| occitan | oci-000 |
| portable | |
| Afrikaans | afr-000 | selfoon |
| Afrikaans | afr-000 | sellulêre telefoon |
| العربية | arb-000 | هاتف نقال |
| বাংলা | ben-000 | মোবাইল ফোন |
| български | bul-000 | мобилен телефон |
| català | cat-000 | mòbil |
| català | cat-000 | portable |
| català | cat-000 | portàtil |
| čeština | ces-000 | mobilní telefon |
| čeština | ces-000 | přenosný |
| 普通话 | cmn-000 | 手机 |
| 普通话 | cmn-000 | 移动电话 |
| 國語 | cmn-001 | 手提電話 |
| 國語 | cmn-001 | 移動電話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hêng-tōng tiān-oē |
| Isáŋyáthi | dak-000 | omásʼapheda |
| Isáŋyáthi | dak-000 | omásʼapȟena |
| dansk | dan-000 | mobiltelefon |
| Deutsch | deu-000 | Funktelefon |
| Deutsch | deu-000 | Handy |
| Deutsch | deu-000 | Mobiltelefon |
| Deutsch | deu-000 | portabel |
| Deutsch | deu-000 | tragbar |
| eesti | ekk-000 | mobiiltelefon |
| ελληνικά | ell-000 | κινητό τηλέφωνο |
| ελληνικά | ell-000 | φορητός |
| English | eng-000 | cell phone |
| English | eng-000 | mobile |
| English | eng-000 | mobile phone |
| English | eng-000 | portable |
| Esperanto | epo-000 | portebla |
| Esperanto | epo-000 | poŝtelefono |
| euskara | eus-000 | telefono mugikor |
| suomi | fin-000 | kannettava |
| suomi | fin-000 | kännykkä |
| suomi | fin-000 | matka- |
| suomi | fin-000 | matkapuhelin |
| français | fra-000 | portable |
| Gàidhlig | gla-000 | fòn-làimh |
| Gaeilge | gle-000 | fón póca |
| galego | glg-000 | teléfono móbil |
| עברית | heb-000 | טלפון סלולרי |
| हिन्दी | hin-000 | मोबाइल फोन |
| hrvatski | hrv-000 | mobitel |
| magyar | hun-000 | mobiltelefon |
| interlingua | ina-000 | telephono mobile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telepon genggam |
| íslenska | isl-000 | GSM-sími |
| íslenska | isl-000 | farsími |
| íslenska | isl-000 | gemsi |
| italiano | ita-000 | telefonino |
| italiano | ita-000 | telefono cellulare |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯電話 |
| қазақ | kaz-000 | ұялы телефон |
| монгол | khk-000 | гар утас |
| 한국어 | kor-000 | 핸드폰 |
| 한국어 | kor-000 | 휴대전화 |
| 한국어 | kor-000 | 휴대폰 |
| lietuvių | lit-000 | mobilusis telefonas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | omásʼapȟela |
| latviešu | lvs-000 | mobilais telefons |
| Innu-aimun | moe-000 | kaiminanusht |
| Nederlands | nld-000 | draagbaar |
| Nederlands | nld-000 | gsm |
| Nederlands | nld-000 | mobiele telefoon |
| Nederlands | nld-000 | mobieltje |
| bokmål | nob-000 | bærbar |
| bokmål | nob-000 | mobiltelefon |
| bokmål | nob-000 | portabel |
| occitan | oci-000 | mobil |
| فارسی | pes-000 | تلفن همراه |
| polski | pol-000 | komórka |
| polski | pol-000 | przenośny |
| polski | pol-000 | telefon komórkowy |
| português | por-000 | telefone celular |
| română | ron-000 | telefon mobil |
| русский | rus-000 | мобильный телефон |
| русский | rus-000 | сотовый телефон |
| slovenčina | slk-000 | mobilný telefón |
| slovenščina | slv-000 | prenosni telefon |
| español | spa-000 | celular |
| español | spa-000 | móvil |
| español | spa-000 | portátil |
| shqip | sqi-000 | telefoni celular |
| српски | srp-000 | мобилни телефон |
| srpski | srp-001 | nosiv |
| srpski | srp-001 | nosivo |
| svenska | swe-000 | mobil |
| svenska | swe-000 | mobiltelefon |
| svenska | swe-000 | nalle |
| தமிழ் | tam-000 | நகர்பேசி |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรศัพท์มือถือ |
| Türkçe | tur-000 | cep telefonu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يانفون |
| українська | ukr-000 | мобільний телефон |
| اردو | urd-000 | محمول |
| tiếng Việt | vie-000 | điện thoại di động |
| ייִדיש | ydd-000 | מאביל טעלעפאן |
| ייִדיש | ydd-000 | צעלקע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telefon bimbit |