| français | fra-000 |
| redondant | |
| luenga aragonesa | arg-000 | redundant |
| Universal Networking Language | art-253 | circumlocutory(icl>adj,equ>circumlocutious) |
| Universal Networking Language | art-253 | redundant(icl>adj,equ>excess) |
| asturianu | ast-000 | pleonásticu |
| asturianu | ast-000 | redundante |
| asturianu | ast-000 | tautolóxicu |
| беларуская | bel-000 | залішні |
| беларуская | bel-000 | лішні |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনের অতিরিক্ত |
| brezhoneg | bre-000 | gourleizhat |
| brezhoneg | bre-000 | stamboucʼhet |
| brezhoneg | bre-000 | stamboucʼhus |
| català | cat-000 | excedent |
| català | cat-000 | excessiu |
| català | cat-000 | extra |
| català | cat-000 | pleonàstic |
| català | cat-000 | redundant |
| català | cat-000 | sobrant |
| català | cat-000 | sobrer |
| català | cat-000 | superflu |
| čeština | ces-000 | mnohomluvný |
| čeština | ces-000 | nadbytečný |
| čeština | ces-000 | nepotřebný |
| čeština | ces-000 | redundantní |
| čeština | ces-000 | rozvláčný |
| čeština | ces-000 | tautologický |
| čeština | ces-000 | zbytečný |
| 普通话 | cmn-000 | 冗 |
| 國語 | cmn-001 | 冗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rong |
| dansk | dan-000 | overflødig |
| Deutsch | deu-000 | Langweiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Redundanz |
| Deutsch | deu-000 | Weitschweifigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zuviel |
| Deutsch | deu-000 | breit |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe besagend |
| Deutsch | deu-000 | doppelt gemoppelt |
| Deutsch | deu-000 | entbehrliche Dinge |
| Deutsch | deu-000 | pleonastisch |
| Deutsch | deu-000 | redundant |
| Deutsch | deu-000 | tautologisch |
| Deutsch | deu-000 | weitläufig |
| Deutsch | deu-000 | weitschweifig |
| Deutsch | deu-000 | wortreich |
| Deutsch | deu-000 | Überfluss |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| Deutsch | deu-000 | Überschuss |
| Deutsch | deu-000 | überflussig |
| Deutsch | deu-000 | überflüssig |
| ελληνικά | ell-000 | παραπανίσιος |
| ελληνικά | ell-000 | περισσός |
| ελληνικά | ell-000 | πλεονάζων |
| ελληνικά | ell-000 | υπεράριθμος |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | circumlocutory |
| English | eng-000 | diffuse |
| English | eng-000 | discursive |
| English | eng-000 | excess |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | lengthy |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | long-winded |
| English | eng-000 | needless |
| English | eng-000 | pleonastic |
| English | eng-000 | prolix |
| English | eng-000 | redundancy |
| English | eng-000 | redundant |
| English | eng-000 | repetitious |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | roundabout |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | supererogatory |
| English | eng-000 | superfluity |
| English | eng-000 | superfluous |
| English | eng-000 | supernumerary |
| English | eng-000 | surplus |
| English | eng-000 | tautologic |
| English | eng-000 | tautological |
| English | eng-000 | tautologous |
| English | eng-000 | useless addition |
| English | eng-000 | verbose |
| English | eng-000 | voluble |
| English | eng-000 | wordy |
| Esperanto | epo-000 | pleonasma |
| Esperanto | epo-000 | redunda |
| Esperanto | epo-000 | taŭtologia |
| suomi | fin-000 | liiallinen |
| suomi | fin-000 | liika- |
| suomi | fin-000 | liikasanainen |
| suomi | fin-000 | lisä- |
| suomi | fin-000 | pleonastinen |
| suomi | fin-000 | tarpeeton |
| suomi | fin-000 | tarpeettomasti toistava |
| suomi | fin-000 | tautologinen |
| suomi | fin-000 | vara- |
| suomi | fin-000 | ylijäämä- |
| suomi | fin-000 | ylimääräinen |
| français | fra-000 | caractère profondément superflu |
| français | fra-000 | diffus |
| français | fra-000 | excédant |
| français | fra-000 | filandreux |
| français | fra-000 | flasque |
| français | fra-000 | inutile |
| français | fra-000 | prolixe |
| français | fra-000 | robe |
| français | fra-000 | résidu |
| français | fra-000 | solde |
| français | fra-000 | superflu |
| français | fra-000 | surplus |
| français | fra-000 | tautologique |
| français | fra-000 | traînant |
