| français | fra-000 |
| quelconque | |
| toskërishte | als-000 | çfarëdo |
| العربية | arb-000 | أي |
| العربية | arb-000 | كيفما كان او كانت |
| العربية | arb-000 | ما |
| Romániço | art-013 | álica cunche |
| Universal Networking Language | art-253 | some(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | любы́ |
| বাংলা | ben-000 | যে কোন |
| brezhoneg | bre-000 | bennak |
| български | bul-000 | който и да е |
| български | bul-000 | произволен |
| català | cat-000 | alguna mena de |
| català | cat-000 | arbitrari |
| català | cat-000 | qualsevol |
| català | cat-000 | qualssevol |
| català | cat-000 | una mena de |
| čeština | ces-000 | kterýkoliv |
| čeština | ces-000 | libovolný |
| čeština | ces-000 | nějaký |
| čeština | ces-000 | obyčejný |
| 普通话 | cmn-000 | 专制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 任何 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好歹 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意的 |
| 國語 | cmn-001 | 任何 |
| 國語 | cmn-001 | 好歹 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎo dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn he |
| Cymraeg | cym-000 | rhyw |
| dansk | dan-000 | en et |
| dansk | dan-000 | nogen noget |
| dansk | dan-000 | vilkårlig |
| Deutsch | deu-000 | Alltäglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Durchschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Gewöhnlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Mittelmaß |
| Deutsch | deu-000 | Mittelmäßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Option |
| Deutsch | deu-000 | alle |
| Deutsch | deu-000 | alles was |
| Deutsch | deu-000 | beliebig |
| Deutsch | deu-000 | beliebiger |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | einiger |
| Deutsch | deu-000 | einiges |
| Deutsch | deu-000 | freie Wahl |
| Deutsch | deu-000 | irgendein |
| Deutsch | deu-000 | irgendeine |
| Deutsch | deu-000 | irgendwelch |
| Deutsch | deu-000 | irgendwelche |
| Deutsch | deu-000 | jede beliebige |
| Deutsch | deu-000 | jeder |
| Deutsch | deu-000 | jeglicher |
| Deutsch | deu-000 | uninteressant |
| Deutsch | deu-000 | was auch immer |
| Deutsch | deu-000 | was auch immer für ein |
| Deutsch | deu-000 | x-beliebig |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπε whatever |
| ελληνικά | ell-000 | διόλου |
| ελληνικά | ell-000 | οποιοσδήποτε |
| ελληνικά | ell-000 | πραξικοπηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | ό,τι |
| English | eng-000 | Girlfriend |
| English | eng-000 | a an |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | any at all |
| English | eng-000 | any kind of |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | at all |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | discretion |
| English | eng-000 | each |
| English | eng-000 | every |
| English | eng-000 | free will |
| English | eng-000 | mediocre |
| English | eng-000 | non-specific |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | optional |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | plain-lookin |
| English | eng-000 | plain-looking |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | some kind of |
| English | eng-000 | undistinguished |
| English | eng-000 | unspecified |
| English | eng-000 | whatever |
| English | eng-000 | whatsoever |
| English | eng-000 | whichever |
| Esperanto | epo-000 | ajna |
| Esperanto | epo-000 | ia |
| Esperanto | epo-000 | ia ajn |
| Esperanto | epo-000 | iu |
| Esperanto | epo-000 | kia ajn |
| Esperanto | epo-000 | kio ajn |
| Esperanto | epo-000 | neinteresa |
| Esperanto | epo-000 | seninteresa |
| euskara | eus-000 | zeozer |
| føroyskt | fao-000 | okkurt slag av |
| suomi | fin-000 | eräs |
| suomi | fin-000 | joku |
| suomi | fin-000 | jonkinlainen |
| suomi | fin-000 | kuka tahansa |
| suomi | fin-000 | kuka vaan |
| suomi | fin-000 | mielivaltainen |
| suomi | fin-000 | mikä hyvänsä |
| suomi | fin-000 | mikä tahansa |
| suomi | fin-000 | omapäinen |
| suomi | fin-000 | omavaltainen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| français | fra-000 | arbitraire |
| français | fra-000 | au choix |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | choix |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | dénué d’intérêt |
