| français | fra-000 |
| rebuter | |
| toskërishte | als-000 | neveris |
| Universal Networking Language | art-253 | dishearten(icl>discourage>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | dispirit(icl>discourage>do,equ>depress,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pneis |
| asturianu | ast-000 | ablayar |
| asturianu | ast-000 | amurniar |
| brezhoneg | bre-000 | dibennadiñ |
| brezhoneg | bre-000 | reputuiñ |
| български | bul-000 | гнетя |
| български | bul-000 | натискам |
| български | bul-000 | обезсърчавам |
| català | cat-000 | deprimir |
| català | cat-000 | desanimar |
| català | cat-000 | descoratjar |
| català | cat-000 | desencoratjar |
| català | cat-000 | desmoralitzar |
| català | cat-000 | rebutjar |
| català | cat-000 | refusar |
| čeština | ces-000 | demoralizovat |
| čeština | ces-000 | deprimovat |
| čeština | ces-000 | sklíčit |
| čeština | ces-000 | stísnit |
| dansk | dan-000 | demoralisere |
| Deutsch | deu-000 | abweisen |
| Deutsch | deu-000 | demoralisieren |
| Deutsch | deu-000 | deprimieren |
| Deutsch | deu-000 | entmutigen |
| Deutsch | deu-000 | ins Liegende verwerfen |
| Deutsch | deu-000 | kränken |
| Deutsch | deu-000 | zermürben |
| Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
| ελληνικά | ell-000 | αηδιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | αποκαρδιόνω |
| English | eng-000 | demoralise |
| English | eng-000 | demoralize |
| English | eng-000 | depress |
| English | eng-000 | deter |
| English | eng-000 | discourage |
| English | eng-000 | dishearten |
| English | eng-000 | dismay |
| English | eng-000 | dispirit |
| English | eng-000 | knock down |
| English | eng-000 | oppress |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | rebuff |
| English | eng-000 | repel |
| Esperanto | epo-000 | deadmoni |
| Esperanto | epo-000 | demoralizi |
| Esperanto | epo-000 | deprimi |
| Esperanto | epo-000 | malkuraĝigi |
| Esperanto | epo-000 | mallogi |
| Esperanto | epo-000 | senkuraĝigi |
| Esperanto | epo-000 | subfaligi |
| euskara | eus-000 | deprimitu |
| euskara | eus-000 | desmoralizatu |
| suomi | fin-000 | lamauttaa |
| suomi | fin-000 | lannistaa |
| suomi | fin-000 | masentaa |
| suomi | fin-000 | torjua |
| suomi | fin-000 | tympäistä |
| suomi | fin-000 | ällistyttää |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | chasser |
| français | fra-000 | dissuader |
| français | fra-000 | décourager |
| français | fra-000 | démoraliser |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | déprimer |
| français | fra-000 | effaroucher |
| français | fra-000 | effrayer |
| français | fra-000 | repousser |
| français | fra-000 | résister |
| galego | glg-000 | deprimir |
| galego | glg-000 | desanimar |
| עברית | heb-000 | דיכא |
| hrvatski | hrv-000 | obeshrabriti |
| hrvatski | hrv-000 | rastužiti |
| magyar | hun-000 | elcsüggeszt |
| magyar | hun-000 | elijeszt |
| magyar | hun-000 | elkedvetlenít |
| magyar | hun-000 | elutasít |
| magyar | hun-000 | lehangol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկճել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոնարհել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսալքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսահատեցընել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վհատեցնել |
| Ido | ido-000 | repulsar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan semangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunduk |
| italiano | ita-000 | abbattere |
| italiano | ita-000 | demoralizzare |
| italiano | ita-000 | deprimere |
| italiano | ita-000 | disanimare |
| italiano | ita-000 | scoraggiare |
| italiano | ita-000 | sgomentare |
| italiano | ita-000 | umiliare |
| ქართული | kat-000 | დამცირება |
| 한국어 | kor-000 | 낙담시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 낙심시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 내리 누르다 |
| 한국어 | kor-000 | 실망시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 약화시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 풀이 죽게 만들다 |
| Luba-Lulua | lua-000 | -dyodya |
| Luba-Lulua | lua-000 | -fuutula |
| Luba-Lulua | lua-000 | -sùmbula |
| Nederlands | nld-000 | afweren |
| Nederlands | nld-000 | demoraliseren |
| Nederlands | nld-000 | deprimeren |
| Nederlands | nld-000 | neerdrukken |
| Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | verjagen |
| bokmål | nob-000 | demoralisere |
| bokmål | nob-000 | deprimere |
| bokmål | nob-000 | trykke ned |
| occitan | oci-000 | abatre |
| occitan | oci-000 | abàter |
| occitan | oci-000 | descoratjar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estrangi |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rebufa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rebusa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rebuta |
| langue picarde | pcd-000 | arbuter |
| langue picarde | pcd-000 | r’buteu |
| português | por-000 | dejectar |
| português | por-000 | dejetar |
| português | por-000 | desanimar |
| português | por-000 | desencorajar |
| português | por-000 | desentusiasmar |
| português | por-000 | desmoralizar |
| português | por-000 | tirar o entusiasmo |
| română | ron-000 | deprima |
| română | ron-000 | descuraja |
| română | ron-000 | dezgusta |
| русский | rus-000 | отверга́ть |
| русский | rus-000 | отка́зываться приня́ть |
| русский | rus-000 | отклоня́ть |
| русский | rus-000 | отпугивать |
| русский | rus-000 | отпугнуть |
| русский | rus-000 | отталкивать |
| русский | rus-000 | оттолкнуть |
| русский | rus-000 | подавить |
| русский | rus-000 | сокрушать |
| русский | rus-000 | удручать |
| Shi | shr-000 | ookukabiisaa |
| slovenčina | slk-000 | skľúčiť |
| Soninkanxaane | snk-000 | kaaɲa |
| español | spa-000 | abatir |
| español | spa-000 | deprimir |
| español | spa-000 | desanimar |
| español | spa-000 | descorazonar |
| español | spa-000 | desmoralizar |
| svenska | swe-000 | nedstämma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายกำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ท้อใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดกำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม |
| Türkçe | tur-000 | aşağı atmak |
| Türkçe | tur-000 | bezdirmek |
| Türkçe | tur-000 | cesaretini kırmak |
| Türkçe | tur-000 | hevesini kırmak |
| Türkçe | tur-000 | hoşa gitmemek |
| Türkçe | tur-000 | kederlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | keyfini kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | moralini bozmak |
| Türkçe | tur-000 | usandırmak |
| Türkçe | tur-000 | yıldırmak |
| Türkçe | tur-000 | üzmek |
| українська | ukr-000 | засмутіть |
| українська | ukr-000 | пригнітьте |
| tiếng Việt | vie-000 | cự tuyệt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm chán ghét |
| tiếng Việt | vie-000 | làm chán nản |
| tiếng Việt | vie-000 | làm gai mắt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm khó chịu |