| français | fra-000 |
| prendre sa source | |
| беларуская | bel-000 | біць |
| беларуская | bel-000 | выцякаць |
| беларуская | bel-000 | паходзіць |
| català | cat-000 | originar |
| Deutsch | deu-000 | entspringen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Leben rufen |
| Deutsch | deu-000 | quellen |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | rise |
| Esperanto | epo-000 | fonti |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| français | fra-000 | découler |
| français | fra-000 | jaillir |
| français | fra-000 | provenir |
| français | fra-000 | sourdre |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | être originaire |
| Gàidhlig | gla-000 | tòisich |
| magyar | hun-000 | ered |
| íslenska | isl-000 | eiga upptök sín |
| italiano | ita-000 | nascere |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | huelen hir quell |
| Nederlands | nld-000 | afstammen |
| Nederlands | nld-000 | het gevolg zijn van |
| Nederlands | nld-000 | ontspringen |
| Nederlands | nld-000 | ontspruiten |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| русский | rus-000 | вытекать |
| русский | rus-000 | начать |
| русский | rus-000 | проистекать |
| español | spa-000 | originarse |
| español | spa-000 | provenir |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్భవించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังเกิดจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มจาก |
| Türkçe | tur-000 | esinlenmek |
| Türkçe | tur-000 | örnek alınmak |
| українська | ukr-000 | породьте |
| tiếng Việt | vie-000 | khởi nguyên |
| tiếng Việt | vie-000 | phát nguyên |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | anɗisa |