| toskërishte | als-000 |
| i hollë | |
| sanna | acy-000 | mǎc̭aer |
| sanna | acy-000 | θkik |
| تونسي | aeb-000 | رْقِيقْ |
| Afrikaans | afr-000 | dun |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | رفيع |
| akkadû | akk-000 | qatnu |
| toskërishte | als-000 | dobësoj |
| toskërishte | als-000 | e dobët |
| toskërishte | als-000 | elegant |
| toskërishte | als-000 | holloj |
| toskërishte | als-000 | i dobët |
| toskërishte | als-000 | i pakët |
| toskërishte | als-000 | ngushtoj |
| toskërishte | als-000 | ul |
| toskërishte | als-000 | zvogëlohem |
| алтай тил | alt-000 | jука |
| алтай тил | alt-000 | чичке |
| العربية | arb-000 | أضعف |
| العربية | arb-000 | أنْقص |
| العربية | arb-000 | خفف |
| العربية | arb-000 | خفف وزنه |
| العربية | arb-000 | خَفَّّضَ |
| العربية | arb-000 | رقيق |
| العربية | arb-000 | رقّ |
| العربية | arb-000 | صعف |
| العربية | arb-000 | قلل |
| العربية | arb-000 | قلّل |
| العربية | arb-000 | نحل |
| العربية | arb-000 | نحُف |
| العربية | arb-000 | نقص |
| العربية | arb-000 | نقص الوزن |
| العربية | arb-000 | نقّص |
| العربية | arb-000 | هزل |
| luenga aragonesa | arg-000 | fin |
| luenga aragonesa | arg-000 | fino |
| Mapudungun | arn-000 | pichirume |
| Mapudungun | arn-000 | pichirupa |
| Toki Pona | art-007 | lili |
| Swadesh 207 | art-012 | 035 |
| مصري | arz-000 | رفيّع |
| asturianu | ast-000 | delgáu |
| авар мацӀ | ava-000 | биччараб |
| aymar aru | ayr-000 | juchusa |
| aymar aru | ayr-000 | sillpʼa |
| aymar aru | ayr-000 | tisi |
| azərbaycanca | azj-000 | incə |
| azərbaycanca | azj-000 | nazik |
| башҡорт теле | bak-000 | нәҙек |
| беларуская | bel-000 | тонкі |
| বাংলা | ben-000 | পাতলা |
| bosanski | bos-000 | tanak |
| brezhoneg | bre-000 | moen |
| brezhoneg | bre-000 | tanow |
| Burushaski | bsk-000 | beyenom |
| български | bul-000 | тънък |
| Bangala | bxg-000 | bɛlɛbɛlɛ |
| Bangala | bxg-000 | fíkífíkí |
| Bangala | bxg-000 | fɛkɛfɛkɛ |
| Bangala | bxg-000 | kangékangé |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | нарин |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | нимгэн |
| català | cat-000 | aflaquir-se |
| català | cat-000 | amagrir-se |
| català | cat-000 | aprimar-se |
| català | cat-000 | dèbil |
| català | cat-000 | feble |
| català | cat-000 | fluix |
| català | cat-000 | prim |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nipis |
| e saozneg | cel-000 | *koilo- |
| čeština | ces-000 | tenký |
| Chamoru | cha-000 | kanifes |
| нохчийн мотт | che-000 | юьткъа |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏌᎨᎢ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьнъкъ |
| чӑваш | chv-000 | çинче |
| чӑваш | chv-000 | çӱхе |
| чӑваш | chv-000 | çӳхе |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bibagaa |
| 普通话 | cmn-000 | 薄的 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao2 de5 |
| Kwikapa | coc-000 | rssaaw |
| Kwikapa | coc-000 | ssʼiitt |
| Kernowek | cor-000 | tenau |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ince |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cenczi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | stal |
| Cymraeg | cym-000 | séim |
| Cymraeg | cym-000 | tana |
| Isáŋyáthi | dak-000 | zizipedaŋ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | zizípena |
| Dakȟóta | dak-002 | zizípena |
| dansk | dan-000 | tynd |
| дарган мез | dar-000 | гъорц1а |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Kumiai | dih-000 | kwalkwaal |
| Kumiai | dih-000 | wekwiirp |
| eesti | ekk-000 | peenike |
| eesti | ekk-000 | õhuke |
| ελληνικά | ell-000 | αδυνατίζω |
| ελληνικά | ell-000 | αδύναμος |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | lose weight |
| English | eng-000 | melt off |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | slenderize |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | slim down |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | thin |
| Esperanto | epo-000 | mallarĝa |
| euskara | eus-000 | argal |
| euskara | eus-000 | argaldu |
| euskara | eus-000 | flakatu |
| euskara | eus-000 | mehetu |
