| English | eng-000 |
| oh my | |
| Bariai | bch-000 | e |
| Deutsch | deu-000 | Ach |
| Deutsch | deu-000 | Ah |
| Deutsch | deu-000 | Oh weh |
| ελληνικά | ell-000 | πω πω |
| English | eng-000 | alas |
| English | eng-000 | damn |
| English | eng-000 | gee |
| English | eng-000 | goodness gracious |
| English | eng-000 | gosh |
| English | eng-000 | heaven |
| English | eng-000 | my goodness |
| English | eng-000 | oh dear |
| English | eng-000 | oh my God |
| English | eng-000 | wow |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aduh |
| Alor Malay | ind-001 | adu |
| 日本語 | jpn-000 | あれまあ |
| 日本語 | jpn-000 | おやおや |
| 日本語 | jpn-000 | おやまあ |
| 日本語 | jpn-000 | これはこれは |
| 日本語 | jpn-000 | なんてこったい |
| 日本語 | jpn-000 | ひゃー |
| 日本語 | jpn-000 | 吃驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚いた |
| にほんご | jpn-002 | あれまあ |
| にほんご | jpn-002 | おどろいた |
| にほんご | jpn-002 | おやおや |
| にほんご | jpn-002 | なんてこったい |
| にほんご | jpn-002 | びっくり |
| Oksapmin | opm-000 | epe |
| Oksapmin | opm-000 | epo |
| Oksapmin | opm-000 | yeo |
| Oksapmin | opm-000 | ähayo |
| Oksapmin | opm-000 | äto |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | akisamiyoo |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あきさみよー |
| 沖縄口 | ryu-005 | あきさみよー |
| xʷsenəčqən | str-000 | həxʷ |
| Sawila | swt-000 | adii |
| ภาษาไทย | tha-000 | พุทโธ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พุทโธ่พุทถัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อพิโธ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โธ่ |
| Tok Pisin | tpi-000 | sori |
| Tok Pisin | tpi-000 | sorio |