| occitan | oci-000 |
| rebèl | |
| Afrikaans | afr-000 | opstandig |
| العربية | arb-000 | مارد |
| asturianu | ast-000 | alzáu |
| asturianu | ast-000 | insurrectu |
| asturianu | ast-000 | insurreutu |
| català | cat-000 | insurrecte |
| català | cat-000 | rebel |
| čeština | ces-000 | nespokojený |
| dansk | dan-000 | rebelsk |
| Deutsch | deu-000 | aufgewiegelt |
| Deutsch | deu-000 | aufständisch |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | machte unzufrieden |
| Deutsch | deu-000 | meuternd |
| Deutsch | deu-000 | unzufrieden |
| Deutsch | deu-000 | unzufrieden gemacht |
| ελληνικά | ell-000 | ανταρτικός |
| English | eng-000 | discontented |
| English | eng-000 | lifted |
| English | eng-000 | malcontented |
| English | eng-000 | noncompliant |
| English | eng-000 | renunciatory |
| Esperanto | epo-000 | ribelanta |
| Esperanto | epo-000 | ribelema |
| euskara | eus-000 | mutiri |
| suomi | fin-000 | kapinoiva |
| français | fra-000 | désobéissant |
| français | fra-000 | mutiné |
| français | fra-000 | mécontent |
| français | fra-000 | rebelle |
| français | fra-000 | réfractaire |
| français | fra-000 | rétif |
| français | fra-000 | révolté |
| galego | glg-000 | rebelde |
| hiMxI | hin-004 | asaMwuRta |
| hiMxI | hin-004 | bAgI |
| hrvatski | hrv-000 | buntovnički |
| hrvatski | hrv-000 | nezadovoljan |
| magyar | hun-000 | elhidegült |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժգոհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ տրամադրված |
| italiano | ita-000 | ammutinato |
| italiano | ita-000 | insorto |
| italiano | ita-000 | malcontento |
| italiano | ita-000 | ribelle |
| italiano | ita-000 | rivoltoso |
| 한국어 | kor-000 | 난치의 |
| 한국어 | kor-000 | 낫기 힘든 |
| 한국어 | kor-000 | 마음이 떠난 |
| 한국어 | kor-000 | 모반하는 |
| 한국어 | kor-000 | 반역심이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 배반한 |
| 한국어 | kor-000 | 싫어진 |
| 한국어 | kor-000 | 정떨어진 |
| latine | lat-000 | rebellis |
| Nederlands | nld-000 | oproerig |
| bokmål | nob-000 | rebelsk |
| português | por-000 | rebelde |
| română | ron-000 | rebel |
| русский | rus-000 | бунтующий |
| русский | rus-000 | недовольный |
| slovenčina | slk-000 | odbojný |
| slovenčina | slk-000 | rebel |
| slovenčina | slk-000 | rebelantský |
| slovenčina | slk-000 | spurný |
| español | spa-000 | disgustado |
| español | spa-000 | insurrecto |
| español | spa-000 | rebelde |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacrei |
| svenska | swe-000 | missnöjd |
| svenska | swe-000 | upprorisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งก่อการกบฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งก่อการจลาจล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการกบฎ |
| Türkçe | tur-000 | asi |
| Türkçe | tur-000 | hoşnutsuz |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | isyankar |
| Türkçe | tur-000 | karşı çıkan |
| Türkçe | tur-000 | tatminsiz |
| Türkçe | tur-000 | şikayetçi |
| українська | ukr-000 | заколотницький |
| українська | ukr-000 | невдоволений |
| українська | ukr-000 | незадоволений |
| українська | ukr-000 | нелояльний |