| hrvatski | hrv-000 |
| kulturna iznimka | |
| български | bul-000 | културно изключение |
| čeština | ces-000 | kulturní výjimka |
| dansk | dan-000 | kulturel undtagelse |
| Deutsch | deu-000 | kulturelle Ausnahme |
| eesti | ekk-000 | kultuurierand |
| ελληνικά | ell-000 | πολιτιστική εξαίρεση |
| English | eng-000 | cultural exception |
| suomi | fin-000 | kulttuuripoikkeama |
| français | fra-000 | exception culturelle |
| magyar | hun-000 | kulturális mentesség |
| italiano | ita-000 | eccezione culturale |
| lietuvių | lit-000 | kultūrinė išimtis |
| latviešu | lvs-000 | noteikumu neattiecināšana uz kultūras precēm un pakalpojumiem |
| Nederlands | nld-000 | culturele uitsluiting |
| polski | pol-000 | wyjątek kulturalny |
| português | por-000 | exceção cultural |
| română | ron-000 | excepție culturală |
| slovenčina | slk-000 | kultúrna výnimka |
| slovenščina | slv-000 | kulturna izjema |
| español | spa-000 | excepción cultural |
| српски | srp-000 | клаузула изузетка ради заштите културе |
| svenska | swe-000 | kulturellt undantag |