| français | fra-000 |
| recenser | |
| toskërishte | als-000 | bëj regjistrimin e popullsisë |
| العربية | arb-000 | رصد |
| Universal Networking Language | art-253 | inventory(icl>list>do,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ardhem |
| беларуская | bel-000 | падлічыць |
| беларуская | bel-000 | палічыць |
| български | bul-000 | преброяване |
| čeština | ces-000 | inventarizovat |
| čeština | ces-000 | sčítat |
| 普通话 | cmn-000 | 监察 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| English | eng-000 | census |
| English | eng-000 | inventory |
| English | eng-000 | make an inventory |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | take a census of |
| Esperanto | epo-000 | censadi |
| Esperanto | epo-000 | censi |
| Esperanto | epo-000 | nombri |
| Esperanto | epo-000 | popolnombri |
| Esperanto | epo-000 | prikalkuli |
| suomi | fin-000 | suorittaa laskenta |
| français | fra-000 | capter |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | détecter |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | inventorier |
| français | fra-000 | mesurer |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | réécrire |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | transcrire |
| français | fra-000 | étudier |
| Pular | fuf-000 | winnditagol |
| magyar | hun-000 | összeír |
| italiano | ita-000 | censire |
| italiano | ita-000 | recensire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | recensa |
| langue picarde | pcd-000 | r’censeu |
| polski | pol-000 | przegladać |
| polski | pol-000 | recenzować |
| português | por-000 | arrolar |
| português | por-000 | inventariar |
| português | por-000 | listar |
| română | ron-000 | recensa |
| русский | rus-000 | вести наблюдение |
| русский | rus-000 | инвентаризовать |
| русский | rus-000 | осуществлять контроль |
| русский | rus-000 | подсчитать |
| русский | rus-000 | сосчитать |
| español | spa-000 | empadronar |
| español | spa-000 | estudiar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | seguir de cerca |
| español | spa-000 | vigilar |
| Türkçe | tur-000 | sayım yapmak |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm kê |
| tiếng Việt | vie-000 | thống kê |
| tiếng Việt | vie-000 | điều tra |