| français | fra-000 |
| Raymond | |
| বাংলা | ben-000 | রেমন্ড |
| brezhoneg | bre-000 | Raymond |
| brezhoneg | bre-000 | Remont |
| català | cat-000 | Ramon |
| català | cat-000 | Raymond |
| Deutsch | deu-000 | Raimund |
| eesti | ekk-000 | Raimond |
| ελληνικά | ell-000 | Ραϋμόνδος |
| English | eng-000 | Raymond |
| Esperanto | epo-000 | Rajmondo |
| Esperanto | epo-000 | Rajmundo |
| euskara | eus-000 | Erramon |
| euskara | eus-000 | Erramun |
| suomi | fin-000 | Raimo |
| galego | glg-000 | Ramón |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Raimundus |
| 日本語 | jpn-000 | レイモンド |
| 日本語 | jpn-000 | レーモンド |
| latine | lat-000 | Raimundus |
| lietuvių | lit-000 | Raimondas |
| latviešu | lvs-000 | Raimonds |
| bokmål | nob-000 | Raymond |
| occitan | oci-000 | Raymond |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | Ramoun |
| português | por-000 | Raimundo |
| русский | rus-000 | Ра́ймонд |
| русский | rus-000 | Ре́ймонд |
| español | spa-000 | Ramón |
| español | spa-000 | Raymond |
| svenska | swe-000 | Raymond |