français | fra-000 |
rassurer |
Afrikaans | afr-000 | kalmeer |
toskërishte | als-000 | qetësoj |
toskërishte | als-000 | siguroj mirë |
Englisce sprǣc | ang-000 | aswebban |
Englisce sprǣc | ang-000 | frefran |
العربية | arb-000 | أكّد |
العربية | arb-000 | استرضى |
العربية | arb-000 | سلى |
العربية | arb-000 | ضمِن |
العربية | arb-000 | طمْأن |
العربية | arb-000 | عزى |
العربية | arb-000 | هدأ |
العربية | arb-000 | واسى |
Sambahsa-mundialect | art-288 | rassure |
asturianu | ast-000 | confortar |
asturianu | ast-000 | consolar |
asturianu | ast-000 | refalfiar |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніваць |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніць |
brezhoneg | bre-000 | dizaoniñ |
brezhoneg | bre-000 | konfortiñ |
български | bul-000 | вдъхвам увереност |
български | bul-000 | укротявам |
български | bul-000 | умиротворявам |
български | bul-000 | утешавам |
български | bul-000 | утолявам |
català | cat-000 | alleujar |
català | cat-000 | apaivagar |
català | cat-000 | aplacar |
català | cat-000 | assossegar |
català | cat-000 | conciliar |
català | cat-000 | conhortar |
català | cat-000 | consolar |
català | cat-000 | convèncer |
català | cat-000 | emperxar |
català | cat-000 | encimbellar |
català | cat-000 | encimbellar-se |
català | cat-000 | pacificar |
català | cat-000 | parar-se |
català | cat-000 | posar-se |
català | cat-000 | solaçar |
català | cat-000 | suavitzar |
català | cat-000 | tranquil·litzar |
čeština | ces-000 | potěšit |
čeština | ces-000 | uklidnit |
čeština | ces-000 | ukonejšit |
čeština | ces-000 | utišit |
čeština | ces-000 | utěšit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹтѣшити |
سۆرانی | ckb-000 | دڵ نیا |
普通话 | cmn-000 | 使……安心 |
普通话 | cmn-000 | 使……恢复信心 |
普通话 | cmn-000 | 使信服 |
普通话 | cmn-000 | 使相信 |
普通话 | cmn-000 | 劝慰 |
普通话 | cmn-000 | 安 |
普通话 | cmn-000 | 安抚 |
普通话 | cmn-000 | 平伏 |
普通话 | cmn-000 | 平复 |
普通话 | cmn-000 | 平定 |
普通话 | cmn-000 | 慰 |
普通话 | cmn-000 | 慰唁 |
普通话 | cmn-000 | 抚慰 |
普通话 | cmn-000 | 抚绥 |
普通话 | cmn-000 | 收服 |
普通话 | cmn-000 | 稳贴 |
普通话 | cmn-000 | 绥 |
普通话 | cmn-000 | 绥靖 |
普通话 | cmn-000 | 解劝 |
普通话 | cmn-000 | 解和 |
普通话 | cmn-000 | 讨平 |
普通话 | cmn-000 | 靖 |
國語 | cmn-001 | 使……安心 |
國語 | cmn-001 | 勸慰 |
國語 | cmn-001 | 安 |
國語 | cmn-001 | 安撫 |
國語 | cmn-001 | 平伏 |
國語 | cmn-001 | 平定 |
國語 | cmn-001 | 平復 |
國語 | cmn-001 | 慰 |
國語 | cmn-001 | 慰唁 |
國語 | cmn-001 | 撫慰 |
國語 | cmn-001 | 撫綏 |
國語 | cmn-001 | 收服 |
國語 | cmn-001 | 穩貼 |
國語 | cmn-001 | 綏 |
國語 | cmn-001 | 綏靖 |
國語 | cmn-001 | 解勸 |
國語 | cmn-001 | 解和 |
國語 | cmn-001 | 討平 |
國語 | cmn-001 | 靖 |
Hànyǔ | cmn-003 | an |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ sui |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ wei |
Hànyǔ | cmn-003 | jing |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě he |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě quan |
Hànyǔ | cmn-003 | píng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | píng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn wei |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu fu |
Hànyǔ | cmn-003 | sui |
Hànyǔ | cmn-003 | suí jing |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo ping |
Hànyǔ | cmn-003 | wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wèi yan |
Hànyǔ | cmn-003 | wěn tie |
Hànyǔ | cmn-003 | ān fu |
Cymraeg | cym-000 | cysuro |
Cymraeg | cym-000 | diddanu |
Cymraeg | cym-000 | dyhuddo |
dansk | dan-000 | tilfredsstille |
dansk | dan-000 | trøste |
Deutsch | deu-000 | Trost spenden |
Deutsch | deu-000 | Trost zusprechen |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | lindern |
Deutsch | deu-000 | mildern |
Deutsch | deu-000 | trösten |
Deutsch | deu-000 | versichern |
ελληνικά | ell-000 | ανακουφίζω |
ελληνικά | ell-000 | αναπαύομαι |
ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιώνω |
