| suomi | fin-000 |
| katulapsi | |
| български | bul-000 | улично дете |
| català | cat-000 | galifardeu |
| català | cat-000 | marrec |
| català | cat-000 | murri |
| català | cat-000 | nen abandonat |
| català | cat-000 | nen desemparat |
| català | cat-000 | nyèbit |
| català | cat-000 | pillastre |
| català | cat-000 | pillet |
| català | cat-000 | trinxeraire |
| čeština | ces-000 | děti ulice |
| dansk | dan-000 | gadebarn |
| Deutsch | deu-000 | Straßenkind |
| eesti | ekk-000 | tänavalaps |
| ελληνικά | ell-000 | αλητόπαιδο |
| ελληνικά | ell-000 | παιδί του δρόμου |
| English | eng-000 | gamin |
| English | eng-000 | street arab |
| English | eng-000 | street child |
| English | eng-000 | street children |
| English | eng-000 | street urchin |
| English | eng-000 | throwaway |
| English | eng-000 | urchin |
| English | eng-000 | waif |
| euskara | eus-000 | alproja |
| euskara | eus-000 | barrabas |
| euskara | eus-000 | bihurri |
| euskara | eus-000 | deabrutxo |
| euskara | eus-000 | ume abandonatu |
| suomi | fin-000 | heittiö |
| suomi | fin-000 | katupoika |
| français | fra-000 | brigand |
| français | fra-000 | enfant des rues |
| français | fra-000 | gamin |
| français | fra-000 | gamine |
| français | fra-000 | garnement |
| français | fra-000 | môme |
| français | fra-000 | urchin |
| galego | glg-000 | galopín |
| galego | glg-000 | pillabán |
| hrvatski | hrv-000 | dijete ulice |
| magyar | hun-000 | utcagyerek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
| italiano | ita-000 | bambino abbandonato |
| italiano | ita-000 | bambino di strada |
| italiano | ita-000 | guaglione |
| italiano | ita-000 | mariolo |
| italiano | ita-000 | monello |
| 日本語 | jpn-000 | 浮浪児 |
| lietuvių | lit-000 | gatvės vaikai |
| latviešu | lvs-000 | ielu bērni |
| Nederlands | nld-000 | straatkind |
| فارسی | pes-000 | بچه شیطان |
| فارسی | pes-000 | جوجه تیغی |
| polski | pol-000 | dziecko ulicy |
| português | por-000 | criança da rua |
| português | por-000 | criança de rua |
| português | por-000 | gaiato |
| português | por-000 | moleque |
| português | por-000 | pivete |
| română | ron-000 | copiii străzii |
| slovenčina | slk-000 | deti ulice |
| slovenščina | slv-000 | fantalin |
| slovenščina | slv-000 | frkolin |
| slovenščina | slv-000 | jež |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | otroci ceste |
| slovenščina | slv-000 | paglavec |
| slovenščina | slv-000 | pobalin |
| español | spa-000 | niño callejero |
| español | spa-000 | niño de la calle |
| српски | srp-000 | деца улице |
| svenska | swe-000 | gatubarn |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กขอทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กข้างถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กมอมแมม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กเร่ร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กไร้บ้าน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |