français | fra-000 |
prêteur sur gages |
Sambahsa-mundialect | art-288 | pandlayner |
беларуская | bel-000 | ліхвя́р |
català | cat-000 | prestador |
čeština | ces-000 | majitel zastavárny |
普通话 | cmn-000 | 当铺老板 |
國語 | cmn-001 | 當舖老闆 |
國語 | cmn-001 | 當鋪 |
Deutsch | deu-000 | Geldverleiher |
Deutsch | deu-000 | Pfandhaus |
Deutsch | deu-000 | Pfandleiher |
Deutsch | deu-000 | Pfandleiherin |
eesti | ekk-000 | lombard |
ελληνικά | ell-000 | ενεχυροδανειστής |
English | eng-000 | lender |
English | eng-000 | moneylender |
English | eng-000 | pawnbroker |
English | eng-000 | pawnshop |
Esperanto | epo-000 | lombardisto |
Esperanto | epo-000 | monpruntisto |
euskara | eus-000 | mailegu-emaile |
suomi | fin-000 | kani |
suomi | fin-000 | kanikonttori |
suomi | fin-000 | panttilainaaja |
suomi | fin-000 | panttilainaamo |
suomi | fin-000 | panttilainaamon |
suomi | fin-000 | panttilainaamon pitäjä |
français | fra-000 | prêt sur gage |
français | fra-000 | prêteur |
français | fra-000 | prêteuse sur gages |
Српскохрватски | hbs-000 | лихвар |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lihvar |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավապահ |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավառու |
արևելահայերեն | hye-000 | լոմբարդի տեր |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխառու |
bahasa Indonesia | ind-000 | gadaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | rumah gadai |
italiano | ita-000 | agente di pegni |
italiano | ita-000 | prestatore su pegno |
日本語 | jpn-000 | 質屋 |
ქართული | kat-000 | მევახშე |
한국어 | kor-000 | 전당포 |
한국어 | kor-000 | 전당포 주인 |
Nederlands | nld-000 | lommerd |
Nederlands | nld-000 | lommerdhouder |
Nederlands | nld-000 | pandjesbaas |
Nederlands | nld-000 | pandjeshuis lommerd |
bokmål | nob-000 | pantelåner |
português | por-000 | penhorista |
русский | rus-000 | ломба́рдщик |
русский | rus-000 | ломба́рдщица |
русский | rus-000 | проце́нтщик |
русский | rus-000 | проце́нтщица |
русский | rus-000 | ростовщи́к |
русский | rus-000 | ростовщи́ца |
русский | rus-000 | ростовщик |
español | spa-000 | casa de empeño |
español | spa-000 | prestamista |
svenska | swe-000 | pantbank |
svenska | swe-000 | pantlånare |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประกอบธุรกิจรับจำนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงจำนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงรับจำนำ |
Türkçe | tur-000 | tefeci |
українська | ukr-000 | лихва́р |
українська | ukr-000 | лихвар |
tiếng Việt | vie-000 | cầm đồ |
Volapük | vol-000 | panan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah gadai |