ελληνικά | ell-000 | εξευμενίζω |
ελληνικά | ell-000 | ησυχάζω |
ελληνικά | ell-000 | καθησυχάζω |
ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | assure |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | conciliate |
English | eng-000 | console |
English | eng-000 | enmilden |
English | eng-000 | gentle |
English | eng-000 | gruntle |
English | eng-000 | lenify |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | perch |
English | eng-000 | placate |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | quiten |
English | eng-000 | reassure |
English | eng-000 | rest |
English | eng-000 | roost |
English | eng-000 | secure |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | tranquilize |
Esperanto | epo-000 | certiĝi |
Esperanto | epo-000 | konsoli |
Esperanto | epo-000 | kvietigi |
Esperanto | epo-000 | pacigi |
Esperanto | epo-000 | paciĝi |
Esperanto | epo-000 | rekuraĝigi |
Esperanto | epo-000 | trankviligi |
euskara | eus-000 | altxatu |
euskara | eus-000 | arindu |
euskara | eus-000 | baketu |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | buruan sartu |
euskara | eus-000 | goratu |
euskara | eus-000 | kokatu |
euskara | eus-000 | konbentzitu |
euskara | eus-000 | kontsolatu |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | naretu |
euskara | eus-000 | pausatu |
euskara | eus-000 | sinistarazi |
euskara | eus-000 | trankildu |
suomi | fin-000 | istua orrella |
suomi | fin-000 | kesyttää |
suomi | fin-000 | lepyttää |
suomi | fin-000 | levätä |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | lohduttaa |
suomi | fin-000 | piristää |
suomi | fin-000 | rauhoitella |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | sovittaa |
suomi | fin-000 | tyydyttää |
suomi | fin-000 | tyynnytellä |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
suomi | fin-000 | vakuutella |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
suomi | fin-000 | varmistaa |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | accalmir |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | assurer |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | conforter |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | garantir |
français | fra-000 | pacifier |
français | fra-000 | perche |
français | fra-000 | reposer |
français | fra-000 | rester |
français | fra-000 | réconforter |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | tranquilliser |
Romant | fro-000 | asserir |
Frysk | fry-000 | treastgje |
Gàidhlig | gla-000 | cofhurtaich |
galego | glg-000 | conciliar |
galego | glg-000 | consolar |
galego | glg-000 | tranquilizar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obodriti |
עברית | heb-000 | להרגיע |
Hiligaynon | hil-000 | buyokon |
हिन्दी | hin-000 | आराम देना |
hiMxI | hin-004 | SAMwa kara |
hrvatski | hrv-000 | razmekšati |
hrvatski | hrv-000 | smekšati |
hrvatski | hrv-000 | smiriti |
hrvatski | hrv-000 | umekšati |
hrvatski | hrv-000 | umiriti |
magyar | hun-000 | biztosít |
magyar | hun-000 | enyhít |
magyar | hun-000 | kibékít |
magyar | hun-000 | kiengesztel |
magyar | hun-000 | megvigasztal |
magyar | hun-000 | nyugtat |
magyar | hun-000 | olt |
magyar | hun-000 | vigasztal |
magyar | hun-000 | viszontbiztosít |
արևելահայերեն | hye-000 | բարձակ |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղաղությունը վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կահակալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաշտեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարել |
արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարելսփոփել |
արևելահայերեն | hye-000 | սփոփել |
Ido | ido-000 | konsolacar |
Ido | ido-000 | quietigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berihat |
bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertenggek |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertengger |
bahasa Indonesia | ind-000 | hinggap |
bahasa Indonesia | ind-000 | membius |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperdamaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendamaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjamin |
bahasa Indonesia | ind-000 | merukunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meyakinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
íslenska | isl-000 | fróa |
íslenska | isl-000 | fullvisa aftur |
íslenska | isl-000 | fullvissa |
íslenska | isl-000 | hughreysta |
íslenska | isl-000 | róa |
íslenska | isl-000 | sefa |
italiano | ita-000 | abbonire |
italiano | ita-000 | accovacciarsi |
italiano | ita-000 | appollaiarsi |
italiano | ita-000 | assicurare |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | confortare |
italiano | ita-000 | consolare |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | rassicurare |
italiano | ita-000 | riassicurare |
italiano | ita-000 | rinfrancare |
italiano | ita-000 | sedare |
italiano | ita-000 | serenare |
italiano | ita-000 | tranquillizzare |
日本語 | jpn-000 | なだめる |
日本語 | jpn-000 | 保証する |
日本語 | jpn-000 | 元気づける |
日本語 | jpn-000 | 再び自信をもたせる |
日本語 | jpn-000 | 労る |
日本語 | jpn-000 | 和める |
日本語 | jpn-000 | 安心させる |
日本語 | jpn-000 | 宥める |
日本語 | jpn-000 | 慰める |
日本語 | jpn-000 | 断言する |
日本語 | jpn-000 | 請け合う |
日本語 | jpn-000 | 請合う |
ქართული | kat-000 | დამშვიდება |
ქართული | kat-000 | დაშოშმინება |
ქართული | kat-000 | დაწყნარება |
한국어 | kor-000 | 가라앉히다 |
한국어 | kor-000 | 달래다 |
한국어 | kor-000 | 안심시키다 |
한국어 | kor-000 | 원조하다 |
한국어 | kor-000 | 위로하다 |
한국어 | kor-000 | 재보증하다 |
한국어 | kor-000 | 조정하다 |
한국어 | kor-000 | 존경을 얻다 |
한국어 | kor-000 | 회유하다 |
Kölsch | ksh-000 | befreede |
Kölsch | ksh-000 | berooijje |
latine | lat-000 | consolare |
latine | lat-000 | lenio |
latine | lat-000 | mitigo |
latine | lat-000 | pacifico |
latine | lat-000 | paco |
latine | lat-000 | pācificō |
latine | lat-000 | pācō |
latine | lat-000 | spirare |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | berouegen |
latviešu | lvs-000 | drošināt |
македонски | mkd-000 | разубеди |
reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
reo Māori | mri-000 | whakatītina |
Nederlands | nld-000 | bedaren |
Nederlands | nld-000 | geruststellen |
Nederlands | nld-000 | gunstig stellen |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
Nederlands | nld-000 | pacificeren |
Nederlands | nld-000 | sussen |
Nederlands | nld-000 | tevreden stellen |
Nederlands | nld-000 | troosten |
Nederlands | nld-000 | vertederen |
Nederlands | nld-000 | vertroosten |
Nederlands | nld-000 | verzekeren |
Nederlands | nld-000 | verzoenen |
Nederlands | nld-000 | vrede brengen |
bokmål | nob-000 | betrygge |
bokmål | nob-000 | formilde |
bokmål | nob-000 | forsone |
bokmål | nob-000 | pasifisere |
bokmål | nob-000 | passivisere |
bokmål | nob-000 | roe |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | tilfredsstille |
bokmål | nob-000 | trøste |
occitan | oci-000 | alendar |
occitan | oci-000 | amaisar |
occitan | oci-000 | assolaçar |
occitan | oci-000 | tranquillizar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rassegura |
Nissa | oci-005 | rassegurar |
langue picarde | pcd-000 | rassureu |
فارسی | pes-000 | آرام کردن |
فارسی | pes-000 | آشتی کردن |
فارسی | pes-000 | تسکین دادن |
فارسی | pes-000 | خواباندن |
فارسی | pes-000 | ساکت کردن |
فارسی | pes-000 | فرو نشاندن |
فارسی | pes-000 | نرم کردن |
polski | pol-000 | upewniać |
polski | pol-000 | upewnić |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | apaziguar |
português | por-000 | aplacar |
português | por-000 | confortar |
português | por-000 | consolar |
português | por-000 | convencer |
português | por-000 | persuadir |
português | por-000 | reassegurar |
português | por-000 | reconfortar |
português | por-000 | sossegar |
português | por-000 | tranquilizar |
português | por-000 | tranqüilizar |
română | ron-000 | calma |
română | ron-000 | consola |
română | ron-000 | linioti |
română | ron-000 | liniști |
română | ron-000 | pacifica |
română | ron-000 | tranchiliza |
română | ron-000 | întări |
русский | rus-000 | заве́рить |
русский | rus-000 | заверя́ть |
русский | rus-000 | облегчать |
русский | rus-000 | обнадёживать |
русский | rus-000 | обнадёжить |
русский | rus-000 | потакать |
русский | rus-000 | разговорить |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | тешить |
русский | rus-000 | уве́рить |
русский | rus-000 | уверя́ть |
русский | rus-000 | умировтворять |
русский | rus-000 | умиротворять |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | успокаиваться |
русский | rus-000 | успоко́ить |
русский | rus-000 | успокоить |
русский | rus-000 | уте́шить |
русский | rus-000 | утеша́ть |
русский | rus-000 | утешать |
русский | rus-000 | утешить |
русский | rus-000 | утишить |
Shi | shr-000 | ookukaangula |
slovenčina | slk-000 | upokojiť |
slovenščina | slv-000 | miriti |
slovenščina | slv-000 | mirovati |
slovenščina | slv-000 | pomiriti |
slovenščina | slv-000 | spraviti |
slovenščina | slv-000 | utešiti |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | aplacar |
español | spa-000 | aquietar |
español | spa-000 | asegurar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | consolar |
español | spa-000 | convencer |
español | spa-000 | solazar |
español | spa-000 | sosegar |
español | spa-000 | tranquilizar |
Shimaore | swb-000 | tratrua |
svenska | swe-000 | blidka |
svenska | swe-000 | lindra |
svenska | swe-000 | lugna |
svenska | swe-000 | styrka |
svenska | swe-000 | stärka |
svenska | swe-000 | trösta |
Kiswahili | swh-000 | afiki |
తెలుగు | tel-000 | batimalatam |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดความมั่นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบประโลม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบโยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนผัน |
ภาษาไทย | tha-000 | หย่อนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกลี้ยกล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | เกาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไกล่เกลี่ย |
Setswana | tsn-000 | tɬʰɔ̀màmìsè̀tsà |
Türkçe | tur-000 | avunmak |
Türkçe | tur-000 | avutmak |
Türkçe | tur-000 | barıştırmak |
Türkçe | tur-000 | dindirmek |
Türkçe | tur-000 | güven vermek |
Türkçe | tur-000 | güvence vermek |
Türkçe | tur-000 | güvenini tazelemek |
Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | sağlamlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | tekrar sigortalamak |
Türkçe | tur-000 | teselli etmek |
Türkçe | tur-000 | teskin etmek |
Türkçe | tur-000 | uzlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden güven vermek |
українська | ukr-000 | заспокойте |
українська | ukr-000 | заспокоювати |
українська | ukr-000 | заспокоюватись |
українська | ukr-000 | заспокоюватися |
українська | ukr-000 | консоль |
українська | ukr-000 | примиріть |
українська | ukr-000 | умиротворяти |
українська | ukr-000 | утихомирювати |
українська | ukr-000 | утішати |
українська | ukr-000 | утішити |
اردو | urd-000 | آرام دینا |
tiếng Việt | vie-000 | củng cố |
tiếng Việt | vie-000 | làm yên lòng |
tiếng Việt | vie-000 | làm yên tâm |
tiếng Việt | vie-000 | phủ dụ |
tiếng Việt | vie-000 | xoa dịu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertengger |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hinggap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membius |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdamaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merukunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meyakinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |