| English | eng-000 |
| sacred text | |
| العربية | arb-000 | كِتابَة دِينِيَّة |
| العربية | arb-000 | كِتابَة مُقَدَّسَة |
| العربية | arb-000 | نَصّ دِينِيّ |
| العربية | arb-000 | نَصّ مُقَدَّس |
| Old Avestan | ave-001 | srava |
| Old Avestan | ave-001 | sravâish |
| Old Avestan | ave-001 | sravå |
| български | bul-000 | сакрален текст |
| català | cat-000 | sagrades escriptures |
| català | cat-000 | text religiós |
| català | cat-000 | text sagrat |
| čeština | ces-000 | svatý text |
| dansk | dan-000 | hellig skrift |
| Deutsch | deu-000 | Heilige Schrift |
| eesti | ekk-000 | pühakiri |
| ελληνικά | ell-000 | θρησκευτικό χωρίο |
| ελληνικά | ell-000 | ιερό βιβλίο |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | hymn |
| English | eng-000 | mantra |
| English | eng-000 | prayer |
| English | eng-000 | religious text |
| English | eng-000 | religious writing |
| English | eng-000 | sacred writing |
| English | eng-000 | word |
| euskara | eus-000 | eskritura santua |
| euskara | eus-000 | idazteuna |
| suomi | fin-000 | pyhä kirjoitus |
| suomi | fin-000 | pyhä teksti |
| suomi | fin-000 | pyhät kirjat |
| suomi | fin-000 | uskonnollinen kirjoitus |
| suomi | fin-000 | uskonnollinen teksti |
| français | fra-000 | texte sacré |
| galego | glg-000 | sagradas escrituras |
| galego | glg-000 | texto relixioso |
| galego | glg-000 | texto sagrado |
| hrvatski | hrv-000 | sveti spisi |
| magyar | hun-000 | szentírás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kitab suci |
| italiano | ita-000 | testo sacro |
| 日本語 | jpn-000 | 聖典 |
| lietuvių | lit-000 | šventas tekstas |
| latviešu | lvs-000 | sakrālais teksts |
| Nederlands | nld-000 | heilige boeken |
| polski | pol-000 | księga święta |
| português | por-000 | Livro Sagrado |
| português | por-000 | Livro sagrado |
| português | por-000 | Textos religiosos |
| português | por-000 | texto sagrado |
| română | ron-000 | texte religioase |
| संस्कृतम् | san-000 | मन्त्रः |
| संस्कृतम् | san-000 | वाचा |
| slovenčina | slk-000 | náboženský text |
| slovenščina | slv-000 | sveti spisi |
| español | spa-000 | texto sagrado |
| српски | srp-000 | свети списи |
| svenska | swe-000 | helig skrift |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రవచనం |
| తెలుగు | tel-000 | మంత్రం |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเขียนทางด้านศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | วรรณกรรมศาสนา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kitab suci |