| français | fra-000 |
| pygmée | |
| Afrikaans | afr-000 | dwerg |
| toskërishte | als-000 | mistrec |
| toskërishte | als-000 | pigme |
| toskërishte | als-000 | spurdhjak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dweorg |
| العربية | arb-000 | قزم |
| Universal Networking Language | art-253 | pygmy(icl>person,equ>dwarf) |
| беларуская | bel-000 | пігмэй |
| Bekwel | bkw-000 | baːka |
| bɛkɥel | bkw-001 | ɓàjàkà |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tʊa |
| български | bul-000 | пигме́й |
| català | cat-000 | pigmeu |
| čeština | ces-000 | pygmij |
| čeština | ces-000 | trpaslík |
| 普通话 | cmn-000 | 侏儒 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖尾网蛾 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮人 |
| 國語 | cmn-001 | 侏儒 |
| 國語 | cmn-001 | 尖尾网蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 矮人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhū ru |
| Cymraeg | cym-000 | corrach |
| dansk | dan-000 | dværg |
| dansk | dan-000 | pygmæ |
| Najamba | dbu-000 | nò-mbò dàgú-mbó |
| Najamba | dbu-000 | nò: dàgé |
| tombo so | dbu-001 | dégé |
| Walo | dbw-000 | -kútè |
| Walo | dbw-000 | nù kúté-kútè-m |
| Deutsch | deu-000 | Fenster-Schwärmerchen |
| Deutsch | deu-000 | Fensterfleckchen |
| Deutsch | deu-000 | Fensterschwärmerchen |
| Deutsch | deu-000 | Pygmy |
| Deutsch | deu-000 | Pygmäe |
| Deutsch | deu-000 | Pygmäenfrau |
| Deutsch | deu-000 | Waldreben-Fensterfleckchen |
| Deutsch | deu-000 | Waldreben-Fensterschwärmerchen |
| Deutsch | deu-000 | Zwerg |
| Deutsch | deu-000 | Zwergmensch |
| jàmsǎy | djm-000 | didegen |
| Beni | djm-003 | dì-dê: |
| Beni | djm-003 | dì-dê:-m |
| Perge Tegu | djm-004 | dègé |
| Duma | dma-000 | bɔ̀ɔ̀ŋgɔ́ |
| Duma | dma-000 | mùbɔ̀ɔ̀ŋgɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | dùŋgùrù bállà |
| Mombo | dmb-001 | mìlànjí |
| Mombo | dmb-001 | ǹdà dúŋgúrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | dégéⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | ìnɛ̀ dègé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -mǎ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dègé |
| yàndà-dòm | dym-000 | àntúmùl |
| ελληνικά | ell-000 | πυγμαίος |
| English | eng-000 | Pigmy |
| English | eng-000 | Pygmy |
| English | eng-000 | dwarf |
| English | eng-000 | midgit |
| English | eng-000 | pigmy |
| English | eng-000 | pygmy |
| English | eng-000 | pygmy moth |
| English | eng-000 | short |
| Esperanto | epo-000 | pigmeo |
| euskara | eus-000 | ipotx |
| euskara | eus-000 | nano |
| euskara | eus-000 | pigmeo |
| føroyskt | fao-000 | pygmeur |
| suomi | fin-000 | Pygmi |
| suomi | fin-000 | kääpiö |
| suomi | fin-000 | pygmi |
| français | fra-000 | nain |
| français | fra-000 | pigmée |
| français | fra-000 | sphinx pygmée |
| français | fra-000 | sphinx-pygmée |
| Frysk | fry-000 | dwerch |
| lenghe furlane | fur-000 | dwerch |
| Gàidhlig | gla-000 | luspardan |
| Gaeilge | gle-000 | lucharachán |
| Gaeilge | gle-000 | pigmí |
| galego | glg-000 | pigmeo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patuljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | патуљак |
| hiMxI | hin-004 | pigma |
| Holoholo | hoo-000 | -twǎ |
| hrvatski | hrv-000 | kepec |
| hrvatski | hrv-000 | patuljak |
| hrvatski | hrv-000 | pigmejac |
| magyar | hun-000 | jellemileg alacsonyrendû ember |
| magyar | hun-000 | pigmeus |
| magyar | hun-000 | törpe |
| Ido | ido-000 | pigmeo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerdil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pigmi |
| italiano | ita-000 | pigmea |
| italiano | ita-000 | pigmei |
| italiano | ita-000 | pigmeo |
| 日本語 | jpn-000 | ピグミー |
| Komo | kmw-000 | MBotɛ |
| Koyo | koh-000 | ombenga |
| iKota | koq-000 | +k&olà |
| 한국어 | kor-000 | 난쟁이 |
| 한국어 | kor-000 | 피그미족 |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena fenestrella |
| Latina Nova | lat-003 | Thyris fenestrella |
| Laadi | ldi-000 | beŋga |
| Laadi | ldi-000 | bı |
| Laadi | ldi-000 | mùbı |
| Laadi | ldi-000 | mùŋbeŋga |
| Kihangala | ldi-001 | beŋga |
| Kihangala | ldi-001 | mùŋbeŋga |
| Luba-Lulua | lua-000 | kayèke |
| Luba-Lulua | lua-000 | mutwà |
| Nederlands | nld-000 | dwerg |
| Nederlands | nld-000 | pygmee |
| Nyaani | nmd-001 | bɔ̀ɔ̀ŋɔ́ |
| Nyaani | nmd-001 | mùbɔ̀ɔ̀ŋɔ́ |
| Nande | nnb-000 | omúsumba |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dègé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù: dégè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̀:ⁿ-tùmbírì |
| langue picarde | pcd-000 | pygmée |
| polski | pol-000 | Pigmej |
| polski | pol-000 | Pigmejczyk |
| português | por-000 | pigmeu |
| português | por-000 | pigmeus |
| română | ron-000 | pigmeu |
| русский | rus-000 | гном |
| русский | rus-000 | карлик |
| русский | rus-000 | карликовый |
| русский | rus-000 | пигме́й |
| русский | rus-000 | пигмей |
| Shi | shr-000 | oomurhwaa |
| slovenčina | slk-000 | piaďmužík |
| slovenčina | slk-000 | trpaslík |
| slovenščina | slv-000 | pigmejec |
| slovenščina | slv-000 | pritlikavec |
| español | spa-000 | enano |
| español | spa-000 | pigmeo |
| svenska | swe-000 | dvärg |
| svenska | swe-000 | pygmé |
| Teke | tek-000 | kula |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแคระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนผิวดำตัวเล็กในทวีปแอฟริกาแถบเส้นศูนย์สูตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวพิกมี |
| Türkçe | tur-000 | cüce |
| Türkçe | tur-000 | küçük insan |
| Türkçe | tur-000 | pigme |
| українська | ukr-000 | гном |
| українська | ukr-000 | карлик |
| українська | ukr-000 | пігмей |
| tiếng Việt | vie-000 | người chim chít |
| tiếng Việt | vie-000 | người lùn tè |
| tiếng Việt | vie-000 | người tầm thường |
| Volapük | vol-000 | hipügmen |
| Volapük | vol-000 | jipügmen |
| Volapük | vol-000 | pügmen |
| lìwàànzí | wdd-000 | kòlà |
| lìwàànzí | wdd-000 | mukòlà |
| Sharpa | xsr-002 | mitikpe |
| Yambɛta | yat-000 | malɛ́áŋ |
| 原中国 | zho-000 | 侏儒 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerdil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pigmi |