français | fra-000 |
redresser |
toskërishte | als-000 | drejtoj |
toskërishte | als-000 | e ve që të qëndrojë më këmbë |
العربية | arb-000 | يعوض |
Universal Networking Language | art-253 | redress(icl>change>do,equ>right,agt>thing,obj>thing) |
SILCAWL | art-261 | 1531 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | rogye |
asturianu | ast-000 | endrechar |
atembwəʼwi | azo-000 | shit̂̌ |
ɓàsàa | bas-000 | hóthudlɛnɛ |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ́dɔ̂lkɔdlɛnɛ |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ́glakoglaha |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ́gɔ̂l |
ɓàsàa | bas-000 | téé |
ɓàsàa | bas-000 | ɓínîɓinlɛnɛ |
Baba | bbw-000 | mmaɣɨ a trələ |
Bafanji | bfj-000 | sɨgi |
Bikele | biw-001 | sʲêmb |
Bediondo | bjv-000 | ndájɨ̄ |
ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ndájɨ̄ |
Bakoko | bkh-000 | li tɛjɛ li sim |
Bum | bmv-000 | hi[nan]ti |
Proto-Bantu | bnt-000 | bandʊd |
Proto-Bantu | bnt-000 | cendʊd |
Proto-Bantu | bnt-000 | godʊd |
Proto-Bantu | bnt-000 | jinamʊd |
Proto-Bantu | bnt-000 | jinʊd |
Proto-Bantu | bnt-000 | jɩnʊd |
Proto-Bantu | bnt-000 | mɩnʊd |
Proto-Bantu | bnt-000 | petʊdʊd |
Bamukumbit | bqt-000 | tʃue]lɨ ɑ bu tʃitʃuɾ̥ |
brezhoneg | bre-000 | digeinañ |
brezhoneg | bre-000 | dresañ |
brezhoneg | bre-000 | sonnaat |
български | bul-000 | изправям |
català | cat-000 | adreçar |
català | cat-000 | corregir |
català | cat-000 | redreçar |
čeština | ces-000 | napravit |
čeština | ces-000 | napřímit |
čeština | ces-000 | opravit |
čeština | ces-000 | opravovat |
čeština | ces-000 | vyrovnat |
Anishinaabemowin | ciw-000 | gwekibagizo |
普通话 | cmn-000 | 弄直 |
普通话 | cmn-000 | 湔 |
國語 | cmn-001 | 弄直 |
國語 | cmn-001 | 湔 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian |
Hànyǔ | cmn-003 | nòng zhi |
Cymraeg | cym-000 | digolledu |
Cymraeg | cym-000 | diwyro |
Cymraeg | cym-000 | unioni |
dansk | dan-000 | korrigere |
dansk | dan-000 | rette |
Daba | dbq-000 | nàl̄ |
Najamba | dbu-000 | jǔ:-l |
Najamba | dbu-000 | téndó-m |
Najamba | dbu-000 | tóndú-l |
tombo so | dbu-001 | dùló |
tombo so | dbu-001 | mìl-lé |
tombo so | dbu-001 | pɛ́lɛ́lɛ́ |
tombo so | dbu-001 | téndé |
Walo | dbw-000 | bìrⁿì-bìrⁿí: gòndó |
Walo | dbw-000 | gɔ̀ndírí gò-ndó |
Walo | dbw-000 | kɔ́:-rⁿí gòndó |
Deutsch | deu-000 | abstellen |
Deutsch | deu-000 | aufheben |
Deutsch | deu-000 | aufrichten |
Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
Deutsch | deu-000 | beginnen |
Deutsch | deu-000 | berichtigen |
Deutsch | deu-000 | beseitigen |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | errichten |
Deutsch | deu-000 | gerade biegen |
Deutsch | deu-000 | gerade richten |
Deutsch | deu-000 | geraderichten |
Deutsch | deu-000 | gleichrichten |
Deutsch | deu-000 | korrigieren |
Deutsch | deu-000 | neue Kräfte sammeln |
Deutsch | deu-000 | schärfen |
Deutsch | deu-000 | sich aufraffen |
Deutsch | deu-000 | umgestalten |
Deutsch | deu-000 | umorganisieren |
Deutsch | deu-000 | umstrukturieren |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | wieder herstellen |
Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
zarmaciine | dje-000 | kayandi |
jàmsǎy | djm-000 | bɛ̀ŋɛ́ dìŋé |
jàmsǎy | djm-000 | dullo |
jàmsǎy | djm-000 | gɔnɔrⁿɔ |
jàmsǎy | djm-000 | gɔ̀nɔ̀ʼrⁿɔ́ |
jàmsǎy | djm-000 | narⁿawⁿa |
jàmsǎy | djm-000 | nàrⁿàwⁿá |
Tabi | djm-002 | gɔ̀nùʼrⁿú |
Tabi | djm-002 | gɔ̀nùʼrⁿɔ́ |
Tabi | djm-002 | jìŋgùlá |
