | cat-000 | diàleg |
| čeština | ces-000 | hlasitá mluva |
| čeština | ces-000 | kecání |
| čeština | ces-000 | tlachání |
| čeština | ces-000 | únavně mluvit |
| Deutsch | deu-000 | Geplapper |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | stonechat |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | whinchat |
| Esperanto | epo-000 | babilado |
| français | fra-000 | babil |
| français | fra-000 | dialogue |
| français | fra-000 | talk |
| hiMxI | hin-004 | bakavAsa |
| magyar | hun-000 | blabla |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | chiacchierio |
| 한국어 | kor-000 | 수다 |
| Nederlands | nld-000 | gebabbel |
| Nederlands | nld-000 | geklets |
| Nederlands | nld-000 | geleuter |
| Nederlands | nld-000 | gelul |
| Nederlands | nld-000 | gezwam |
| Nederlands | nld-000 | gezwets |
| occitan | oci-000 | devisada |
| occitan | oci-000 | dialò |
| occitan | oci-000 | dialòg |
| română | ron-000 | șuetă |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | diálogo |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz sohbet |