| română | ron-000 |
| îndatoririle cetățenilor | |
| български | bul-000 | граждански задължения |
| čeština | ces-000 | povinnosti občanů |
| dansk | dan-000 | borgerpligter |
| Deutsch | deu-000 | Bürgerpflichten |
| eesti | ekk-000 | kodanikukohustused |
| ελληνικά | ell-000 | υποχρεώσεις του πολίτη |
| English | eng-000 | citizen’s duties |
| suomi | fin-000 | kansalaisvelvollisuudet |
| français | fra-000 | devoirs du citoyen |
| hrvatski | hrv-000 | građanska dužnost |
| magyar | hun-000 | állampolgári kötelezettségek |
| italiano | ita-000 | doveri del cittadino |
| lietuvių | lit-000 | piliečių pareigos |
| latviešu | lvs-000 | pilsoņa pienākumi |
| Nederlands | nld-000 | burgerplicht |
| polski | pol-000 | obowiązki obywatela |
| português | por-000 | deveres do cidadão |
| slovenčina | slk-000 | občianske povinnosti |
| slovenščina | slv-000 | državljanske dolžnosti |
| español | spa-000 | deberes del ciudadano |
| српски | srp-000 | дужности држављана |
| svenska | swe-000 | medborgerliga skyldigheter |