| Deutsch | deu-000 |
| mit einem Ruck | |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | blitzartig |
| Deutsch | deu-000 | eruptiv |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | im Handumdrehen |
| Deutsch | deu-000 | im Nu |
| Deutsch | deu-000 | in Nullkommanichts |
| Deutsch | deu-000 | in Nullkommanix |
| Deutsch | deu-000 | in einem Wink |
| Deutsch | deu-000 | in einem Wurf |
| Deutsch | deu-000 | in einem Zug |
| Deutsch | deu-000 | innerhalb kürzester Zeit |
| Deutsch | deu-000 | kräftig |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | ratz-fatz |
| Deutsch | deu-000 | ruckartig |
| Deutsch | deu-000 | zusehends |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | with a jerk |
| 日本語 | jpn-000 | がくんと |
| 日本語 | jpn-000 | ぐいっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぐいと |
| 日本語 | jpn-000 | ぐっと |
| 日本語 | jpn-000 | グイと |
| 日本語 | jpn-000 | グイッと |
| русский | rus-000 | броском |