| français | fra-000 |
| raidir | |
| Afrikaans | afr-000 | opwen |
| toskërishte | als-000 | e bëj të ngurtë |
| toskërishte | als-000 | i tensionuar |
| toskërishte | als-000 | mpiks |
| toskërishte | als-000 | ngurtësoj |
| toskërishte | als-000 | tendos |
| toskërishte | als-000 | tensionoj |
| العربية | arb-000 | أتْعب |
| العربية | arb-000 | أجْهد |
| العربية | arb-000 | أرهق بالعمل |
| العربية | arb-000 | أرْهق |
| العربية | arb-000 | أصبح صارم |
| العربية | arb-000 | أصغى |
| العربية | arb-000 | أقْلق |
| العربية | arb-000 | التوى |
| العربية | arb-000 | انقبض |
| العربية | arb-000 | تشنج |
| العربية | arb-000 | تصلب |
| العربية | arb-000 | توتر |
| العربية | arb-000 | تيبس |
| العربية | arb-000 | جذب بقوة |
| العربية | arb-000 | جمح |
| العربية | arb-000 | جهد نفسه |
| العربية | arb-000 | حرن |
| العربية | arb-000 | دفع بقوة |
| العربية | arb-000 | شد |
| العربية | arb-000 | صفى |
| العربية | arb-000 | صلب |
| العربية | arb-000 | صلّب |
| العربية | arb-000 | عصر |
| العربية | arb-000 | عصى |
| العربية | arb-000 | قسى |
| العربية | arb-000 | قوى |
| العربية | arb-000 | لوى ساقه |
| العربية | arb-000 | وتر |
| العربية | arb-000 | يَبَّسَ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | steiv |
| asturianu | ast-000 | distender |
| brezhoneg | bre-000 | reudiñ |
| brezhoneg | bre-000 | reutaat |
| brezhoneg | bre-000 | sonnaat |
| brezhoneg | bre-000 | sonnañ |
| brezhoneg | bre-000 | stegnañ |
| brezhoneg | bre-000 | stennañ |
| brezhoneg | bre-000 | stignañ |
| brezhoneg | bre-000 | teurkañ |
| български | bul-000 | напрегна |
| български | bul-000 | напрягам |
| català | cat-000 | blegar |
| català | cat-000 | encallir-se |
| català | cat-000 | encartonar-se |
| català | cat-000 | endurir |
| català | cat-000 | endurir-se |
| català | cat-000 | enfortir-se |
| català | cat-000 | engarrotar-se |
| català | cat-000 | enravenar |
| català | cat-000 | enrigidir |
| català | cat-000 | enrigidir-se |
| català | cat-000 | estirar |
| català | cat-000 | flectir |
| català | cat-000 | prèmer |
| català | cat-000 | tensar |
| català | cat-000 | tensió |
| català | cat-000 | tesar |
| català | cat-000 | tibar |
| čeština | ces-000 | napnout |
| čeština | ces-000 | napínat |
| čeština | ces-000 | natahovat |
| čeština | ces-000 | natáhnout |
| čeština | ces-000 | utáhnout |
| čeština | ces-000 | ztuhnout |
| čeština | ces-000 | ztvrdnout |
| 普通话 | cmn-000 | 上弦 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 使或变的紧张 |
| 普通话 | cmn-000 | 勒紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变硬 |
| 普通话 | cmn-000 | 更硬 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧张 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧张起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
| 國語 | cmn-001 | 上弦 |
| 國語 | cmn-001 | 勒緊 |
| 國語 | cmn-001 | 變硬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | lēi jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng xian |
| Cymraeg | cym-000 | anystwytho |
| Cymraeg | cym-000 | tynhau |
| dansk | dan-000 | bekymre |
| dansk | dan-000 | gøre stiv |
| dansk | dan-000 | stivne |
| dansk | dan-000 | stramme |
| dansk | dan-000 | trække op |
| Deutsch | deu-000 | anspannen |
| Deutsch | deu-000 | anziehen |
| Deutsch | deu-000 | aufziehen |
| Deutsch | deu-000 | ausspannen |
| Deutsch | deu-000 | erstarren |
| Deutsch | deu-000 | fester binden |
| Deutsch | deu-000 | sich spannen |
| Deutsch | deu-000 | sich straffen |
| Deutsch | deu-000 | sich verhärten |
| Deutsch | deu-000 | sich versteifen |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | starr werden |
| Deutsch | deu-000 | steif machen |
| Deutsch | deu-000 | steif werden |
| Deutsch | deu-000 | steif werden lassen |
| Deutsch | deu-000 | steifen |
| Deutsch | deu-000 | straff ziehen |
| Deutsch | deu-000 | straffen |
| Deutsch | deu-000 | straffer ziehen |
| Deutsch | deu-000 | stramm ziehen |
| Deutsch | deu-000 | versteifen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenschnüren |
| eesti | ekk-000 | kinnitama |
| ελληνικά | ell-000 | σκληραίνω |
| ελληνικά | ell-000 | τεντώνω |
| English | eng-000 | become stiff |
| English | eng-000 | brace |
| English | eng-000 | constrain |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | follow through |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | outstretch |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | pull taut |
| English | eng-000 | rack |
| English | eng-000 | seize up |
| English | eng-000 | stiffen |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | strech |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tense up |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | tighten up |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | wind up |
| Esperanto | epo-000 | rajpi |
| Esperanto | epo-000 | rigidigi |
| Esperanto | epo-000 | rigidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | streĉi |
| Esperanto | epo-000 | streĉiĝi |
| Esperanto | epo-000 | striktigi |
| Esperanto | epo-000 | tiri |
| euskara | eus-000 | gogortu |
| euskara | eus-000 | ihartu |
| euskara | eus-000 | tenkatu |
| euskara | eus-000 | tentsio |
| euskara | eus-000 | zurrundu |
| føroyskt | fao-000 | spenna |
| føroyskt | fao-000 | toyggja |
| suomi | fin-000 | jyrkentää |
| suomi | fin-000 | jähmettyä |
| suomi | fin-000 | jähmettää |
| suomi | fin-000 | jännittyä |
| suomi | fin-000 | jännittää |
| suomi | fin-000 | jäykistyä |
| suomi | fin-000 | jäykistää |
| suomi | fin-000 | kangistaa |
| suomi | fin-000 | kangistua |
| suomi | fin-000 | kiristyä |
| suomi | fin-000 | kiristää |
| suomi | fin-000 | koetella |
| suomi | fin-000 | kääriä |
| suomi | fin-000 | pingottua |
| suomi | fin-000 | rasitus |
| suomi | fin-000 | sakeuttaa |
| suomi | fin-000 | stressi |
| suomi | fin-000 | venytellä |
| français | fra-000 | affermir |
| français | fra-000 | armer |
| français | fra-000 | astreindre |
| français | fra-000 | bander |
| français | fra-000 | contraindre |
| français | fra-000 | donner de la consistance |
| français | fra-000 | durcir |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | fraichir |
| français | fra-000 | gripper |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | limiter |
| français | fra-000 | obliger |
| français | fra-000 | peiner |
| français | fra-000 | rechercher |
| français | fra-000 | remonter |
| français | fra-000 | rendre ferme |
| français | fra-000 | rendre obstiné |
| français | fra-000 | renforcer |
| français | fra-000 | reserrer |
| français | fra-000 | resserrer |
| français | fra-000 | réduire |
| français | fra-000 | se raidir |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | stress |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | tension |
| Fulfulde | fub-000 | tirgo |
| galego | glg-000 | calcar |
| galego | glg-000 | estirar |
| galego | glg-000 | tensar |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhionney |
| gemzek | gnd-000 | *ŋge |
| hiMxI | hin-004 | kasa |
| hiMxI | hin-004 | kasanA |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati se |
| hrvatski | hrv-000 | pritegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | skrutiti |
| hrvatski | hrv-000 | skrućivati |
| hrvatski | hrv-000 | stiskati |
| hrvatski | hrv-000 | stisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stres |
| hrvatski | hrv-000 | stvrdnjivati |
| hrvatski | hrv-000 | stvrdnuti |
| hrvatski | hrv-000 | ukočiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukrutiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukrutiti se |
| hrvatski | hrv-000 | ukrućivati |
| hrvatski | hrv-000 | uzbuditi |
| hrvatski | hrv-000 | uzbuđivati |
| hrvatski | hrv-000 | uznemiravati |
| hrvatski | hrv-000 | uznemiriti |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti se |
| magyar | hun-000 | ellenállóvá tesz |
| magyar | hun-000 | erõsödik |
| magyar | hun-000 | feszesebbé tesz |
| magyar | hun-000 | feszesebbé válik |
| magyar | hun-000 | keményít |
