français | fra-000 |
reddition |
toskërishte | als-000 | dorëzohem |
toskërishte | als-000 | kapitullim |
toskërishte | als-000 | nënshtrohem |
toskërishte | als-000 | përmbysje |
العربية | arb-000 | استسلام |
العربية | arb-000 | اِسْتَسْلَام |
العربية | arb-000 | اِسْتِسْلام |
العربية | arb-000 | سُقُوط |
العربية | arb-000 | يستسلم |
Sambahsa-mundialect | art-288 | capitulation |
Sambahsa-mundialect | art-288 | jiauschou |
Sambahsa-mundialect | art-288 | taslime |
asturianu | ast-000 | claudicación |
asturianu | ast-000 | rindición |
беларуская | bel-000 | падзеньне |
brezhoneg | bre-000 | daskor |
български | bul-000 | предаване |
català | cat-000 | capitulació |
català | cat-000 | claudicació |
català | cat-000 | rendició |
普通话 | cmn-000 | 投降 |
普通话 | cmn-000 | 降服 |
國語 | cmn-001 | 投降 |
國語 | cmn-001 | 降服 |
Deutsch | deu-000 | Einsenkung |
Deutsch | deu-000 | Erdsturz |
Deutsch | deu-000 | Ergebung |
Deutsch | deu-000 | Kapitulation |
Deutsch | deu-000 | Rutsch |
Deutsch | deu-000 | Selbstanzeige |
Deutsch | deu-000 | Sturz |
Deutsch | deu-000 | freiwilliges Stellen |
Deutsch | deu-000 | Übergabe |
eesti | ekk-000 | allaandmine |
ελληνικά | ell-000 | εγκατάλειψη |
ελληνικά | ell-000 | παράδοση |
ελληνικά | ell-000 | συνθηκολόγηση |
English | eng-000 | capitulation |
English | eng-000 | claudication |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | give oneself up |
English | eng-000 | sinking |
English | eng-000 | submission |
English | eng-000 | surrender |
English | eng-000 | yielding |
Esperanto | epo-000 | falo |
Esperanto | epo-000 | kapitulacio |
Esperanto | epo-000 | kapitulaco |
Esperanto | epo-000 | reguligo |
euskara | eus-000 | kapitulazio |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | antautuminen |
suomi | fin-000 | luovutus |
français | fra-000 | abandon |
français | fra-000 | baisse |
français | fra-000 | capitulation |
français | fra-000 | chute |
français | fra-000 | déchéance |
français | fra-000 | déconfiture |
français | fra-000 | dégringolade |
français | fra-000 | effondrement |
français | fra-000 | faillite |
français | fra-000 | faute |
français | fra-000 | fin |
français | fra-000 | péché originel |
français | fra-000 | renonciation |
français | fra-000 | renversement |
français | fra-000 | soumission |
français | fra-000 | tombée |
français | fra-000 | écroulement |
Gàidhlig | gla-000 | gèilleadh |
galego | glg-000 | rendición |
hiMxI | hin-004 | AwmasamarpaNa |
hrvatski | hrv-000 | kapitulacija |
hrvatski | hrv-000 | pad |
hrvatski | hrv-000 | predaja |
magyar | hun-000 | csökkenés |
magyar | hun-000 | esés |
magyar | hun-000 | feladás |
bahasa Indonesia | ind-000 | kapitulasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | keguguran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kehilangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekalahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penawanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyerahan |
íslenska | isl-000 | uppgjöf f |
italiano | ita-000 | caduta |
italiano | ita-000 | capitolazione |
italiano | ita-000 | resa |
日本語 | jpn-000 | 屈伏 |
日本語 | jpn-000 | 屈服 |
日本語 | jpn-000 | 帰伏 |
日本語 | jpn-000 | 帰服 |
日本語 | jpn-000 | 投降 |
日本語 | jpn-000 | 放棄 |
日本語 | jpn-000 | 条件付き降伏 |
日本語 | jpn-000 | 自首 |
日本語 | jpn-000 | 譲渡 |
日本語 | jpn-000 | 開城 |
日本語 | jpn-000 | 降伏 |
日本語 | jpn-000 | 降参 |
日本語 | jpn-000 | 降服 |
日本語 | jpn-000 | 陥落 |
ქართული | kat-000 | დანებება |
lengua lígure | lij-000 | reiza |
Malti | mlt-000 | telfa |
reo Māori | mri-000 | haurarotanga |
Nederlands | nld-000 | overgave |
Nederlands | nld-000 | rekening doen |
Nederlands | nld-000 | val |
occitan | oci-000 | rendicion |
langue picarde | pcd-000 | rèdditiôn |
polski | pol-000 | kapitulacja |
português | por-000 | capitulação |
português | por-000 | rendição |
română | ron-000 | capitulare |
română | ron-000 | predare |
русский | rus-000 | капитуля́ция |
русский | rus-000 | падение |
русский | rus-000 | сда́ча |
русский | rus-000 | сдача |
slovenščina | slv-000 | kapitulacija |
slovenščina | slv-000 | padec |
slovenščina | slv-000 | predaja |
español | spa-000 | caída |
español | spa-000 | entrega |
español | spa-000 | rendición |
svenska | swe-000 | avstå |
svenska | swe-000 | ge sig |
svenska | swe-000 | lägga ner vapnen |
svenska | swe-000 | uppge |
తెలుగు | tel-000 | లొంగుబాటు |
ภาษาไทย | tha-000 | การยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | การยอมแพ้ |
Türkçe | tur-000 | teslim |
Türkçe | tur-000 | teslim etme |
Türkçe | tur-000 | teslim olma |
Türkçe | tur-000 | verme |
українська | ukr-000 | здача |
tiếng Việt | vie-000 | sự trình sổ sách |
tiếng Việt | vie-000 | sự đầu hàng |
Volapük | vol-000 | fal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapitulasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keguguran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehilangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekalahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penawanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyerahan |