| occitan | oci-000 |
| parpalhòla | |
| አማርኛ | amh-000 | ቢራቢሮ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fiffealde |
| العربية | arb-000 | فراشة |
| Mapudungun | arn-000 | jampvzkeñ |
| asturianu | ast-000 | pumarina |
| azərbaycanca | azj-000 | кәпәнәк |
| বাংলা | ben-000 | মৌমাছি |
| brezhoneg | bre-000 | balafenn |
| български | bul-000 | Пеперуда |
| български | bul-000 | бътерфлай |
| български | bul-000 | пеперуда |
| català | cat-000 | papallona |
| čeština | ces-000 | motýl |
| čeština | ces-000 | motýl-animal |
| čeština | ces-000 | škrticí klapka |
| čeština | ces-000 | škrticí ventil |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᎹᎹ |
| 普通话 | cmn-000 | 蝴蝶 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝶泳 |
| 國語 | cmn-001 | 蝴蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 蝶泳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dié yong |
| Cymraeg | cym-000 | pili-pala |
| Cymraeg | cym-000 | pilipala |
| dansk | dan-000 | sommerfugl |
| dansk | dan-000 | sommerfugle |
| Deutsch | deu-000 | Delfinschwimmen |
| Deutsch | deu-000 | Delfinstil |
| Deutsch | deu-000 | Schmetterling |
| Deutsch | deu-000 | Schmetterlingsstil |
| Deutsch | deu-000 | Schmetterlingstil |
| eesti | ekk-000 | liblikas |
| ελληνικά | ell-000 | πεταλούδα |
| ελληνικά | ell-000 | πεταλούδες |
| English | eng-000 | butterfly |
| Esperanto | epo-000 | papilikraŭlo |
| Esperanto | epo-000 | papilinaĝo |
| Esperanto | epo-000 | papilio |
| euskara | eus-000 | tximeleta |
| føroyskt | fao-000 | firvaldur |
| suomi | fin-000 | perhonen |
| suomi | fin-000 | perhoset |
| suomi | fin-000 | perhosuinti |
| français | fra-000 | nage papillon |
| français | fra-000 | papillon |
| Frysk | fry-000 | flinter |
| Gaeilge | gle-000 | féileacÚn |
| Gaeilge | gle-000 | féileacán |
| galego | glg-000 | bolboreta |
| avañeʼẽ | gug-000 | panambi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pulelehua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | делфин |
| עברית | heb-000 | פרפר |
| Hiligaynon | hil-000 | alibangbang |
| hiMxI | hin-004 | wiwalI |
| hrvatski | hrv-000 | leptir matica |
| magyar | hun-000 | pillangó |
| magyar | hun-000 | pillangóúszás |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիթեռնակ |
| interlingua | ina-000 | papilion |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kupu-kupu |
| íslenska | isl-000 | fiðrildi |
| íslenska | isl-000 | flugsund |
| italiano | ita-000 | farfalla |
| italiano | ita-000 | farfalle diurne |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶 |
| ქართული | kat-000 | პეპელა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេអំបៅ |
| кыргыз | kir-000 | көпөлөк |
| 한국어 | kor-000 | 버터플라이수영 |
| 한국어 | kor-000 | 접영 |
| latine | lat-000 | papilio |
| lietuvių | lit-000 | plaštakė |
| മലയാളം | mal-000 | ചിത്രശലഭം |
| Malti | mlt-000 | farfett |
| Malti | mlt-000 | qadfa butterfly |
| 台灣話 | nan-000 | hô·-tia̍p |
| 台灣話 | nan-000 | ô·-tia̍p |
| 台灣話 | nan-000 | 蝴蝶 |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼaalógii |
| Nederlands | nld-000 | vlinder |
| Nederlands | nld-000 | vlinders |
| Nederlands | nld-000 | vlinderslag |
| bokmål | nob-000 | butterfly |
| bokmål | nob-000 | sommerfugl |
| Novial | nov-000 | papilione |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гæлæбу |
| فارسی | pes-000 | پروانه |
| polski | pol-000 | motyl |
| polski | pol-000 | motylek |
| polski | pol-000 | styl motylkowy |
| português | por-000 | borboleta |
| português | por-000 | borboletas |
| português | por-000 | mariposa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pillpintu |
| română | ron-000 | fluture |
| русский | rus-000 | баттерфляй |
| русский | rus-000 | мотылёк |
| slovenčina | slk-000 | motýle |
| slovenščina | slv-000 | metulji |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | pepe |
| español | spa-000 | mariposa |
| shqip | sqi-000 | flutur |
| sardu | srd-000 | mariposa |
| српски | srp-000 | лептир |
| xʷsenəčqən | str-000 | sk̕ʷəw̕lex̣əʔ |
| svenska | swe-000 | fjäril |
| svenska | swe-000 | fjärilar |
| svenska | swe-000 | fjärilsim |
| Kiswahili | swh-000 | kipepeo |
| தமிழ் | tam-000 | பட்டாம்பூச்சி |
| தமிழ் | tam-000 | வண்ணத்துப்பூச்சி |
| ภาษาไทย | tha-000 | การว่ายน้ำแบบผีเสื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีใจคอไม่แน่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีเสื้อ |
| Türkçe | tur-000 | kelebek |
| українська | ukr-000 | метелик |
| Volapük | vol-000 | pab |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿלאַטערל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | labalábá |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | peepem |
| 原中国 | zho-000 | 蝴蝶 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rama-rama |
| isiZulu | zul-000 | uvemvane |