| français | fra-000 |
| rallonger | |
| toskërishte | als-000 | bëhem më i gjatë |
| toskërishte | als-000 | zgjas |
| toskërishte | als-000 | zgjatem |
| toskërishte | als-000 | zgjatoj |
| العربية | arb-000 | امتد |
| العربية | arb-000 | طول |
| العربية | arb-000 | طوّل |
| العربية | arb-000 | مد |
| العربية | arb-000 | مدّد |
| SILCAWL | art-261 | 1514 |
| atembwəʼwi | azo-000 | sak̂̌ |
| tuki | bag-000 | urehye |
| bamanankan | bam-000 | janya |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʒɔ̃ː |
| Baba | bbw-000 | mma[saʔ]tə |
| Bafanji | bfj-000 | siɛ |
| Bikele | biw-001 | bʷèŋɡà |
| Bum | bmv-000 | hi[dap]si |
| Bamukumbit | bqt-000 | tʃʷe]lɨ ɑʃɑ |
| brezhoneg | bre-000 | hiraat |
| gevove | buw-000 | -daɣedya |
| gevove | buw-000 | daβedya |
| català | cat-000 | allargar |
| català | cat-000 | allargar-se |
| català | cat-000 | prolongar |
| čeština | ces-000 | prodloužit |
| čeština | ces-000 | rozšířit |
| 普通话 | cmn-000 | 加长 |
| 普通话 | cmn-000 | 引 |
| 國語 | cmn-001 | 加長 |
| 國語 | cmn-001 | 引 |
| 國語 | cmn-001 | 拉 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Cymraeg | cym-000 | hwyhau |
| Deutsch | deu-000 | dehnen |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | verlängern |
| Duma | dma-000 | làbàsà |
| Duma | dma-000 | ìlàbàsà |
| ελληνικά | ell-000 | επεκτείνω |
| ελληνικά | ell-000 | μακραίνω |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | elongate |
| English | eng-000 | enlarge |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | get longer |
| English | eng-000 | grow long |
| English | eng-000 | lengthen |
| English | eng-000 | let down |
| English | eng-000 | prolong |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | widen |
| Esperanto | epo-000 | longigi |
| Esperanto | epo-000 | longiĝi |
| Esperanto | epo-000 | plilongigi |
| Esperanto | epo-000 | plilongiĝi |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | laajentaa |
| suomi | fin-000 | pidentyä |
| suomi | fin-000 | pidentää |
| suomi | fin-000 | pidetä |
| français | fra-000 | aggrandir |
| français | fra-000 | allonger |
| français | fra-000 | prolonger |
| français | fra-000 | render plus long |
| français | fra-000 | élargir |
| Gaeilge | gle-000 | sín |
| עִברִית | heb-003 | הִתְאָרֵךְ |
| עִברִית | heb-003 | הֶאֱרִיךְ |
| hrvatski | hrv-000 | duljiti |
| hrvatski | hrv-000 | dužiti |
| hrvatski | hrv-000 | istegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | istezati |
| hrvatski | hrv-000 | izdužiti |
| hrvatski | hrv-000 | izduživati |
| hrvatski | hrv-000 | oduljiti se |
| hrvatski | hrv-000 | oduljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | odužiti se |
| hrvatski | hrv-000 | oduživati se |
| hrvatski | hrv-000 | produljiti |
| hrvatski | hrv-000 | produljiti se |
| hrvatski | hrv-000 | produljivati |
| hrvatski | hrv-000 | produljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | produžiti |
| hrvatski | hrv-000 | produžiti se |
| hrvatski | hrv-000 | produživati |
| hrvatski | hrv-000 | produživati se |
| hrvatski | hrv-000 | rastegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | rastezati |
| hrvatski | hrv-000 | razvlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | razvući |
| magyar | hun-000 | hosszabbodik |
| magyar | hun-000 | hosszabbít |
| magyar | hun-000 | kiterjed |
| magyar | hun-000 | kitold |
| magyar | hun-000 | meghosszabbít |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկարացնել |
| Ido | ido-000 | longeskar |
| Ido | ido-000 | prolongar |
| Ik | ikx-000 | zīki᷇ɓītésúqʼo᷆tʰ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melabuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membilai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperpadukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperpanjang |
| italiano | ita-000 | allungare |
| italiano | ita-000 | allungarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 長い |
| 日本語 | jpn-000 | 長める |
| ქართული | kat-000 | დაგრძელება |
| ქართული | kat-000 | დაჭიმვა |
| 한국어 | kor-000 | 늘이다 |
| Ladino | lad-001 | alargar |
| latine | lat-000 | produco |
| Limbum | lmp-000 | bsa˩˥p |
| Luba-Lulua | lua-000 | -lunga |
| македонски | mkd-000 | должи |
| македонски | mkd-000 | продолжува |
| reo Māori | mri-000 | whakaroa |
| Kofa | nfu-000 | ɡhɞː kãbǎ nď˩˥nď˩˥ |
| Nederlands | nld-000 | doortrekken |
| Nederlands | nld-000 | prolongeren |
| Nederlands | nld-000 | rekken |
| Nederlands | nld-000 | uitleggen |
| Nederlands | nld-000 | uitrekken |
| Nederlands | nld-000 | verlengen |
| bokmål | nob-000 | forlenge |
| occitan | oci-000 | alongar |
| occitan | oci-000 | esperlongar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | alounga |
| langue picarde | pcd-000 | rallongeu |
| langue picarde | pcd-000 | rallongie |
| فارسی | pes-000 | دراز شدن |
| فارسی | pes-000 | دراز کردن |
| Bapi | pny-000 | zuönké |
| polski | pol-000 | przedłużyć |
| polski | pol-000 | wydłużyć |
| português | por-000 | acompridar |
| português | por-000 | alongar |
| português | por-000 | alongar-se |
| português | por-000 | encompridar |
| português | por-000 | fazer mais comprido |
| português | por-000 | fazer mais longo |
| português | por-000 | tornar-se mais comprido |
| português | por-000 | tornar-se mais longo |
| română | ron-000 | lungi |
| română | ron-000 | întinde |
| limba armãneascã | rup-000 | lundzescu |
| русский | rus-000 | надставить |
| русский | rus-000 | надставлять |
| русский | rus-000 | надшивать |
| русский | rus-000 | надшить |
| русский | rus-000 | продлить |
| русский | rus-000 | продолжать |
| русский | rus-000 | продолжить |
| русский | rus-000 | тянуться |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | удлини́ть |
| русский | rus-000 | удлинить |
| русский | rus-000 | удлиня́ть |
| русский | rus-000 | удлинять |
| davvisámegiella | sme-000 | guhkidit |
| davvisámegiella | sme-000 | joatkit |
| español | spa-000 | alargar |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | prolongar |
| svenska | swe-000 | förlänga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาวขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | ekleyerek uzatmak |
| Türkçe | tur-000 | uzamak |
| Türkçe | tur-000 | uzatmak |
| Tunen | tvu-000 | u[təh]i |
| українська | ukr-000 | збільшувати |
| українська | ukr-000 | подовжити |
| українська | ukr-000 | подовжувати |
| українська | ukr-000 | продовжуватись |
| українська | ukr-000 | продовжуватися |
| українська | ukr-000 | тривайте |
| українська | ukr-000 | тягнутися |
| українська | ukr-000 | тягтися |
| tiếng Việt | vie-000 | can |
| tiếng Việt | vie-000 | dài thêm ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nối thêm |
| lìwàànzí | wdd-000 | làβùsà |
| lìwàànzí | wdd-000 | ulàβùsà |
| yémba | ybb-000 | lejuŋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melabuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membilai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpadukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpanjang |