| Proto-Indo-European | ine-000 |
| pau | |
| Swadesh 100 | art-245 | 015 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 140 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 077 |
| 普通话 | cmn-000 | 小 |
| 普通话 | cmn-000 | 细 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| English | eng-000 | extent |
| English | eng-000 | few |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | magnitude |
| English | eng-000 | quantity |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | tiny |
| euskara | eus-000 | guti |
| français | fra-000 | petit |
| Hausa | hau-000 | ƙàramī |
| にほんご | jpn-002 | チッチャイ |
| latine | lat-000 | parvum |
| latine | lat-000 | parvus |
| português | por-000 | pequeno |
| русский | rus-000 | маленький |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | pequeño |