français | fra-000 |
recouvrir |
Afrikaans | afr-000 | bedek |
Afrikaans | afr-000 | beklee |
Afrikaans | afr-000 | bekleed |
Afrikaans | afr-000 | beleg |
Afrikaans | afr-000 | belê |
Afrikaans | afr-000 | dek |
Afrikaans | afr-000 | omring |
toskërishte | als-000 | fasadë |
toskërishte | als-000 | mbuloj |
toskërishte | als-000 | mbuloj krejt |
toskërishte | als-000 | mbuloj përsëri |
toskërishte | als-000 | shtresë |
toskërishte | als-000 | sipërfaqe |
العربية | arb-000 | جعل له سطحا |
العربية | arb-000 | دهن |
العربية | arb-000 | ستر |
العربية | arb-000 | سطح |
العربية | arb-000 | طلع الى السطح |
العربية | arb-000 | طلى |
العربية | arb-000 | ظهر |
العربية | arb-000 | غطى |
العربية | arb-000 | غطّى |
العربية | arb-000 | كسا |
العربية | arb-000 | كسى |
العربية | arb-000 | لبّس |
Sambahsa-mundialect | art-288 | covehr |
Semantic Domains | art-292 | 7.3.7.3 |
беларуская | bel-000 | засыпаць |
বাংলা | ben-000 | খাপে রাখ |
Proto-Bantu | bnt-000 | kʊmb |
brezhoneg | bre-000 | adcʼholoiñ |
brezhoneg | bre-000 | adtoiñ |
brezhoneg | bre-000 | douarañ |
brezhoneg | bre-000 | goloiñ |
български | bul-000 | завивам |
български | bul-000 | покривам |
català | cat-000 | agrupar |
català | cat-000 | cobert |
català | cat-000 | cobrir |
català | cat-000 | emplastrar |
català | cat-000 | enguixar |
català | cat-000 | entapissar |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | folrar |
català | cat-000 | recobrir |
català | cat-000 | revestir |
català | cat-000 | rodejar |
català | cat-000 | tapar |
català | cat-000 | vestit |
čeština | ces-000 | natřít |
čeština | ces-000 | obalit |
čeština | ces-000 | pokrýt |
čeština | ces-000 | pokrývat |
čeština | ces-000 | potáhnout |
čeština | ces-000 | přikrýt |
čeština | ces-000 | přikrývat |
čeština | ces-000 | zakrýt |
čeština | ces-000 | zakrývat |
普通话 | cmn-000 | 墁 |
普通话 | cmn-000 | 涂敷 |
普通话 | cmn-000 | 覆盖的 |
普通话 | cmn-000 | 黏贴 |
國語 | cmn-001 | 塗敷 |
國語 | cmn-001 | 墁 |
國語 | cmn-001 | 黏貼 |
Hànyǔ | cmn-003 | man |
Hànyǔ | cmn-003 | nián tie |
Hànyǔ | cmn-003 | tú fu |
Cymraeg | cym-000 | amgylchu |
Cymraeg | cym-000 | amgylchynu |
Cymraeg | cym-000 | cwmpasu |
Cymraeg | cym-000 | cylchynu |
Cymraeg | cym-000 | mogi |
dansk | dan-000 | dække |
dansk | dan-000 | gipse |
dansk | dan-000 | kalke |
dansk | dan-000 | klistre |
dansk | dan-000 | omgive |
dansk | dan-000 | overklistre |
dansk | dan-000 | stikke i skede |
Deutsch | deu-000 | abdecken |
Deutsch | deu-000 | ankleben |
Deutsch | deu-000 | armieren |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Deutsch | deu-000 | beerdigen |
Deutsch | deu-000 | belegen |
Deutsch | deu-000 | bemänteln |
Deutsch | deu-000 | beschichten |
Deutsch | deu-000 | bespannen |
Deutsch | deu-000 | beziehen |
Deutsch | deu-000 | decken |
Deutsch | deu-000 | eingipsen |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | hüllen |
Deutsch | deu-000 | in die Scheide stecken |
Deutsch | deu-000 | kleistern |
Deutsch | deu-000 | umhüllen |
Deutsch | deu-000 | verdecken |
Deutsch | deu-000 | vergipsen |
Deutsch | deu-000 | vergraben |
Deutsch | deu-000 | verhängen |
Deutsch | deu-000 | verhüllen |
Deutsch | deu-000 | verkleiden |
Deutsch | deu-000 | wieder bedecken |
Deutsch | deu-000 | wiederbedecken |
Deutsch | deu-000 | zudecken |
Deutsch | deu-000 | zugipsen |
Deutsch | deu-000 | zukleistern |
Deutsch | deu-000 | überschütten |
Deutsch | deu-000 | übersäen |
Deutsch | deu-000 | überziehen |
ελληνικά | ell-000 | επαλείφω |
ελληνικά | ell-000 | επενδύω |
ελληνικά | ell-000 | καπλαντίζω |
ελληνικά | ell-000 | σκεπάζω |
English | eng-000 | back |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | bury |
English | eng-000 | clad |
English | eng-000 | cloak |
English | eng-000 | clothed |
English | eng-000 | coat |
English | eng-000 | contain |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | cover over |
English | eng-000 | cover up |
English | eng-000 | cover with |
English | eng-000 | do up |
English | eng-000 | dress in |
English | eng-000 | encase |
English | eng-000 | face |
English | eng-000 | film |
English | eng-000 | hide |
English | eng-000 | lag |
English | eng-000 | lay out |
English | eng-000 | mask |
English | eng-000 | overlap |
English | eng-000 | overlay |
English | eng-000 | pack |
English | eng-000 | plaster |
English | eng-000 | plate |
English | eng-000 | protect |
English | eng-000 | re-cover |
English | eng-000 | smear |
English | eng-000 | spread |
English | eng-000 | spread out |
English | eng-000 | surface |
English | eng-000 | tuck in |
English | eng-000 | wrap up |
Esperanto | epo-000 | gipsi |
Esperanto | epo-000 | kalkŝmiri |
Esperanto | epo-000 | kovri |
Esperanto | epo-000 | regarni |
Esperanto | epo-000 | rekovri |
Esperanto | epo-000 | restuki |
Esperanto | epo-000 | retegmenti |
Esperanto | epo-000 | superŝuti |
Esperanto | epo-000 | tegi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭkovri |
Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
Esperanto | epo-000 | ŝutkovri |
euskara | eus-000 | estali |
euskara | eus-000 | igeltsuztatu |
føroyskt | fao-000 | fjala |
føroyskt | fao-000 | hylja |
føroyskt | fao-000 | klæða |
suomi | fin-000 | kansi |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | pinnoitettu |
suomi | fin-000 | pinnoittaa |
suomi | fin-000 | puettu |
suomi | fin-000 | pukea |
suomi | fin-000 | pukeutunut |
suomi | fin-000 | päällystää |
suomi | fin-000 | rapata |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | cacher |
français | fra-000 | combler |
français | fra-000 | contenir |
français | fra-000 | couvrir |
français | fra-000 | dissimuler |
français | fra-000 | déployer |
français | fra-000 | emballer |
français | fra-000 | empaqueter |
français | fra-000 | engainer |
français | fra-000 | englober |
français | fra-000 | entoiler |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | garnir |
français | fra-000 | joncher |
français | fra-000 | mettre au fourreau |
français | fra-000 | parsemer |
français | fra-000 | plâtrer |
français | fra-000 | ravaler |
français | fra-000 | rengainer |
français | fra-000 | revêtir |
français | fra-000 | semer |
français | fra-000 | tapisser |
français | fra-000 | tendre |
français | fra-000 | étaler |
français | fra-000 | être emballé dans |
français | fra-000 | être enveloppé par |
Romant | fro-000 | acoveter |
Frysk | fry-000 | bedekke |
Pular | fuf-000 | huttitugol |
Pular | fuf-000 | suddugol |
Pular | fuf-000 | suumugol |
Pular | fuf-000 | wammbilugol |
galego | glg-000 | escaiolar |
galego | glg-000 | rodear |
galego | glg-000 | vestido |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κυκλόω |
עברית מקראית | hbo-000 | גבר |
עברית מקראית | hbo-000 | כסה |
עברית מקראית | hbo-000 | כפר |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zastrti |
hrvatski | hrv-000 | mazati |
hrvatski | hrv-000 | oblagati |
hrvatski | hrv-000 | obložiti |
hrvatski | hrv-000 | pokriti |
hrvatski | hrv-000 | pokrivati |
hrvatski | hrv-000 | prekriti |
hrvatski | hrv-000 | prekrivati |
hrvatski | hrv-000 | premazati |
hrvatski | hrv-000 | premazivati |
hrvatski | hrv-000 | prevlačiti |
hrvatski | hrv-000 | prevući |
magyar | hun-000 | agyonrak |
magyar | hun-000 | begipszel |
magyar | hun-000 | begipszez |
magyar | hun-000 | behúz |
magyar | hun-000 | belep |
magyar | hun-000 | betakar |
magyar | hun-000 | bevakol |
magyar | hun-000 | bevon |
magyar | hun-000 | bevon vmivel |
magyar | hun-000 | borít |
magyar | hun-000 | borít vmivel |
magyar | hun-000 | elborít |
magyar | hun-000 | elfed |
magyar | hun-000 | feljavít |
magyar | hun-000 | flastromot tesz vmire |
magyar | hun-000 | gipszel |
magyar | hun-000 | gipszvakolat |
magyar | hun-000 | hozzátapad |
magyar | hun-000 | hüvelyébe tesz |
magyar | hun-000 | hüvelyébe visszatesz |
magyar | hun-000 | kártérítést fizet |
magyar | hun-000 | lefed |
magyar | hun-000 | leragaszt |
magyar | hun-000 | letakar |
magyar | hun-000 | letapaszt |
magyar | hun-000 | másolókeretbe tesz |
magyar | hun-000 | odatapaszt |
magyar | hun-000 | ráragad |
magyar | hun-000 | rátûz |
magyar | hun-000 | takar |
magyar | hun-000 | tapaszt tesz vmire |
magyar | hun-000 | tokba dug |
magyar | hun-000 | tokjába tesz |
magyar | hun-000 | tokjába visszatesz |
magyar | hun-000 | túlhalmoz |
magyar | hun-000 | védõburkolattal ellát |
արևելահայերեն | hye-000 | գաջել |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատյանը դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տուփի մեջ դնել |
Ido | ido-000 | rikovrar |
Ido | ido-000 | tegar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpakaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | bungkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | melapis |
bahasa Indonesia | ind-000 | melapisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menudungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutupi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyadur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaluti |
bahasa Indonesia | ind-000 | rupa |
íslenska | isl-000 | hulda |
íslenska | isl-000 | hylja |
íslenska | isl-000 | klæða |
íslenska | isl-000 | setja í slíður |
íslenska | isl-000 | slíðra |
íslenska | isl-000 | sveipa |
íslenska | isl-000 | umkringja |
íslenska | isl-000 | umlykja |
íslenska | isl-000 | þekja |
italiano | ita-000 | ammantare |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | coprire |
italiano | ita-000 | coprire nuovamente |
italiano | ita-000 | difendere |
italiano | ita-000 | foderare |
italiano | ita-000 | inguainare |
italiano | ita-000 | intonacare |
italiano | ita-000 | mettere un coperchio |
italiano | ita-000 | mettere un tetto |
italiano | ita-000 | ricoprire |
italiano | ita-000 | rinfoderare |
italiano | ita-000 | rivestire |
italiano | ita-000 | tappezzare |
日本語 | jpn-000 | さやに入れる |
日本語 | jpn-000 | まとった |
日本語 | jpn-000 | コーティングする |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 埋める |
日本語 | jpn-000 | 填める |
日本語 | jpn-000 | 布く |
日本語 | jpn-000 | 敷く |
日本語 | jpn-000 | 服を着た |
日本語 | jpn-000 | 着た |
日本語 | jpn-000 | 装った |
한국어 | kor-000 | 두르다 |
한국어 | kor-000 | 바르다 |
한국어 | kor-000 | 쉬쉬하다 |
한국어 | kor-000 | 싸다 |
한국어 | kor-000 | 칠하다 |
한국어 | kor-000 | 칼집에 꽂다 |
한국어 | kor-000 | 회반죽을 바르다 |
Kölsch | ksh-000 | bescheshte |
latine | lat-000 | obruo is ere obrui obrutum |
latine | lat-000 | obvolvo |
latine | lat-000 | operire |
latine | lat-000 | tegere |
latine | lat-000 | tego |
latine | lat-000 | tego is ere texi tectum |
Luba-Lulua | lua-000 | -dyapika |
македонски | mkd-000 | обиколува |
македонски | mkd-000 | опкружува |
Nederlands | nld-000 | afdekken |
Nederlands | nld-000 | bedekken |
Nederlands | nld-000 | bekleden |
Nederlands | nld-000 | beleggen |
Nederlands | nld-000 | coveren |
Nederlands | nld-000 | dekken |
Nederlands | nld-000 | in de schede steken |
Nederlands | nld-000 | kalken |
Nederlands | nld-000 | kleden |
Nederlands | nld-000 | overdekken |
Nederlands | nld-000 | overstelpen |
Nederlands | nld-000 | overtrekken |
Nederlands | nld-000 | toedekken |
Nederlands | nld-000 | verbergen |
Nederlands | nld-000 | verdekken |
Nederlands | nld-000 | verhullen |
bokmål | nob-000 | stikke i sliren |
occitan | oci-000 | recobrir |
occitan | oci-000 | recurbir |
occitan | oci-000 | revestir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | recurbi |
Papiamentu | pap-000 | kubri |
langue picarde | pcd-000 | acoufter |
langue picarde | pcd-000 | arcouver |
langue picarde | pcd-000 | arcouvrir |
langue picarde | pcd-000 | armucher |
langue picarde | pcd-000 | r’couvri |
فارسی | pes-000 | احاطه كردن |
فارسی | pes-000 | روکش کردن |
فارسی | pes-000 | مزین |
polski | pol-000 | przydusić |
polski | pol-000 | ubrany |
polski | pol-000 | udusić |
polski | pol-000 | zasypać |
polski | pol-000 | zdusić |
português | por-000 | abarcar |
português | por-000 | abranger |
português | por-000 | acobertar |
português | por-000 | capear |
português | por-000 | chapear |
português | por-000 | cobrir |
português | por-000 | encapar |
português | por-000 | enfronhar |
português | por-000 | revestir |
Wanuku rimay | qub-000 | gata-n |
Wanuku rimay | qub-000 | qatay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | catana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qatay |
Urin Buliwya | quh-000 | qhatay |
Urin Buliwya | quh-000 | qhataykachay |
Urin Buliwya | quh-000 | qhataykuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qatay |
Chanka rimay | quy-000 | qatay |
Chanka rimay | quy-000 | qataykachay |
Chanka rimay | quy-000 | qataykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼillpay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼistuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qataykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qataykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhataykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhataykuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | qatay |
Impapura | qvi-000 | katana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | katachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qatay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | qatay |
română | ron-000 | acoperi |
русский | rus-000 | вкладывать в ножны |
русский | rus-000 | закрывать |
русский | rus-000 | зарываться |
русский | rus-000 | засыпать |
русский | rus-000 | лечь |
русский | rus-000 | ложиться |
русский | rus-000 | обивать |
русский | rus-000 | обить |
русский | rus-000 | облицовывать |
русский | rus-000 | обтягивать |
русский | rus-000 | обтянуть |
русский | rus-000 | одева́ть |
русский | rus-000 | перекрывать |
русский | rus-000 | перекрыть |
русский | rus-000 | покрывать |
русский | rus-000 | покрыть |
русский | rus-000 | прятать в ножны |
русский | rus-000 | устилать |
русский | rus-000 | устлать |
русский | rus-000 | усыпать |
تشلحيت | shi-000 | sdel |
Tacelḥit | shi-001 | sdel |
slovenščina | slv-000 | obdati |
slovenščina | slv-000 | odeti |
slovenščina | slv-000 | prekriti |
davvisámegiella | sme-000 | gokčat |
español | spa-000 | abrigar |
español | spa-000 | bañado |
español | spa-000 | cobijar |
español | spa-000 | cobijarse |
español | spa-000 | cobrir de nuevo |
español | spa-000 | cubierto |
español | spa-000 | cubrir |
español | spa-000 | cubrir con cobija |
español | spa-000 | cubrirse |
español | spa-000 | defender |
español | spa-000 | emplastar |
español | spa-000 | enfundar |
español | spa-000 | envainar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | forrar |
español | spa-000 | lavado |
español | spa-000 | poner el techo |
español | spa-000 | recobrir |
español | spa-000 | recubrir |
español | spa-000 | revestir |
español | spa-000 | rodear |
español | spa-000 | tapar |
español | spa-000 | techar |
español | spa-000 | untar |
shqip | sqi-000 | mbuloj |
Sranantongo | srn-000 | tapu |
svenska | swe-000 | belägga |
svenska | swe-000 | betäcka |
svenska | swe-000 | hölja |
svenska | swe-000 | klä |
svenska | swe-000 | lock |
svenska | swe-000 | lägga på |
svenska | swe-000 | lägga pålägg på |
svenska | swe-000 | omslag |
svenska | swe-000 | pärm |
svenska | swe-000 | skyla |
svenska | swe-000 | sticka i slidan |
svenska | swe-000 | svepa |
svenska | swe-000 | svepa in |
svenska | swe-000 | täcka |
svenska | swe-000 | täcka med |
svenska | swe-000 | täcke |
svenska | swe-000 | överdrag |
svenska | swe-000 | övertäcka |
Ansongo | taq-001 | -ə̀mbæl- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀sræd̩- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀mbæl- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀sræd̩- |
Kal Ansar | taq-011 | -nɑ́bbæl- |
Kal Ansar | taq-011 | -sɑ́rræd̩- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀mbæl- |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀mbəl |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀srəd̩ |
Imeddedeghan | taq-012 | -nɑ́bbæl- |
Imeddedeghan | taq-012 | -sɑ́rræd̩- |
Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀mbæl- |
Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀sræd̩- |
Imeddedeghan | taq-012 | ə̀mbəl |
Imeddedeghan | taq-012 | ə̀srəd̩ |
ภาษาไทย | tha-000 | กลบ |
ภาษาไทย | tha-000 | คลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสวมเสื้อผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายใจยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายใจหอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดด้านหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดมิดชิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดแผล |
ภาษาไทย | tha-000 | พอกแป้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หดเล็บเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ปลอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ฝัก |
Thavung | thm-000 | psuh¹ |
Setswana | tsn-000 | rìbèχètsà |
Türkçe | tur-000 | bürümek |
Türkçe | tur-000 | gizlemek |
Türkçe | tur-000 | her yanını kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kaplatmak |
Türkçe | tur-000 | kontrol altına almak |
Türkçe | tur-000 | kılıfına koymak |
Türkçe | tur-000 | kınına sokmak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | yakı yapıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yara bandı yapıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden kapamak |
Türkçe | tur-000 | örtmek |
українська | ukr-000 | покривати |
українська | ukr-000 | утикати |
اردو | urd-000 | پھیلانا |
Urdu | urd-002 | Dhaañpna |
Urdu | urd-002 | chhupaana |
tiếng Việt | vie-000 | bao phủ |
tiếng Việt | vie-000 | bọc |
tiếng Việt | vie-000 | bọc lại |
tiếng Việt | vie-000 | che giấu |
tiếng Việt | vie-000 | che lại |
tiếng Việt | vie-000 | che phủ |
tiếng Việt | vie-000 | che đậy |
tiếng Việt | vie-000 | dập |
tiếng Việt | vie-000 | lợp lại |
tiếng Việt | vie-000 | phủ kín |
tiếng Việt | vie-000 | tráng |
Sharpa | xsr-002 | khawu |
原中国 | zho-000 | 对鞘 |
原中国 | zho-000 | 對鞘 |
原中国 | zho-000 | 覆盖 |
原中国 | zho-000 | 覆蓋 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpakaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bungkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapisi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menudungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaluti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rupa |