| føroyskt | fao-000 | klænur |
| føroyskt | fao-000 | tunnur |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | laihduttaa |
| suomi | fin-000 | ohut |
| français | fra-000 | effilé |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | fluet |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | maigre |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | perdre du poids |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | se maigrir |
| Frysk | fry-000 | tin |
| lenghe furlane | fur-000 | fin |
| lenghe furlane | fur-000 | sutîl |
| 贛語 | gan-000 | 薄 |
| kréyol | gcf-000 | fen |
| kréyol | gcf-000 | piti |
| ግዕዝ | gez-000 | ቀጢን |
| ግዕዝ | gez-000 | ደቂቅ |
| Gàidhlig | gla-000 | thanney |
| Gaeilge | gle-000 | tana |
| galego | glg-000 | delgado |
| galego | glg-000 | fraco |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μανός |
| avañeʼẽ | gug-000 | pererĩ |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | phok5 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fen |
| Hausa | hau-000 | siriri |
| עברית | heb-000 | רזה |
| עִברִית | heb-003 | אִבֵּד-מִשְׁקָל |
| עִברִית | heb-003 | הִרְזָה |
| עִברִית | heb-003 | הוֹרִיד |
| עִברִית | heb-003 | יָרַד-בַּמִּשְׁקָל |
| עִברִית | heb-003 | רָזָה |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| nešili | hit-000 | maklanz |
| Hopilàvayi | hop-000 | tsapöngala |
| hrvatski | hrv-000 | malen |
| hrvatski | hrv-000 | mali |
| hrvatski | hrv-000 | mršavjeti |
| hrvatski | hrv-000 | omršavjeti |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| hrvatski | hrv-000 | slabašan |
| hrvatski | hrv-000 | smršavjeti |
| hrvatski | hrv-000 | tanak |
| magyar | hun-000 | vékony |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարակ |
| Ibanag | ibg-000 | eppiʼ |
| Ido | ido-000 | dina |
| Iloko | ilo-000 | ingpis |
| interlingua | ina-000 | magre |
| interlingua | ina-000 | tenue |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkelong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengencerkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguruskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedikitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tipis |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ténh₂us |
| íslenska | isl-000 | þunnur |
| italiano | ita-000 | assottigliarsi |
| italiano | ita-000 | dimagrire |
| italiano | ita-000 | magro |
| italiano | ita-000 | perdere chili |
| italiano | ita-000 | perdere peso |
| italiano | ita-000 | smagrirsi |
| italiano | ita-000 | snellirsi |
| italiano | ita-000 | sottile |
| Maceratese | ita-008 | fìnu |
| Maceratese | ita-008 | sìccu |
| Itawis | itv-000 | empit |
| basa Jawa | jav-000 | tipis |
| Loglan | jbo-001 | linco |
| 日本語 | jpn-000 | ちさい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっこい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | やせ細る |
| 日本語 | jpn-000 | スリムアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 小ちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | 小っちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | 減量する |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せこける |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せる |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せ細る |
| 日本語 | jpn-000 | 痩る |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠せる |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠る |
| 日本語 | jpn-000 | 細い |
| にほんご | jpn-002 | ほそい |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತೆಳು |
| ქართული | kat-000 | სხელი |
| қазақ | kaz-000 | жiңiшке |
| қазақ | kaz-000 | нәзiк |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | вать |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ваҷ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼaq |
| Ket | ket-000 | haksem |
| Ket | ket-000 | toʁoj |
| Khasi | kha-000 | ba stang |
| монгол | khk-000 | нарийн |
| монгол | khk-000 | нимгэн |
| монгол | khk-000 | шингэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ដើង |
| кыргыз | kir-000 | жука |
| кыргыз | kir-000 | ичке |
| хакас тили | kjh-000 | niske |
