| occitan | oci-000 |
| cuban | |
| luenga aragonesa | arg-000 | cubano |
| asturianu | ast-000 | cubanu |
| català | cat-000 | cubà |
| čeština | ces-000 | kubánský |
| Deutsch | deu-000 | kubanisch |
| English | eng-000 | Cuban |
| English | eng-000 | cuban |
| Esperanto | epo-000 | kuba |
| Esperanto | epo-000 | kubana |
| euskara | eus-000 | Kubako |
| suomi | fin-000 | kuubalainen |
| français | fra-000 | cubain |
| français | fra-000 | cubaine |
| galego | glg-000 | cubano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kubanski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кубански |
| hrvatski | hrv-000 | kubanski |
| magyar | hun-000 | kubai |
| Ido | ido-000 | Kubana |
| italiano | ita-000 | cubano |
| македонски | mkd-000 | кубанска |
| македонски | mkd-000 | кубански |
| македонски | mkd-000 | кубанско |
| Nederlands | nld-000 | Cubaans |
| Nederlands | nld-000 | Cubaanse |
| Nederlands | nld-000 | kubiek |
| Nederlands | nld-000 | kubusvormig |
| polski | pol-000 | kubański |
| português | por-000 | cubano |
| español | spa-000 | cubana |
| español | spa-000 | cubano |
| svenska | swe-000 | kubansk |