| français | fra-000 | inintéressant |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | le moindre |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | médiocre |
| français | fra-000 | n'importe lequel |
| français | fra-000 | n'importe quel |
| français | fra-000 | n’importe lequel |
| français | fra-000 | n’importe quel |
| français | fra-000 | sans intérêt |
| Romant | fro-000 | aucun |
| Gàidhlig | gla-000 | air choireigin |
| Gàidhlig | gla-000 | aon |
| Gàidhlig | gla-000 | sam bith |
| Gaeilge | gle-000 | aon |
| Gaeilge | gle-000 | cibé |
| Gaeilge | gle-000 | éigin |
| galego | glg-000 | arbitrario |
| galego | glg-000 | calquera |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nenpòt |
| עִברִית | heb-003 | שְׁרִירוּתִי |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ |
| हिन्दी | hin-000 | कोई |
| hrvatski | hrv-000 | koji god |
| hrvatski | hrv-000 | proizvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | svaki |
| magyar | hun-000 | akármilyen |
| magyar | hun-000 | akármilyent |
| magyar | hun-000 | akármit |
| magyar | hun-000 | amit csak |
| magyar | hun-000 | bármilyen |
| magyar | hun-000 | bármilyent |
| magyar | hun-000 | bármit |
| magyar | hun-000 | egy |
| magyar | hun-000 | holmi |
| magyar | hun-000 | jöttment |
| magyar | hun-000 | közepes |
| magyar | hun-000 | semmitmondó |
| magyar | hun-000 | tetszőleges |
| magyar | hun-000 | valamelyik |
| magyar | hun-000 | érdektelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի |
| Ido | ido-000 | irga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apapun juga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apapun juga [yang] |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kahar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesuka hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewenang-wenang |
| italiano | ita-000 | a piacere |
| italiano | ita-000 | alcuno |
| italiano | ita-000 | arbitrario |
| italiano | ita-000 | capriccioso |
| italiano | ita-000 | distorto |
| italiano | ita-000 | il minimo |
| italiano | ita-000 | purchessia |
| italiano | ita-000 | qualche |
| italiano | ita-000 | qualsiasi |
| italiano | ita-000 | qualsivoglia |
| italiano | ita-000 | qualunque |
| italiano | ita-000 | sforzato |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手 |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手気侭 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| ქართული | kat-000 | ნებისმიერი |
| ქართული | kat-000 | რომელიმე |
| 한국어 | kor-000 | 어떤 ...이라도 |
| 한국어 | kor-000 | 조금의 ...도 |
| latine | lat-000 | quicquid |
| latine | lat-000 | quisquis |
| latine | lat-000 | ullus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | belibeg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hondsgewéinlech |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mëttelméisseg |
| Luba-Lulua | lua-000 | cyanàànà |
| Luba-Lulua | lua-000 | kankènge |
| Luba-Lulua | lua-000 | kansanga |
| Luba-Lulua | lua-000 | nàka |
| mere | meq-000 | wuray |
| македонски | mkd-000 | било кој |
| македонски | mkd-000 | секој |
| Malti | mlt-000 | dak kollu |
| 台灣話 | nan-000 | jīm-hô |
| 台灣話 | nan-000 | 任何 |
| Nederlands | nld-000 | een of ander |
| Nederlands | nld-000 | een of andere |
| Nederlands | nld-000 | elk |
| Nederlands | nld-000 | elke |
| Nederlands | nld-000 | enige |
| Nederlands | nld-000 | enigerlei |
| Nederlands | nld-000 | ieder |
| Nederlands | nld-000 | onbelangrijk |
| Nederlands | nld-000 | wat ook |
| Nederlands | nld-000 | welke ook |
| Nederlands | nld-000 | wie ook |
| bokmål | nob-000 | tilfeldig |
| bokmål | nob-000 | vilkårlig |
| Novial | nov-000 | irgi |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ourdinàri |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | quente que siègue |
| langue picarde | pcd-000 | quécônq’ |
| فارسی | pes-000 | اختیاری |
| فارسی | pes-000 | دلخواه |
| فارسی | pes-000 | مطلق |
| فارسی | pes-000 | هر |
| polski | pol-000 | dowolny |
| polski | pol-000 | jakikolwiek |
| polski | pol-000 | jakiś |
| polski | pol-000 | każdy |
| polski | pol-000 | którykolwiek |
| polski | pol-000 | uznaniowy |
| polski | pol-000 | w ogóle |
| polski | pol-000 | wcale |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | arbitrária |
| português | por-000 | arbitrário |
| português | por-000 | de forma alguma |
| português | por-000 | de forma nenhuma |
| português | por-000 | de jeito algum |
| português | por-000 | de maneira nenhuma |
| português | por-000 | de modo algum |
| português | por-000 | discrionário |
| português | por-000 | qualquer |
| português | por-000 | sem interesse |
| português | por-000 | um |
| Prūsiskan | prg-000 | ainuntkawīds |
| Urin Buliwya | quh-000 | mayqen -llapis |
| Urin Buliwya | quh-000 | mayqen -pis |
| Chanka rimay | quy-000 | mayqin -llapas |
| Chanka rimay | quy-000 | mayqin -pas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayqan -llapis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayqan -pis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayqin -llapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayqin -llapis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayqin -pas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayqin -pis |
| lingua rumantscha | roh-000 | qualunque |
| română | ron-000 | banal |
| română | ron-000 | nici o |
| română | ron-000 | nici un |
| română | ron-000 | oarecare |
| română | ron-000 | oricare |
| română | ron-000 | orice |
| русский | rus-000 | -нибу́дь |
| русский | rus-000 | безынтересный |
| русский | rus-000 | в любом случае |
| русский | rus-000 | вся́кий |
| русский | rus-000 | заурядный |
| русский | rus-000 | како́й-то |
| русский | rus-000 | какой бы то ни было |
| русский | rus-000 | какой угодно |
| русский | rus-000 | какой-нибудь |
| русский | rus-000 | какой-то |
| русский | rus-000 | любо́й |
| русский | rus-000 | любой |
| русский | rus-000 | не́который |
| русский | rus-000 | обычный |
| русский | rus-000 | произвольный |
| русский | rus-000 | простой |
| lingua siciliana | scn-000 | nuddu |
| Scots leid | sco-000 | onie |
| Scots leid | sco-000 | ony |
| Goídelc | sga-000 | nach |
| slovenčina | slk-000 | akýkoľvek |
| slovenčina | slk-000 | akýsi |
| slovenčina | slk-000 | hocijaký |
| slovenčina | slk-000 | hociktorý |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľný |
| slovenščina | slv-000 | arbitraren |
| slovenščina | slv-000 | nasilen |
| slovenščina | slv-000 | neomejen |
| slovenščina | slv-000 | poljuben |
| slovenščina | slv-000 | samovoljen |
| slovenščina | slv-000 | svojevoljen |
| davvisámegiella | sme-000 | dábálaš |
| español | spa-000 | alguna |
| español | spa-000 | algún |
| español | spa-000 | arbitrario |
| español | spa-000 | cualesquier |
| español | spa-000 | cualquier |
| español | spa-000 | cualquiera |
| español | spa-000 | facultativo |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | qualquiera |
| español | spa-000 | un |
| shqip | sqi-000 | një |
| basa Sunda | sun-000 | sababaraha |
| Shimaore | swb-000 | kadha |
| svenska | swe-000 | alls |
| svenska | swe-000 | godtycklig |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | något |
| svenska | swe-000 | några |
| svenska | swe-000 | nån |
| svenska | swe-000 | valfri |
| svenska | swe-000 | över huvudtaget |
| Kiswahili | swh-000 | o-ote |
| Tok Pisin | tpi-000 | sampela |
| Setswana | tsn-000 | -fe kana -fe |
| Setswana | tsn-000 | -ngwe le -ngwe fela |
| Türkçe | tur-000 | basit |
| Türkçe | tur-000 | değersiz |
| Türkçe | tur-000 | hangi |
| Türkçe | tur-000 | herhangi |
| Türkçe | tur-000 | herhangi bir |
| Türkçe | tur-000 | ne |
| Türkçe | tur-000 | sıradan |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz |
| українська | ukr-000 | абиякий |
| українська | ukr-000 | будь-який |
| українська | ukr-000 | кожний |
| українська | ukr-000 | якийсь |
| اردو | urd-000 | کوئی |
| اردو | urd-000 | کچھ |
| tiếng Việt | vie-000 | bất kì |
| tiếng Việt | vie-000 | bất kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | nào đó |
| tiếng Việt | vie-000 | tầm thường |
| Volapük | vol-000 | alseimik |
| Volapük | vol-000 | alsotik |
| Wik-Mungkan | wim-000 | etłiḱ |
| lingaedje walon | wln-000 | ene |
| lingaedje walon | wln-000 | nimpôrtu ké |
| lingaedje walon | wln-000 | on |
| lingaedje walon | wln-000 | tolminme ké |
| ייִדיש | ydd-000 | בילע |
| ייִדיש | ydd-000 | ערגעץ אַ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arbitrari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kahar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesuka hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewenang-wenang |