| хакас тили | kjh-000 | чуға |
| хакас тили | kjh-000 | чуғаӌах |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | joʼon |
| Dong | kmc-000 | baːŋ |
| перым-коми кыв | koi-000 | вöснит |
| 한국어 | kor-000 | 얇다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ийинчке |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ингичге |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | инчге |
| karjala | krl-000 | hoikkaine |
| karjala | krl-000 | lätty |
| Kölsch | ksh-000 | dönn |
| ລາວ | lao-000 | baaŋ |
| latine | lat-000 | macer |
| latine | lat-000 | subtīlis |
| latine | lat-000 | tenuis |
| лакку маз | lbe-000 | кIюласса |
| лезги чӀал | lez-000 | шуькIуь |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | magra |
| Ha | lic-001 | vɛ11 |
| Limburgs | lim-000 | dön |
| lingála | lin-000 | -kɛ́ |
| lingála | lin-000 | mokɛ́ |
| lietuvių | lit-000 | plonas |
| līvõ kēļ | liv-000 | vȯiti |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | zizípela |
| ticines | lmo-005 | fiŋ |
| Latgalīšu | ltg-000 | plans |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dënn |
| latviešu | lvs-000 | plāns |
| latviešu | lvs-000 | tievs |
| മലയാളം | mal-000 | നേര്ത്ത |
| мокшень кяль | mdf-000 | шуване |
| мокшень кяль | mdf-000 | шуваня |
| олык марий | mhr-000 | вичкыж |
| Toʼon Savi | mim-000 | kuɨñɨ |
| Toʼon Savi | mim-000 | leke |
| Toʼon Savi | mim-000 | xii |
| македонски | mkd-000 | тенок |
| Malti | mlt-000 | rqiq |
| Malti | mlt-000 | rqiqa |
| manju gisun | mnc-000 | nekeliyen |
| Sosva | mns-001 | ošša |
| Mansi | mns-007 | ošša |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | တြဳ |
| reo Māori | mri-000 | rahirahi |
| Hmoob Dawb | mww-000 | bang1 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျဲ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပါး |
| эрзянь кель | myv-000 | човине |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ilupen |
| napulitano | nap-000 | fino |
| napulitano | nap-000 | sicco |
| irpino | nap-003 | fino |
| irpino | nap-003 | sicco |
| Diné bizaad | nav-000 | áłtʼą́ą́ʼígo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | canahuac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pitztic |
| Nedersaksisch | nds-001 | dünn |
| няˮ | nio-000 | дёбтәлюкү |
| Nederlands | nld-000 | dun |
| Manang | nmm-000 | 2pʰɾʌ |
| !Xóõ | nmn-000 | dza̰i |
| nynorsk | nno-000 | tunn |
| nynorsk | nno-000 | tynn |
| bokmål | nob-000 | tynn |
| 上古汉语 | och-000 | 細 |
| lengadocian | oci-003 | fin |
| lengadocian | oci-003 | ~a |
| gascon | oci-004 | prim |
| gascon | oci-004 | ~a |
| Be | onb-000 | qə33 ʑi31 |
| Be | onb-000 | vu33 |
| Tohono O'odham | ood-000 | aj |
| Tohono O'odham | ood-000 | komal |
| Orochon | orh-000 | nəmkun |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къæсхуыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мæллæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тæнæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыдхуыз |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цола |
| дыгуронау | oss-001 | къæсхур |
| дыгуронау | oss-001 | мæллæг |
| дыгуронау | oss-001 | тæнæг |
| дыгуронау | oss-001 | фудхуз |
| дыгуронау | oss-001 | цола |
| Hñähñu | ote-000 | ntsʼu̲tʼi |
| Pangasinan | pag-000 | mabeng |
| Pangasinan | pag-000 | maimpis |
| Amanung Sisuan | pam-000 | impis |
| Amanung Sisuan | pam-000 | maiimpis |
| Pawnee | paw-000 | packis |
| فارسی | pes-000 | لاغر کردن |
| فارسی | pes-000 | نازک |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mahia |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manify |
| Nuntajɨyi | poi-000 | péjay |
| polski | pol-000 | cienki |
| português | por-000 | baixa |
| português | por-000 | baixo |
| português | por-000 | emagrecer |
| português | por-000 | fino |
| português | por-000 | magro |
| português | por-000 | mansa |
| português | por-000 | manso |
| português | por-000 | perder peso |
| português | por-000 | reduzir peso |
| português | por-000 | ténue |
| português | por-000 | tênue |
| Chanka rimay | quy-000 | ñañu |