| magyar | hun-000 | megfeszül |
| magyar | hun-000 | megmerevedik |
| magyar | hun-000 | megmerevít |
| magyar | hun-000 | merevít |
| magyar | hun-000 | modora hûvösebb lesz |
| magyar | hun-000 | szorosabbá tesz |
| magyar | hun-000 | szorosabbá válik |
| magyar | hun-000 | szorosra húz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձըգվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պինդ ձգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պրկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պրկվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քարանալ |
| Ido | ido-000 | rigidigar |
| Ido | ido-000 | tensar |
| Inuktitut | iku-001 | qeratavoq |
| interlingua | ina-000 | rigidar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berikhtiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berusaha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketegangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperketat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeraskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikhtiarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjajal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meregangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | regang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
| íslenska | isl-000 | stirðna |
| íslenska | isl-000 | strekkja |
| íslenska | isl-000 | stríkka |
| íslenska | isl-000 | stífna |
| íslenska | isl-000 | þrengja |
| italiano | ita-000 | aggranchire |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | cimentare |
| italiano | ita-000 | contrarre |
| italiano | ita-000 | distendere |
| italiano | ita-000 | inasprire |
| italiano | ita-000 | irrigidir |
| italiano | ita-000 | irrigidire |
| italiano | ita-000 | mettere a dura prova |
| italiano | ita-000 | rendere più severo |
| italiano | ita-000 | saggiare |
| italiano | ita-000 | sforzo |
| italiano | ita-000 | sgranchire |
| italiano | ita-000 | tensione |
| italiano | ita-000 | testare |
| 日本語 | jpn-000 | こじつける |
| 日本語 | jpn-000 | ぴんと張る |
| 日本語 | jpn-000 | ストレス |
| 日本語 | jpn-000 | ストレッス |
| 日本語 | jpn-000 | 凝らす |
| 日本語 | jpn-000 | 固くする |
| 日本語 | jpn-000 | 固くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 固める |
| 日本語 | jpn-000 | 固化させる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 引締める |
| 日本語 | jpn-000 | 張り詰める |
| 日本語 | jpn-000 | 張る |
| 日本語 | jpn-000 | 強ばる |
| 日本語 | jpn-000 | 強張る |
| 日本語 | jpn-000 | 漉す |
| 日本語 | jpn-000 | 濾す |
| 日本語 | jpn-000 | 硬化させる |
| 日本語 | jpn-000 | 硬変させる |
| 日本語 | jpn-000 | 硬直させる |
| 日本語 | jpn-000 | 緊張する |
| 日本語 | jpn-000 | 緊迫状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 貼る |
| 한국어 | kor-000 | 강경해지다 |
| 한국어 | kor-000 | 뻣뻣하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 켕기다 |
| 한국어 | kor-000 | 팽팽하게 켕기다 |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàyabaja |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tàndabaja |
| Luba-Lulua | lua-000 | -vwalala |
| Malti | mlt-000 | ibbies |
| Malti | mlt-000 | webbes |
| reo Māori | mri-000 | whakamakiki |
| reo Māori | mri-000 | whakawhena |
| Nederlands | nld-000 | aanspannen |
| Nederlands | nld-000 | nauwer aanhalen |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| Nederlands | nld-000 | spannen |
| Nederlands | nld-000 | stijven |
| Nederlands | nld-000 | strakker aantrekken |
| Nederlands | nld-000 | strekken |
| Nederlands | nld-000 | uitrekken |
| nynorsk | nno-000 | gjere uroleg |
| nynorsk | nno-000 | uroe |
| bokmål | nob-000 | bekymre |
| bokmål | nob-000 | innskjerpe |
| occitan | oci-000 | atesar |
| occitan | oci-000 | estirar |
| occitan | oci-000 | regdesir |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | banda |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | enrendi |
| langue picarde | pcd-000 | rédi |
| فارسی | pes-000 | تاکید کردن |
| فارسی | pes-000 | تشدید یافتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manenjana |
| polski | pol-000 | napinać |
| polski | pol-000 | stres |
| polski | pol-000 | zdenerwowanie |
| português | por-000 | aferrenhar |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | armar |
| português | por-000 | dar corda |
| português | por-000 | endurecer |
| português | por-000 | endureçar |
| português | por-000 | engatilhar |
| português | por-000 | enrijecer |
| português | por-000 | entesar |
| português | por-000 | esticar |
| português | por-000 | estressar |
| português | por-000 | retesar |
| português | por-000 | stress |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churchuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaspiyay |
| română | ron-000 | ajusta |
| română | ron-000 | tensiona |
| română | ron-000 | întinde |
| română | ron-000 | întări |
| русский | rus-000 | приспособить |
| русский | rus-000 | тянуть |
| slovenčina | slk-000 | napnúť |
| slovenčina | slk-000 | načiahnuť |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenščina | slv-000 | napenjati |
| slovenščina | slv-000 | napeti |
| slovenščina | slv-000 | napetost |
| español | spa-000 | amartillar |
| español | spa-000 | anquilosarse |
| español | spa-000 | atiesar |
| español | spa-000 | atiesarse |
| español | spa-000 | atirantar |
| español | spa-000 | constreñir |
| español | spa-000 | dar cuerda |
| español | spa-000 | endurecer |
| español | spa-000 | endurecerse |
| español | spa-000 | entiesar |
| español | spa-000 | entiesarse |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | restringir |
| español | spa-000 | templar |
| español | spa-000 | tensar |
| español | spa-000 | tensión |
| español | spa-000 | tesar |
| svenska | swe-000 | avveckla |
| svenska | swe-000 | spänna |
| svenska | swe-000 | stel |
| svenska | swe-000 | stelna |
| svenska | swe-000 | styv |
| svenska | swe-000 | styvna |
| svenska | swe-000 | utsträcka |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นรัดกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นแน่นหนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทดสอบขีดจำกัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตึงเครียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รัดกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหนียวหนืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็งทื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่นหนา |
| Türkçe | tur-000 | dengelenmek |
| Türkçe | tur-000 | gerginleşmek |
| Türkçe | tur-000 | gerginleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | gerilmek |
| Türkçe | tur-000 | germek |
| Türkçe | tur-000 | güçlenmek |
| Türkçe | tur-000 | kaskatı kesilmek |
| Türkçe | tur-000 | kasmak |
| Türkçe | tur-000 | katılaşmak |
| Türkçe | tur-000 | katılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | sabit kalmak |
| Türkçe | tur-000 | sertleşmek |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | натягати |
| українська | ukr-000 | натягнути |
| українська | ukr-000 | натягніться |
| українська | ukr-000 | натягувати |
| tiếng Việt | vie-000 | chao dầu sôi |
| tiếng Việt | vie-000 | chao mở sôi |
| tiếng Việt | vie-000 | căng thẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | cứng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cứng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thành cứng rắn |
| Volapük | vol-000 | stifikön |
| Volapük | vol-000 | stifükön |
| yémba | ybb-000 | letiŋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikhtiar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berusaha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenjar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketegangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperketat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeraskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikhtiarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjajal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meregangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | regang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |