| Proto-Indo-European | ine-000 |
| h₂éhₓōs | |
| Swadesh 100 | art-245 | 083 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 004 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 002 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰烬 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟灰 [b = 灰] |
| 國語 | cmn-001 | 灰 |
| Deutsch | deu-000 | Asche |
| English | eng-000 | ash |
| English | eng-000 | ashes |
| English | eng-000 | dust |
| français | fra-000 | cendres |
| Hausa | hau-000 | tṑkā |
| にほんご | jpn-002 | ハイ |
| português | por-000 | cinzas |
| русский | rus-000 | зола |
| русский | rus-000 | пепел |
| español | spa-000 | ceniza |
| español | spa-000 | cenizas |