Tabi | djm-002 | jìŋùlú |
Beni | djm-003 | bɛ̀ŋgìyí |
Beni | djm-003 | dùrù-gó |
Beni | djm-003 | gɔ̀lù-rú gò-ló |
Beni | djm-003 | gɔ̀lùʼrú gòló |
Beni | djm-003 | gɔ̌l gò-ló |
Beni | djm-003 | gɔ̌l gòló |
Beni | djm-003 | nàrⁿùwⁿú |
Perge Tegu | djm-004 | dùr-gó gùŋgó |
Perge Tegu | djm-004 | gɔ̀lɔ̀rɔ́ |
Perge Tegu | djm-004 | yìwré gùŋgó |
Duma | dma-000 | símbálà |
Duma | dma-000 | ìsímbálà |
Mombo | dmb-001 | gɔ́ndúlɛ̀ |
Mombo | dmb-001 | gɛ́ndúlɛ̀ |
Togo-Kan | dtk-002 | bìné-ré |
Togo-Kan | dtk-002 | bìní-rì |
Togo-Kan | dtk-002 | dɛ́wⁿ dǎ:-ǹ |
Togo-Kan | dtk-002 | nǎ:rⁿì |
Yorno-So | dts-001 | dùló |
Yorno-So | dts-001 | gɔ̀nú gǒ:-nɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | kí:-l |
Yorno-So | dts-001 | kí:-lɛ́- |
Yorno-So | dts-001 | nǎ:rⁿá- |
Yorno-So | dts-001 | nǎ:rⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bùm-nó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bùm-nú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀nù-rⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀nù-rⁿɔ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | dùlò-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | dùló |
yàndà-dòm | dym-000 | ná:rⁿá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | ná:rⁿɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | zì:-lè-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | zí:-lé |
ελληνικά | ell-000 | ανορθώνω |
ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
ελληνικά | ell-000 | ισιώνω |
English | eng-000 | align |
English | eng-000 | amend |
English | eng-000 | continue |
English | eng-000 | correct |
English | eng-000 | erect |
English | eng-000 | make over |
English | eng-000 | make straight |
English | eng-000 | put on right |
English | eng-000 | put up |
English | eng-000 | raise |
English | eng-000 | raise up |
English | eng-000 | rally |
English | eng-000 | rearrange |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | recreate |
English | eng-000 | rectify |
English | eng-000 | redress |
English | eng-000 | redress set one right |
English | eng-000 | reform |
English | eng-000 | reorganise |
English | eng-000 | reorganize |
English | eng-000 | restore |
English | eng-000 | retrieve |
English | eng-000 | revive |
English | eng-000 | right |
English | eng-000 | set right |
English | eng-000 | set upright |
English | eng-000 | sit up |
English | eng-000 | straight |
English | eng-000 | straighten |
English | eng-000 | straighten out |
English | eng-000 | straighten up |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | unflip |
Esperanto | epo-000 | elrektiĝi |
Esperanto | epo-000 | kompensi |
Esperanto | epo-000 | kontinuigi |
Esperanto | epo-000 | korekti |
Esperanto | epo-000 | levi |
Esperanto | epo-000 | reformi |
Esperanto | epo-000 | rektifi |
Esperanto | epo-000 | rektifiki |
Esperanto | epo-000 | rektigi |
Esperanto | epo-000 | rektiĝi |
Esperanto | epo-000 | renormaligi |
Esperanto | epo-000 | rerektigi |
Esperanto | epo-000 | restarigi |
Esperanto | epo-000 | reĝustigi |
Esperanto | epo-000 | ripari damaĝojn |
Esperanto | epo-000 | senkurbigi |
Esperanto | epo-000 | starigi |
Esperanto | epo-000 | ĝustigi |
euskara | eus-000 | destolestu |
euskara | eus-000 | konpentsatu |
euskara | eus-000 | tentetu |
euskara | eus-000 | txukundu |
føroyskt | fao-000 | rætta |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | kääntää oikein päin |
suomi | fin-000 | nostaa pystyyn |
suomi | fin-000 | oikaista |
suomi | fin-000 | oikoa |
suomi | fin-000 | ojentaa |
suomi | fin-000 | suoristaa |
suomi | fin-000 | tasoittaa |
français | fra-000 | aligner |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | corriger |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | droit |
français | fra-000 | décourber |
français | fra-000 | dégourdir |
français | fra-000 | enligner |
français | fra-000 | expier |
français | fra-000 | hausser |
français | fra-000 | modifier |
français | fra-000 | rajuster |
français | fra-000 | ramener |
français | fra-000 | ranger |
français | fra-000 | ranimer |
français | fra-000 | rebâtir |
français | fra-000 | reconstituer |
français | fra-000 | reconstruire |
français | fra-000 | rectifier |
français | fra-000 | redonner une forme droite |
français | fra-000 | reformer |
français | fra-000 | relever |
français | fra-000 | relevere |
français | fra-000 | rendre droit |
français | fra-000 | restaurer |
français | fra-000 | réformer |
français | fra-000 | rétablir |
français | fra-000 | se détendre |
français | fra-000 | se redresser |
français | fra-000 | soulever |
français | fra-000 | supprimer |
français | fra-000 | tendre |
français | fra-000 | élever |
Romant | fro-000 | adrecier |
Romant | fro-000 | colpier - colpoier |
Romant | fro-000 | esdrecier |
Pular | fuf-000 | fewnitugol |
Pular | fuf-000 | fewnugol |
Pular | fuf-000 | wurtugol |
Pular | fuf-000 | ɓantugol |
lenghe furlane | fur-000 | dreçâ |
Gàidhlig | gla-000 | dìol |
Gor | gqr-000 | nàl̄ |
Gulay | gvl-000 | ndájɨ́ |
Gulay | gvl-000 | nā̰r |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uspraviti |
hiMxI | hin-004 | sahI kara |
hiMxI | hin-004 | suXAra |
hrvatski | hrv-000 | popraviti |
magyar | hun-000 | egyenesre állít |
magyar | hun-000 | egyenessé válik |
magyar | hun-000 | egyenirányít |
magyar | hun-000 | helyreállít |
magyar | hun-000 | kiegyenesedik |
magyar | hun-000 | kiegyenesít |
magyar | hun-000 | orvosol |
magyar | hun-000 | visszagörbít |
magyar | hun-000 | állítgat |
արևելահայերեն | hye-000 | կարգի բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղմել |
արևելահայերեն | hye-000 | քավել |
Ido | ido-000 | rektifikar |
Ido | ido-000 | rektigar |
Ik | ikx-000 | ɪ̄ɗɪ́ɾɪ́ɾɪ᷇tɛ̄sūqʼo᷆tʰ |
bahasa Indonesia | ind-000 | melempengkan |
íslenska | isl-000 | leiðrétta |
íslenska | isl-000 | ráða bætur á |
italiano | ita-000 | addirizzare |
italiano | ita-000 | alzare |
italiano | ita-000 | compensare |
italiano | ita-000 | correggere |
italiano | ita-000 | drizzare |
italiano | ita-000 | emendare |
italiano | ita-000 | mettere diritto |
italiano | ita-000 | raddrizzare |
italiano | ita-000 | rettificare |
italiano | ita-000 | riprendersi |
italiano | ita-000 | risanare |
italiano | ita-000 | togliere difetti |
italiano | ita-000 | verificare |
日本語 | jpn-000 | 平衡状態に戻る |
日本語 | jpn-000 | 真直ぐ立て直す |
日本語 | jpn-000 | 立て直す |
日本語 | jpn-000 | 立直す |
日本語 | jpn-000 | 興す |
ქართული | kat-000 | გასწორება |
ქართული | kat-000 | გაუმჯობესება |
한국어 | kor-000 | 고치다 |
한국어 | kor-000 | 다시 입히다 |
한국어 | kor-000 | 메우다 |
한국어 | kor-000 | 바로잡다 |
한국어 | kor-000 | 배상하다 |
한국어 | kor-000 | 시정하다 |
한국어 | kor-000 | 정돈하다 |
Kaba | ksp-000 | làl̄ |
Na | kwv-001 | ɲàlā |
Kulfa | kxj-000 | kɛ́ɓɛ̄ |
Làgà | lap-000 | ndújī |
Làgà | lap-000 | ndə́jī |
latine | lat-000 | corrigo is ere rexi rectum |
latine | lat-000 | reduco |
lengua lígure | lij-000 | indrissá |
Limbum | lmp-000 | ku˩˥y̆̆ |
Limbum | lmp-000 | na˩˥shi |
Limbum | lmp-000 | ncw̆˩˥ɭ |
Luba-Lulua | lua-000 | -aakaja |
Luba-Lulua | lua-000 | -ambulula |
Luba-Lulua | lua-000 | -bàndula |
Luba-Lulua | lua-000 | -jaadika |
Luba-Lulua | lua-000 | -ludika |
Luba-Lulua | lua-000 | -lulamija |
Luba-Lulua | lua-000 | -tànanya |
Mpyemo | mcx-000 | àpyēgī |
Màngɔ̄ | mge-000 | ndájɨ̄ |
Màngɔ̄ | mge-000 | nāgɨ́ |
македонски | mkd-000 | исправа |
македонски | mkd-000 | исправува |
Malti | mlt-000 | iddritta |
reo Māori | mri-000 | whakatika |
reo Māori | mri-000 | whakatikatika |
Sàŗ̄ | mwm-000 | ndájɨ̄ |
Sàŗ̄ | mwm-000 | nàl̄ |
Nàr | mwm-001 | mbàl̄ |
Mauka | mxx-000 | lɔ́jɔ́n |
Mbai | myb-000 | mbájɨ̄ |
Mbai | myb-000 | ndájɨ̄ |
Kofa | nfu-000 | nyit̂̌ nyɟˠt̂̌ |
Ngie | ngj-000 | i[tʰeji |
Nederlands | nld-000 | amenderen |
Nederlands | nld-000 | bijsturen |
Nederlands | nld-000 | bijsturen |
Nederlands | nld-000 | corrigeren |
Nederlands | nld-000 | door elkaar gooien |
Nederlands | nld-000 | door herhaalde destillatie zuiveren |
Nederlands | nld-000 | gelijkrichten |
Nederlands | nld-000 | gelijkrichten |
Nederlands | nld-000 | goedmaken |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | oprichten |
Nederlands | nld-000 | rechten |
Nederlands | nld-000 | rechtmaken |
Nederlands | nld-000 | rechttrekken |
Nederlands | nld-000 | verbeteren |
Nederlands | nld-000 | voortzetten |
Nederlands | nld-000 | wijzigen |
ngàm̄ | nmc-000 | mbàr̹̄ |
Nande | nnb-000 | erilungúla |
bokmål | nob-000 | rette |
bokmål | nob-000 | streite |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìndí-ré |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùl-ló |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́ndí-rí gò-ndó |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nárⁿí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | tísé |
occitan | oci-000 | compensar |
occitan | oci-000 | redreçar |
occitan | oci-000 | requilhar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desgibla |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | redreissa |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | regibla |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | esɨ̂ʼ |
Papiamentu | pap-000 | korigí |
langue picarde | pcd-000 | ardrécher |
langue picarde | pcd-000 | r’dresseu |
فارسی | pes-000 | جبران كردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mampiarina |
fiteny Malagasy | plt-000 | manarina |
fiteny Malagasy | plt-000 | manitsy |
fiteny Malagasy | plt-000 | manitsy na manarina |
Bapi | pny-000 | shïðté |
polski | pol-000 | poprawiać |
português | por-000 | aprumar |
português | por-000 | compensar |
português | por-000 | corrigir |
português | por-000 | endereçar |
português | por-000 | endireitar |
português | por-000 | reconstituir |
português | por-000 | rectificar |
português | por-000 | restabelecer |
português | por-000 | restaurar |
português | por-000 | retificar |
Urin Buliwya | quh-000 | cheqanchay |
Urin Buliwya | quh-000 | cheqanyachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | cheqayachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | cheqayachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chiqayachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chiqayay |
Chanka rimay | quy-000 | chiqanchay |
Chanka rimay | quy-000 | chiqayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sikllay |
română | ron-000 | compensa |
română | ron-000 | redresa |
română | ron-000 | îndrepta |
limba armãneascã | rup-000 | ndreptu |
limba armãneascã | rup-000 | ndriptedz |
русский | rus-000 | возрождать |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | вы́прямить |
русский | rus-000 | выправить |
русский | rus-000 | выпрямить |
русский | rus-000 | выпрямля́ть |
русский | rus-000 | выпрямлять |
русский | rus-000 | выравнивать |
русский | rus-000 | выровнять |
русский | rus-000 | загладить |
русский | rus-000 | исправлять |
русский | rus-000 | поднимать |
русский | rus-000 | расправить |
русский | rus-000 | расправлять |
русский | rus-000 | улучшать |
русский | rus-000 | улучшить |
Ngambay | sba-000 | nàr̄ |
Shi | shr-000 | ookukubuula |
Shi | shr-000 | ookuyiinamula |
slovenčina | slk-000 | nahradiť |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenčina | slk-000 | vzpriamiť sa |
davvisámegiella | sme-000 | njulget |
Soninkanxaane | snk-000 | teleŋondi |
español | spa-000 | compensar |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | desencorvar |
español | spa-000 | destorcer |
español | spa-000 | enderezar |
español | spa-000 | enderezarse |
español | spa-000 | enmendar |
español | spa-000 | enrectar |
español | spa-000 | erguir |
español | spa-000 | estirar |
español | spa-000 | obviar |
español | spa-000 | poner recto |
español | spa-000 | quitar defectos |
español | spa-000 | rectificar |
español | spa-000 | recuperarse |
español | spa-000 | repuntar |
español | spa-000 | verificar |
basa Sunda | sun-000 | lelempeng |
svenska | swe-000 | beriktiga |
svenska | swe-000 | korrek |
svenska | swe-000 | korrigera |
svenska | swe-000 | riktig |
svenska | swe-000 | räta |
svenska | swe-000 | räta upp |
svenska | swe-000 | rätt |
svenska | swe-000 | rätta |
Kiswahili | swh-000 | kulia |
teke | teg-000 | síla |
Teke | tek-000 | sîîla |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นดี |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นตรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | ซื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถูกต้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
Setswana | tsn-000 | tɬʰámálátsà |
Türkçe | tur-000 | ayağa kaldırmak |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | doğru yola sokmak |
Türkçe | tur-000 | doğrultmak |
Türkçe | tur-000 | doğrusunu açıklamak |
Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
Türkçe | tur-000 | karşılamak |
Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
Türkçe | tur-000 | yola getirmek |
Tunen | tvu-000 | u[tinim]i |
українська | ukr-000 | випрямити |
українська | ukr-000 | випрямляти |
українська | ukr-000 | випряміться |
українська | ukr-000 | покращувати |
українська | ukr-000 | поліпшувати |
tiếng Việt | vie-000 | chấn chỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | chỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | chỉnh lưu |
tiếng Việt | vie-000 | dựng |
tiếng Việt | vie-000 | dựng lại |
tiếng Việt | vie-000 | dựng lại nhau |
tiếng Việt | vie-000 | dựng đứng lại |
tiếng Việt | vie-000 | ngẩng |
tiếng Việt | vie-000 | ngửng |
tiếng Việt | vie-000 | nắn |
tiếng Việt | vie-000 | phục hưng |
tiếng Việt | vie-000 | uốn nắn |
Kymbi | vif-001 | kúlulıkə |
Kymbi | vif-001 | lulıkə |
Yoombe | vif-002 | kunonunə |
Yoombe | vif-002 | nonunə |
lìwàànzí | wdd-000 | sémbúlâ |
lìwàànzí | wdd-000 | usémbúlâ |
yémba | ybb-000 | lepʉʼte |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |