| 日本語 | jpn-000 |
| お返し | |
| български | bul-000 | мъст |
| български | bul-000 | отмъщение |
| català | cat-000 | canvi |
| català | cat-000 | millora |
| català | cat-000 | represàlia |
| català | cat-000 | revenja |
| català | cat-000 | varietat |
| català | cat-000 | venja |
| català | cat-000 | venjament |
| català | cat-000 | venjança |
| 普通话 | cmn-000 | 不同物 |
| 普通话 | cmn-000 | 以牙还牙 |
| 普通话 | cmn-000 | 回敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 复仇 |
| 普通话 | cmn-000 | 报仇 |
| 普通话 | cmn-000 | 报复 |
| 國語 | cmn-001 | 變 |
| 國語 | cmn-001 | 變化 |
| dansk | dan-000 | hævn |
| Deutsch | deu-000 | Erwiderung |
| Deutsch | deu-000 | Gegenbesuch |
| Deutsch | deu-000 | Gegengeschenk |
| ελληνικά | ell-000 | εκδίκηση |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | reprisal |
| English | eng-000 | retaliation |
| English | eng-000 | retribution |
| English | eng-000 | return favour |
| English | eng-000 | return gift |
| English | eng-000 | revenge |
| English | eng-000 | variety |
| euskara | eus-000 | aldaketa |
| euskara | eus-000 | mendeku |
| euskara | eus-000 | ordain |
| suomi | fin-000 | kosto |
| suomi | fin-000 | vaihtelevuus |
| suomi | fin-000 | vaihtelu |
| suomi | fin-000 | vaihtoehto |
| français | fra-000 | changement |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | représaille |
| français | fra-000 | représailles |
| français | fra-000 | revanche |
| français | fra-000 | transformer |
| français | fra-000 | variété |
| français | fra-000 | vengeance |
| galego | glg-000 | represalia |
| galego | glg-000 | vinganza |
| עברית | heb-000 | מקדמה |
| hrvatski | hrv-000 | odmazda |
| hrvatski | hrv-000 | osveta |
| hrvatski | hrv-000 | uzvraćanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balas dendam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dendam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keragaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembalasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penukaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peralihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perubahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | variasi |
| italiano | ita-000 | rappresaglia |
| italiano | ita-000 | ritorsione |
| italiano | ita-000 | rivalsa |
| italiano | ita-000 | vendetta |
| 日本語 | jpn-000 | あだ討ち |
| 日本語 | jpn-000 | チェンジ |
| 日本語 | jpn-000 | リベンジ |
| 日本語 | jpn-000 | 乗換え |
| 日本語 | jpn-000 | 仇討ち |
| 日本語 | jpn-000 | 仕返し |
| 日本語 | jpn-000 | 会稽 |
| 日本語 | jpn-000 | 動 |
| 日本語 | jpn-000 | 報復 |
| 日本語 | jpn-000 | 変り |
| 日本語 | jpn-000 | 変わり |
| 日本語 | jpn-000 | 変わり目 |
| 日本語 | jpn-000 | 変動 |
| 日本語 | jpn-000 | 変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 変換 |
| 日本語 | jpn-000 | 変更 |
| 日本語 | jpn-000 | 変移 |
| 日本語 | jpn-000 | 変遷 |
| 日本語 | jpn-000 | 多様性 |
| 日本語 | jpn-000 | 御返し |
| 日本語 | jpn-000 | 御釣り |
| 日本語 | jpn-000 | 復しゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 復仇 |
| 日本語 | jpn-000 | 復讎 |
| 日本語 | jpn-000 | 復讐 |
| 日本語 | jpn-000 | 意趣晴らし |
| 日本語 | jpn-000 | 意趣返し |
| 日本語 | jpn-000 | 敵討ち |
| 日本語 | jpn-000 | 替え |
| 日本語 | jpn-000 | 異動 |
| 日本語 | jpn-000 | 異状 |
| 日本語 | jpn-000 | 転変 |
| 日本語 | jpn-000 | 転換 |
| 日本語 | jpn-000 | 返報 |
| 日本語 | jpn-000 | 返礼 |
| Nihongo | jpn-001 | okaeshi |
| にほんご | jpn-002 | おかえし |
| нихонго | jpn-153 | о-каэси |
| nynorsk | nno-000 | hemn |
| bokmål | nob-000 | hevn |
| polski | pol-000 | odwet |
| polski | pol-000 | pomsta |
| polski | pol-000 | porachunek |
| polski | pol-000 | rozrachunek |
| polski | pol-000 | zemsta |
| português | por-000 | revanche |
| português | por-000 | vingança |
| русский | rus-000 | ответное письмо |
| русский | rus-000 | сдача |
| シマユムタ | ryn-002 | ツぃケぃとゥドゥけぃ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウチリ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウチリケーイ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ケーシ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チキトゥドゥキ |
| slovenščina | slv-000 | maščevanje |
| slovenščina | slv-000 | raznolikost |
| slovenščina | slv-000 | revanša |
| slovenščina | slv-000 | sprememba |
| slovenščina | slv-000 | talion |
| español | spa-000 | cambio |
| español | spa-000 | mejora |
| español | spa-000 | variedad |
| español | spa-000 | venganza |
| svenska | swe-000 | hämnd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลกใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ケーシー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keragaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembalasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penukaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peralihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perubahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | variasi |