| Rapanui | rap-000 | raʼi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | sano |
| lingua rumantscha | roh-000 | fin |
| lingua rumantscha | roh-000 | satigl |
| română | ron-000 | slab |
| română | ron-000 | subțire |
| русиньскый язык | rue-000 | тонкый |
| limba armãneascã | rup-000 | subtsãre |
| limba meglenoromană | ruq-000 | subtzǫri |
| русский | rus-000 | тонкий |
| саха тыла | sah-000 | синньигэс |
| саха тыла | sah-000 | чараас |
| lingua siciliana | scn-000 | finu |
| lingua siciliana | scn-000 | màuru |
| lingua siciliana | scn-000 | siccu |
| lingua siciliana | scn-000 | suttili |
| Scots leid | sco-000 | thin |
| Goídelc | sga-000 | tanaí |
| Žemaitiu | sgs-000 | tēvs |
| Ft. Hall | shh-001 | ganabe |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွမ် |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ບາງ |
| slovenčina | slk-000 | tenký |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | razredčiti se |
| slovenščina | slv-000 | shujšati |
| slovenščina | slv-000 | slaboten |
| slovenščina | slv-000 | tanek |
| slovenščina | slv-000 | tanjšati se |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati se |
| slovenščina | slv-000 | znižati |
| slovenščina | slv-000 | šibek |
| davvisámegiella | sme-000 | ruoinnas |
| español | spa-000 | adelgazar |
| español | spa-000 | bajar peso |
| español | spa-000 | delgado |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | enflaquecer |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | perder peso |
| español | spa-000 | rebajar |
| español | spa-000 | reducir |
| Sranantongo | srn-000 | fini |
| Sranantongo | srn-000 | mangri |
| српски | srp-000 | танак |
| basa Sunda | sun-000 | ipis |
| svenska | swe-000 | tunn |
| Kiswahili | swh-000 | -anana |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܛܠܝܚܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܪܩܝܩܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | чIиллув |
| reo Tahiti | tah-000 | rairai |
| தமிழ் | tam-000 | ஒல்லி |
| tatar tele | tat-000 | нечкә |
| tatar tele | tat-000 | нәзек |
| తెలుగు | tel-000 | పలుచని |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నని |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нозук |
| Tagalog | tgl-000 | manipis |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีดไขมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดน้ำหนัก |
| Lingít | tli-000 | shi-g̲aax̲ʼ |
| tutunakutachawin | top-000 | ketsú |
| Tupinambá | tpn-000 | tapi |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | catùnꞌ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tsʼauapiti |
| yesą́ | tta-000 | hableha |
| türkmençe | tuk-000 | inçe |
| Türkçe | tur-000 | ince |
| тыва дыл | tyv-000 | чиңге |
| тыва дыл | tyv-000 | чуга |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hoy |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | inchik |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ingichka |
| українська | ukr-000 | тонкий |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | òskee |
| oʻzbek | uzn-000 | ozgʻin |
| oʻzbek | uzn-000 | yupqa |
| łéngua vèneta | vec-000 | magro |
| vepsän kel’ | vep-000 | hoik |
| vepsän kel’ | vep-000 | kürzʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | õhud |
| võro kiil | vro-000 | ohku |
| võro kiil | vro-000 | ohuq |
| võro kiil | vro-000 | piinü |
| lingaedje walon | wln-000 | mwinre |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | gu-wu-du-rr-gu |
| хальмг келн | xal-000 | нимгн |
| хальмг келн | xal-000 | нәрн |
| хальмг келн | xal-000 | нәрхн |
| Yoem Noki | yaq-000 | wakila |
| Buyang | yha-000 | jɔm1 |
| 廣東話 | yue-000 | 薄 |
| diidza xhon | zad-000 | lhase |
| didxazá | zai-000 | na1la1seʼ2 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkelong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengencerkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedikitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nipis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tipis |
| isiZulu | zul-000 | -ondile |
| Wuming | zyb-001 | mang55 |