| français | fra-000 | verbeux |
| Gàidhlig | gla-000 | anabarrach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | redundantan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zalihosan |
| hiMxI | hin-004 | awirikwa |
| hiMxI | hin-004 | punarukwAwmaka |
| magyar | hun-000 | felesleges |
| magyar | hun-000 | fellengző |
| magyar | hun-000 | pleonasztikus |
| magyar | hun-000 | redundáns |
| magyar | hun-000 | szóhalmazó |
| magyar | hun-000 | szószaporító |
| magyar | hun-000 | tautológiai |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելորդ |
| Ido | ido-000 | abundanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebih-lebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panjang lebar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambahan |
| íslenska | isl-000 | of gnógur adj |
| íslenska | isl-000 | sísannur |
| íslenska | isl-000 | ónauðsynlegur adj |
| italiano | ita-000 | copioso |
| italiano | ita-000 | in soprannumero |
| italiano | ita-000 | iperverboso |
| italiano | ita-000 | pleonastico |
| italiano | ita-000 | prolisso |
| italiano | ita-000 | redundante |
| italiano | ita-000 | ridondante |
| italiano | ita-000 | soprannumero |
| italiano | ita-000 | sovrabbondante |
| italiano | ita-000 | superfluo |
| italiano | ita-000 | tautologico |
| italiano | ita-000 | verboso |
| 日本語 | jpn-000 | 余った |
| 日本語 | jpn-000 | 余剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 余計 |
| 日本語 | jpn-000 | 冗多 |
| 日本語 | jpn-000 | 冗言の |
| 日本語 | jpn-000 | 冗語的 |
| 日本語 | jpn-000 | 冗長 |
| 日本語 | jpn-000 | 同義語を反復する |
| 日本語 | jpn-000 | 蛇足 |
| 日本語 | jpn-000 | 過剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 過多 |
| 日本語 | jpn-000 | 類語反復の |
| ქართული | kat-000 | გადამეტებული |
| ქართული | kat-000 | ზედმეტი |
| ქართული | kat-000 | ნამეტი |
| ქართული | kat-000 | ჭარბი |
| 한국어 | kor-000 | 중복 |
| 韓國語 | kor-002 | 重複 |
| latine | lat-000 | supervacuus |
| latviešu | lvs-000 | lieks |
| Nederlands | nld-000 | achterhaald |
| Nederlands | nld-000 | overbodig |
| Nederlands | nld-000 | overladen |
| Nederlands | nld-000 | overtollig |
| bokmål | nob-000 | overflødig |
| langue picarde | pcd-000 | r’dondânt |
| فارسی | pes-000 | اضافه |
| فارسی | pes-000 | اضافی |
| فارسی | pes-000 | حشو |
| فارسی | pes-000 | زائد |
| فارسی | pes-000 | زیادتی |
| فارسی | pes-000 | زیاده |
| فارسی | pes-000 | مازاد |
| polski | pol-000 | nadmiarowy |
| polski | pol-000 | nadmierny |
| polski | pol-000 | rozwlekły |
| polski | pol-000 | tautologiczny |
| polski | pol-000 | zbytni |
| polski | pol-000 | zbędny |
| português | por-000 | desnecessário |
| português | por-000 | excessivo |
| português | por-000 | extra |
| português | por-000 | pleonástico |
| português | por-000 | redundante |
| português | por-000 | reduntante |
| português | por-000 | supérfluo |
| português | por-000 | tautológico |
| română | ron-000 | redundant |
| русский | rus-000 | избыточный |
| русский | rus-000 | изли́шний |
| русский | rus-000 | многословный |
| русский | rus-000 | растянутуй |
| русский | rus-000 | чрезмерный |
| slovenščina | slv-000 | nadštevilen |
| slovenščina | slv-000 | nepotreben |
| slovenščina | slv-000 | odvečen |
| slovenščina | slv-000 | pleonastičen |
| slovenščina | slv-000 | presežen |
| slovenščina | slv-000 | rezerven |
| español | spa-000 | excesivo |
| español | spa-000 | pleonástico |
| español | spa-000 | prolijo |
| español | spa-000 | redundante |
| español | spa-000 | superfluo |
| svenska | swe-000 | ordrik |
| svenska | swe-000 | överflödig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกิน |
| Türkçe | tur-000 | fazla |
| Türkçe | tur-000 | gereksiz tekrar yapan |
| Türkçe | tur-000 | gereğinden fazla |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyaçtan fazla |
| Türkçe | tur-000 | lüzumundan fazla |
| Türkçe | tur-000 | tumturaklı |
| Türkçe | tur-000 | uzatmalı |
| Türkçe | tur-000 | yedek |
| українська | ukr-000 | надмірний |
| tiếng Việt | vie-000 | rườm lời |
| tiếng Việt | vie-000 | rườm rà |
| tiếng Việt | vie-000 | thừa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebih-lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambahan |