| français | fra-000 |
| ratisser | |
| toskërishte | als-000 | me krehër |
| toskërishte | als-000 | pastroj me rashqel |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | seit |
| asturianu | ast-000 | pradiar |
| asturianu | ast-000 | restellar |
| беларуская | bel-000 | грабляваць |
| български | bul-000 | претърсвам |
| български | bul-000 | прочесвам |
| català | cat-000 | pentinar |
| català | cat-000 | rampinar |
| català | cat-000 | rasclar |
| català | cat-000 | rastellar |
| čeština | ces-000 | pročesat |
| čeština | ces-000 | pročesávat |
| Najamba | dbu-000 | á:lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɲààlá |
| Walo | dbw-000 | yàwrí |
| Deutsch | deu-000 | durchkämmen |
| Deutsch | deu-000 | rechen |
| jàmsǎy | djm-000 | jara |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛmɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | wa |
| jàmsǎy | djm-000 | wǎː |
| Tabi | djm-002 | yàwá |
| Tabi | djm-002 | yǎw |
| Beni | djm-003 | wǎ |
| Beni | djm-003 | yàwrú |
| Perge Tegu | djm-004 | yàwrá |
| Togo-Kan | dtk-002 | jàrá |
| Togo-Kan | dtk-002 | wǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | jǎ:lá-mú |
| Yorno-So | dts-001 | jǎ:lá-mɔ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàwá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yǎw |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàlà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | zǎl |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρίζω |
| English | eng-000 | branch |
| English | eng-000 | comb |
| English | eng-000 | rake |
| English | eng-000 | scour |
| Esperanto | epo-000 | rasti |
| suomi | fin-000 | haravoida |
| suomi | fin-000 | kaapia |
| suomi | fin-000 | kammata |
| français | fra-000 | fouiller |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | passer au peigne fin |
| français | fra-000 | racler |
| français | fra-000 | râcler |
| français | fra-000 | râteler |
| magyar | hun-000 | gereblyéz |
| magyar | hun-000 | lekapar |
| magyar | hun-000 | átfésül |
| Ido | ido-000 | rastar |
| íslenska | isl-000 | raka |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | rastrellare |
| Kurmancî | kmr-000 | şe kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | şeh kirin |
| Kinyamunsange | lea-001 | kokolol |
| Lenje | leh-000 | kokolol |
| lengua lígure | lij-000 | rastellá |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | reechen |
| reo Māori | mri-000 | haurapa |
| Nederlands | nld-000 | aanharken |
| Nederlands | nld-000 | harken |
| Nederlands | nld-000 | uitkammen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jǎ:rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́mbí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǎ:rí |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rastela |
| langue picarde | pcd-000 | rateleu |
| polski | pol-000 | grabić |
| polski | pol-000 | przeczesywać |
| português | por-000 | juntar |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | pente-fino |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qachiy |
| română | ron-000 | grebla |
| română | ron-000 | netezi |
| русский | rus-000 | выскрести |
| русский | rus-000 | грести |
| русский | rus-000 | отгребать |
| русский | rus-000 | поскрести |
| русский | rus-000 | прочеса́ть |
| русский | rus-000 | прочесать |
| русский | rus-000 | прочёсывать |
| русский | rus-000 | сгребать граблями |
| русский | rus-000 | скрести |
| slovenščina | slv-000 | prečesati |
| español | spa-000 | peinar |
| español | spa-000 | rastrillar |
| svenska | swe-000 | finkamma |
| svenska | swe-000 | kamma igenom |
| Türkçe | tur-000 | taramak |
| Türkçe | tur-000 | tırmıkla düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | tırmıklamak |
| Türkçe | tur-000 | üstünü kazımak |
| tiếng Việt | vie-000 | càn |
| tiếng Việt | vie-000 | càn quét |
| tiếng Việt | vie-000 | cào |
| tiếng Việt | vie-000 | như ratiboiser 1 |
| tiếng Việt | vie-000 | trang |