| français | fra-000 |
| rébus | |
| Universal Networking Language | art-253 | rebus(icl>problem>thing) |
| asturianu | ast-000 | xeroglíficu |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhoari-gerioù |
| brezhoneg | bre-000 | divunadenn |
| català | cat-000 | jeroglífic |
| čeština | ces-000 | hádanka |
| čeština | ces-000 | rébus |
| dansk | dan-000 | rebus |
| Deutsch | deu-000 | Bilderrätsel |
| Deutsch | deu-000 | Rebus |
| Deutsch | deu-000 | Rätsel |
| ελληνικά | ell-000 | γρίφος |
| ελληνικά | ell-000 | εικονόγριφος |
| English | eng-000 | hieroglyph |
| English | eng-000 | rebus |
| Esperanto | epo-000 | bildenigmo |
| Esperanto | epo-000 | bildoenigmo |
| Esperanto | epo-000 | rebuso |
| euskara | eus-000 | hieroglifiko |
| føroyskt | fao-000 | myndagáta |
| suomi | fin-000 | kirjainarvoitus |
| suomi | fin-000 | kuva-arvoitus |
| עברית | heb-000 | רבוס |
| עִברִית | heb-003 | רֶבּוּס |
| hrvatski | hrv-000 | rebus |
| magyar | hun-000 | képrejtvény |
| magyar | hun-000 | rejtvény |
| magyar | hun-000 | rébusz |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարահանելուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեբուս |
| Ido | ido-000 | rebuso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teka-teki bergambar |
| íslenska | isl-000 | myndagáta |
| italiano | ita-000 | rebus |
| 日本語 | jpn-000 | 判じ物 |
| 한국어 | kor-000 | 글자 맞추기 |
| Nederlands | nld-000 | rebus |
| bokmål | nob-000 | gåte |
| bokmål | nob-000 | rebus |
| occitan | oci-000 | ieroglif |
| langue picarde | pcd-000 | rébûs |
| polski | pol-000 | rebus |
| português | por-000 | adivinhação |
| português | por-000 | rébus |
| română | ron-000 | rebus |
| русский | rus-000 | ре́бус |
| русский | rus-000 | ребус |
| slovenščina | slv-000 | rebus |
| español | spa-000 | jeroglífico |
| српски | srp-000 | ребус |
| svenska | swe-000 | rebus |
| Türkçe | tur-000 | bulmaca |
| Türkçe | tur-000 | muamma |
| Türkçe | tur-000 | resimli bilmece |
| українська | ukr-000 | ребус |
| tiếng Việt | vie-000 | câu đố chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | lời mập mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | lời tối nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | đố chữ |
| 原中国 | zho-000 | 畫謎 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teka-teki |
