| 日本語 | jpn-000 |
| さり気ない | |
| Deutsch | deu-000 | als sei nichts gewesen |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | unachtsam |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | in a casual manner |
| English | eng-000 | informal |
| English | eng-000 | nonchalant |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | unconcerned |
| 日本語 | jpn-000 | 然り気ない |
| 日本語 | jpn-000 | 然り気無い |
| にほんご | jpn-002 | さりげない |