français | fra-000 |
présider |
toskërishte | als-000 | kryesoj |
العربية | arb-000 | أدار |
العربية | arb-000 | رأس |
العربية | arb-000 | قام |
Universal Networking Language | art-253 | preside(icl>control>do,agt>volitional_thing,scn>thing) |
asturianu | ast-000 | presidir |
বাংলা | ben-000 | চেয়ারপারসন |
brezhoneg | bre-000 | bleinañ |
brezhoneg | bre-000 | pennren |
български | bul-000 | председателствувам |
català | cat-000 | presidir |
čeština | ces-000 | předsedat |
普通话 | cmn-000 | 主持 |
普通话 | cmn-000 | 统辖 |
國語 | cmn-001 | 主導 |
Cymraeg | cym-000 | cadeirio |
Cymraeg | cym-000 | llywyddu |
Deutsch | deu-000 | Vorsitz |
Deutsch | deu-000 | den Vorsitz haben |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | leiten |
Deutsch | deu-000 | präsidieren |
Deutsch | deu-000 | vorsitzen |
ελληνικά | ell-000 | προεδρεύω |
English | eng-000 | chair |
English | eng-000 | conduct |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | preside |
English | eng-000 | preside over |
Esperanto | epo-000 | prezidi |
euskara | eus-000 | buru izan |
euskara | eus-000 | buru_izan |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | johtaa neuvotteluja |
suomi | fin-000 | johtaa puhetta |
suomi | fin-000 | toimia puheenjohtajana |
suomi | fin-000 | tuoli |
français | fra-000 | aboutir |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | chaise |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | déboucher |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | mener |
français | fra-000 | plomb |
Gaeilge | gle-000 | dul sa chathaoir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predsjédati |
hiMxI | hin-004 | saMcAlana kara |
hrvatski | hrv-000 | predsjedati |
hrvatski | hrv-000 | predsjedavati |
hrvatski | hrv-000 | predsjédati |
hrvatski | hrv-000 | upravljati |
magyar | hun-000 | asztalfõn ül |
magyar | hun-000 | elnököl |
արևելահայերեն | hye-000 | նախագահել |
Ido | ido-000 | prezidar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ke |
bahasa Indonesia | ind-000 | memandu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membimbing |
bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetuai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghantar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengiring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuju |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyederhanakan |
italiano | ita-000 | moderare |
italiano | ita-000 | presiedere |
日本語 | jpn-000 | リードする |
日本語 | jpn-000 | 先立つ |
日本語 | jpn-000 | 導く |
日本語 | jpn-000 | 率いる |
日本語 | jpn-000 | 統轄する |
日本語 | jpn-000 | 誘導する |
日本語 | jpn-000 | 連れる |
한국어 | kor-000 | 사회하다 |
한국어 | kor-000 | 의장이 되다 |
한국어 | kor-000 | 주인 노릇을 하다 |
한국어 | kor-000 | 통솔하다 |
latine | lat-000 | praesum es esse fui |
latine | lat-000 | sedeo |
lengua lígure | lij-000 | prescide |
Limburgs | lim-000 | prizzedere |
македонски | mkd-000 | води |
македонски | mkd-000 | претседава |
македонски | mkd-000 | претседателствува |
Nederlands | nld-000 | leiden |
Nederlands | nld-000 | presideren |
Nederlands | nld-000 | voeren |
Nederlands | nld-000 | voorzitten |
occitan | oci-000 | presidir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | présida |
Papiamentu | pap-000 | presidiá |
langue picarde | pcd-000 | présideu |
polski | pol-000 | prowadzić |
polski | pol-000 | przewodniczyć |
polski | pol-000 | przewodzić |
português | por-000 | comandar |
português | por-000 | dirigir |
português | por-000 | presidir |
română | ron-000 | prezida |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | председательствовать |
slovenčina | slk-000 | riadiť |
slovenčina | slk-000 | vládnuť |
slovenščina | slv-000 | nadzirati |
slovenščina | slv-000 | predsedovati |
slovenščina | slv-000 | voditi |
español | spa-000 | conducir |
español | spa-000 | dirigir |
español | spa-000 | moderar |
español | spa-000 | presidir |
svenska | swe-000 | föra |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | นำการประชุม |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเลงนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประธาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประธานการประชุม |
Setswana | tsn-000 | tshwara marapo |
Setswana | tsn-000 | ɛ̀tɛ̀lɛ̀là pɩ́lɩ́ |
Türkçe | tur-000 | başkanlık etmek |
Türkçe | tur-000 | yönetmek |
українська | ukr-000 | вести |
українська | ukr-000 | головувати |
tiếng Việt | vie-000 | chủ toạ |
tiếng Việt | vie-000 | chủ trì |
tiếng Việt | vie-000 | chủ tọa |
tiếng Việt | vie-000 | làm chủ tịch |
Wik-Mungkan | wim-000 | fiyt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membimbing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempengerusikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemudikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghantar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuju |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyederhanakan |