| français | fra-000 |
| prétention | |
| toskërishte | als-000 | kërkesë |
| toskërishte | als-000 | pretendim |
| العربية | arb-000 | إدِّعاء |
| العربية | arb-000 | تظاهُر |
| العربية | arb-000 | دعوى |
| العربية | arb-000 | ذرِيعة |
| العربية | arb-000 | زَعْم |
| العربية | arb-000 | طالب |
| العربية | arb-000 | مطالبة |
| Universal Networking Language | art-253 | pretence(icl>artificiality>thing,equ>pretension) |
| Universal Networking Language | art-253 | pretension(icl>artificiality>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | vainglory(icl>conceit>thing,equ>boastfulness) |
| المغربية | ary-000 | إدعاء |
| المغربية | ary-000 | زعم |
| المغربية | ary-000 | ضن |
| brezhoneg | bre-000 | dezo |
| brezhoneg | bre-000 | fougaserezh |
| brezhoneg | bre-000 | orbidoù |
| brezhoneg | bre-000 | rogoni |
| български | bul-000 | претенция |
| català | cat-000 | aparença |
| català | cat-000 | fingiment |
| català | cat-000 | orgull |
| català | cat-000 | pretensió |
| català | cat-000 | pretext |
| català | cat-000 | supèrbia |
| čeština | ces-000 | domýšlivost |
| čeština | ces-000 | fikce |
| čeština | ces-000 | klam |
| čeština | ces-000 | nárok |
| čeština | ces-000 | požadavek |
| čeština | ces-000 | pýcha |
| čeština | ces-000 | předstírání |
| dansk | dan-000 | laden |
| dansk | dan-000 | simulering |
| Deutsch | deu-000 | Absolutheitsanspruch |
| Deutsch | deu-000 | Anforderung |
| Deutsch | deu-000 | Angabe |
| Deutsch | deu-000 | Anmaßung |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Dünkel |
| Deutsch | deu-000 | Eigenlob |
| Deutsch | deu-000 | Einbildung |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| Deutsch | deu-000 | Forderung |
| Deutsch | deu-000 | Hochmut |
| Deutsch | deu-000 | Prahlerei |
| Deutsch | deu-000 | Prätention |
| Deutsch | deu-000 | Selbstachtung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Stolz |
| Deutsch | deu-000 | Vorspiegelung |
| Deutsch | deu-000 | Vortäuschung |
| Dàn | dnj-001 | "kɩng |
| Dàn | dnj-001 | "siëë- |
| eesti | ekk-000 | matkemodelleerimine |
| ελληνικά | ell-000 | αξίωση |
| ελληνικά | ell-000 | σπουδαιοφάνεια |
| English | eng-000 | arrogance |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | dissembling |
| English | eng-000 | feigning |
| English | eng-000 | guise |
| English | eng-000 | hubris |
| English | eng-000 | make-believe |
| English | eng-000 | presumption |
| English | eng-000 | pretence |
| English | eng-000 | pretending |
| English | eng-000 | pretense |
| English | eng-000 | pretension |
| English | eng-000 | pretensiousness |
| English | eng-000 | pretention |
| English | eng-000 | pretentiousness |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | self-respect |
| English | eng-000 | showiness |
| English | eng-000 | vainglory |
| Esperanto | epo-000 | celo |
| Esperanto | epo-000 | malmodestemo |
| Esperanto | epo-000 | pretendo |
| Esperanto | epo-000 | simulado |
| euskara | eus-000 | inkario |
| euskara | eus-000 | itxura egite |
| euskara | eus-000 | itxurak egite |
| euskara | eus-000 | itxurakeria |
| euskara | eus-000 | plantak egite |
| euskara | eus-000 | simulazio |
| suomi | fin-000 | leikki |
| suomi | fin-000 | mahtailu |
| suomi | fin-000 | mielikuvitusleikki |
| suomi | fin-000 | näytteleminen |
| suomi | fin-000 | pyyntö |
| suomi | fin-000 | suuriluuloisuus |
| suomi | fin-000 | teeskentely |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| suomi | fin-000 | veruke |
| français | fra-000 | allure |
| français | fra-000 | arrogance |
| français | fra-000 | caprice |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | exigence |
| français | fra-000 | feignant |
| français | fra-000 | fierté |
| français | fra-000 | guise |
| français | fra-000 | haute estime de soi |
| français | fra-000 | hauteur |
| français | fra-000 | morgue |
| français | fra-000 | orgueil |
| français | fra-000 | présomption |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | réclamation |
| français | fra-000 | réquisition |
| français | fra-000 | semblant |
| français | fra-000 | suffisance |
| français | fra-000 | trompe l’oeil |
| français | fra-000 | vanité |
| français | fra-000 | vantardise |
| Romant | fro-000 | condise |
| Pular | fuf-000 | bewre |
| Pular | fuf-000 | bunngo |
| Pular | fuf-000 | townitaare |
| Gaeilge | gle-000 | cur i gcéill |
| magyar | hun-000 | beképzeltség |
| magyar | hun-000 | dölyf |
| magyar | hun-000 | fennhéjázás |
| magyar | hun-000 | gőg |
| magyar | hun-000 | követelmény |
| magyar | hun-000 | természetellenesség |
| magyar | hun-000 | tetszelgés |
| magyar | hun-000 | törekvés |
| interlingua | ina-000 | pretension |
| interlingua | ina-000 | pretention |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | helah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepalsuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muslihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pura-pura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samaran |
| íslenska | isl-000 | sýndarmennska |
| italiano | ita-000 | arroganza |
| italiano | ita-000 | inganno |
| italiano | ita-000 | manto |
| italiano | ita-000 | maschera |
| italiano | ita-000 | pretenzione |
| italiano | ita-000 | pretesa |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | rivendicazione |
| italiano | ita-000 | simulazione |
| italiano | ita-000 | superbia |
| 日本語 | jpn-000 | うわべ |
| 日本語 | jpn-000 | 仮託 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮面 |
| 日本語 | jpn-000 | 己惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 矯飾 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊心 |
| 日本語 | jpn-000 | 自惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 見せかけ |
| 日本語 | jpn-000 | 見せ掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 見せ掛け |
| Koyo | koh-000 | ombéɲá |
| latine | lat-000 | superbia |
| lietuvių | lit-000 | reikalavimas |
| Luba-Lulua | lua-000 | budyàmbi |
| Luba-Lulua | lua-000 | bufuunyi |
| Luba-Lulua | lua-000 | ditàmbisha |
| Mpongwe | mye-000 | alugiza |
| Mpongwe | mye-000 | lugiza |
| napulitano | nap-000 | simulazzione |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak |
| bokmål | nob-000 | hovmod |
| bokmål | nob-000 | simulering |
| occitan | oci-000 | pretension |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pretencioun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | vano croio |
| langue picarde | pcd-000 | prétentiôn |
| فارسی | pes-000 | بهانه |
| فارسی | pes-000 | ظاهر |
| فارسی | pes-000 | مستمسک |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hambo |
| polski | pol-000 | ambicja |
| polski | pol-000 | arogancja |
| polski | pol-000 | buta |
| polski | pol-000 | duma |
| polski | pol-000 | hardość |
| polski | pol-000 | próżność |
| polski | pol-000 | pycha |
| polski | pol-000 | roszczenie |
| polski | pol-000 | wyniosłość |
| polski | pol-000 | zarozumiałość |
| polski | pol-000 | żądanie |
| português | por-000 | aparência |
| português | por-000 | pretensão |
| português | por-000 | pretexto |
| português | por-000 | soberba |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | hauteur |
| română | ron-000 | pretenție |
| română | ron-000 | simulare |
| русский | rus-000 | обман |
| русский | rus-000 | претензия |
| русский | rus-000 | претенциозность |
| русский | rus-000 | притво́рство |
| русский | rus-000 | притворства |
| русский | rus-000 | притязание |
| русский | rus-000 | требование |
| Koyraboro senni | ses-000 | gardamaroo |
| slovenčina | slk-000 | podvod |
| slovenščina | slv-000 | hlimba |
| slovenščina | slv-000 | krinka |
| slovenščina | slv-000 | pretvara |
| slovenščina | slv-000 | pretveza |
| slovenščina | slv-000 | simulacija |
| español | spa-000 | apariencia |
| español | spa-000 | disimulo |
| español | spa-000 | exigencia |
| español | spa-000 | fingimiento |
| español | spa-000 | guisa |
| español | spa-000 | presunción |
| español | spa-000 | pretención |
| español | spa-000 | pretensión |
| español | spa-000 | pretexto |
| español | spa-000 | semejanza |
| español | spa-000 | soberbia |
| svenska | swe-000 | anspråk |
| svenska | swe-000 | begäran |
| svenska | swe-000 | fordran |
| svenska | swe-000 | fordring |
| svenska | swe-000 | förevändning |
| svenska | swe-000 | förutsättning |
| svenska | swe-000 | högmod |
| svenska | swe-000 | krav |
| svenska | swe-000 | låtsaslek |
| svenska | swe-000 | simulering |
| svenska | swe-000 | skepnad |
| svenska | swe-000 | övermod |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แกล้งทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มารยาเสแสร้ง |
| Setswana | tsn-000 | íkáɛ́lɛ̀lɔ̀ |
| Setswana | tsn-000 | íqʰóχómʊ̀sɔ̀ |
| Türkçe | tur-000 | can atma |
| Türkçe | tur-000 | dava |
| Türkçe | tur-000 | gözü olma |
| Türkçe | tur-000 | hak iddia etme |
| Türkçe | tur-000 | hile |
| Türkçe | tur-000 | iddia |
| Türkçe | tur-000 | inanmış numarası |
| Türkçe | tur-000 | istek |
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmişlik |
| Türkçe | tur-000 | tafra |
| Türkçe | tur-000 | talep |
| Türkçe | tur-000 | yalandan inanma |
| Türkçe | tur-000 | yalandan yapma |
| Türkçe | tur-000 | yüksekten atma |
| українська | ukr-000 | обман |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | tham vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu sách |
| tiếng Việt | vie-000 | ý định |
| lìwàànzí | wdd-000 | mayàmá |
| lìwàànzí | wdd-000 | yàmá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepalsuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muslihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura-pura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | samaran |