| français | fra-000 |
| prétendant | |
| toskërishte | als-000 | pretendent |
| Universal Networking Language | art-253 | claimant(icl>applicant>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | wooer(icl>admirer>thing,equ>suitor) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | prohg |
| asturianu | ast-000 | pretendiente |
| беларуская | bel-000 | сват |
| bosanski | bos-000 | ašigdžija |
| български | bul-000 | ищец |
| català | cat-000 | pretendent |
| čeština | ces-000 | ctitel |
| čeština | ces-000 | nápadník |
| Deutsch | deu-000 | Anwärter |
| Deutsch | deu-000 | Buhler |
| Deutsch | deu-000 | Forderer |
| Deutsch | deu-000 | Freier |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Verehrer |
| Deutsch | deu-000 | Verliebte |
| Deutsch | deu-000 | Werber |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδικητής |
| ελληνικά | ell-000 | μνηστήρας |
| English | eng-000 | beau |
| English | eng-000 | candidate |
| English | eng-000 | claimant |
| English | eng-000 | contender |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | pretender |
| English | eng-000 | sparker |
| English | eng-000 | suitor |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | wooer |
| Esperanto | epo-000 | aspiranto |
| Esperanto | epo-000 | pretendanto |
| Esperanto | epo-000 | svatiĝanto |
| Esperanto | epo-000 | svatulo |
| euskara | eus-000 | erreklamatzaile |
| euskara | eus-000 | eskatzaile |
| suomi | fin-000 | kantaja |
| suomi | fin-000 | kosija |
| suomi | fin-000 | kosiskelija |
| suomi | fin-000 | kruununtavoittelija |
| suomi | fin-000 | liehittelijä |
| suomi | fin-000 | pretendentti |
| suomi | fin-000 | sulhanen |
| suomi | fin-000 | vaatija |
| suomi | fin-000 | vaatimuksen esittäjä |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | candidat |
| français | fra-000 | soupirant |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prosac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | просац |
| hiMxI | hin-004 | vivAhArWI |
| hrvatski | hrv-000 | prosilac |
| hrvatski | hrv-000 | tužitelj |
| hrvatski | hrv-000 | udvarač |
| magyar | hun-000 | igényt tartó |
| magyar | hun-000 | kérő |
| magyar | hun-000 | leánykérő |
| magyar | hun-000 | trónkövetelő |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրպագու |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդրատու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggungat/peminang |
| íslenska | isl-000 | biðill |
| italiano | ita-000 | corteggiatore |
| italiano | ita-000 | moscone |
| italiano | ita-000 | postulante |
| italiano | ita-000 | pretendente |
| italiano | ita-000 | richiedente |
| italiano | ita-000 | spasimante |
| 日本語 | jpn-000 | 主張者 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 請求者 |
| lengua lígure | lij-000 | pretensú |
| reo Māori | mri-000 | kaimātoro |
| Nederlands | nld-000 | huwelijkskandidaat |
| Nederlands | nld-000 | pretendent |
| Nederlands | nld-000 | vrijer |
| bokmål | nob-000 | pretendent |
| occitan | oci-000 | pretendent |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | calignaire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | demandaire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pretendènt |
| langue picarde | pcd-000 | prétendânt |
| فارسی | pes-000 | مدعی |
| فارسی | pes-000 | مطالبه کننده |
| română | ron-000 | pretendent |
| русский | rus-000 | воздыхатель |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | кавале́р |
| русский | rus-000 | покло́нник |
| русский | rus-000 | покло́нница |
| русский | rus-000 | поклонник |
| русский | rus-000 | почита́тель |
| русский | rus-000 | почита́тельница |
| русский | rus-000 | претенде́нт |
| русский | rus-000 | претендент |
| русский | rus-000 | притворщик |
| русский | rus-000 | сват |
| русский | rus-000 | ухажёр |
| slovenčina | slk-000 | kurizant |
| slovenčina | slk-000 | pytač |
| español | spa-000 | actor |
| español | spa-000 | pretendiente |
| српски | srp-000 | ашигџија |
| srpski | srp-001 | ašigdžija |
| svenska | swe-000 | aspirant |
| svenska | swe-000 | friare |
| svenska | swe-000 | kandidat |
| svenska | swe-000 | part |
| svenska | swe-000 | part i mål |
| svenska | swe-000 | tronarvinge |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายที่เกี้ยวผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขอร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประเล้าประโลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เกี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เชื้อเชิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เรียกร้องสิทธิ |
| Türkçe | tur-000 | evlenmek isteyen adam |
| Türkçe | tur-000 | istekli kişi |
| Türkçe | tur-000 | kur yapan kimse |
| Türkçe | tur-000 | talip |
| українська | ukr-000 | залицяльник |
| українська | ukr-000 | поклонник |
| Urdu | urd-002 | aashiq |
| tiếng Việt | vie-000 | người cầu hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngấp nghé |