| 日本語 | jpn-000 |
| しょっちゅう | |
| 國語 | cmn-001 | 一向 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 勤 |
| 國語 | cmn-001 | 向 |
| 國語 | cmn-001 | 向來 |
| 國語 | cmn-001 | 多 |
| 國語 | cmn-001 | 很少 |
| 國語 | cmn-001 | 從來 |
| 國語 | cmn-001 | 慣常 |
| 國語 | cmn-001 | 數 |
| 國語 | cmn-001 | 時常 |
| 國語 | cmn-001 | 老是 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | e’er |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | frequently |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | oft |
| English | eng-000 | often |
| English | eng-000 | oftentimes |
| English | eng-000 | ofttimes |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | without stopping |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | alituiseen |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | lakkaamatta |
| suomi | fin-000 | monasti |
| suomi | fin-000 | monesti |
| suomi | fin-000 | poikkeuksetta |
| suomi | fin-000 | usein |
| suomi | fin-000 | yhtenään |
| français | fra-000 | beaucoup |
| français | fra-000 | constamment |
| français | fra-000 | continuellement |
| français | fra-000 | fréquemment |
| français | fra-000 | souvent |
| français | fra-000 | toujours |
| עִברִית | heb-003 | לְעִתִּים-קְרוֹבוֹת |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| hrvatski | hrv-000 | često |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerap kali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai hari kiamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama-lamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sering |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sering kali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | costantemente |
| italiano | ita-000 | frequentemente |
| italiano | ita-000 | in modo continuo |
| italiano | ita-000 | incessantemente |
| italiano | ita-000 | invariabilmente |
| italiano | ita-000 | ordinariamente |
| italiano | ita-000 | sempre |
| italiano | ita-000 | sovente |
| italiano | ita-000 | spesso |
| 日本語 | jpn-000 | いつでも |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | きまって |
| 日本語 | jpn-000 | くり返しくり返し |
| 日本語 | jpn-000 | しきりと |
| 日本語 | jpn-000 | しきりに |
| 日本語 | jpn-000 | しげしげ |
| 日本語 | jpn-000 | しばしば |
| 日本語 | jpn-000 | しょっちゅうしゅう |
| 日本語 | jpn-000 | たえず |
| 日本語 | jpn-000 | たびたび |
| 日本語 | jpn-000 | ちょいちょい |
| 日本語 | jpn-000 | ちょくちょく |
| 日本語 | jpn-000 | ちょこちょこ |
| 日本語 | jpn-000 | つねづね |
| 日本語 | jpn-000 | つねに |
| 日本語 | jpn-000 | とめどなく |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕なし |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕無し |
| 日本語 | jpn-000 | まま |
| 日本語 | jpn-000 | よく |
| 日本語 | jpn-000 | 一定 |
| 日本語 | jpn-000 | 何時でも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時も |
| 日本語 | jpn-000 | 再三 |
| 日本語 | jpn-000 | 再再 |
| 日本語 | jpn-000 | 四六時中 |
| 日本語 | jpn-000 | 変わりなく |
| 日本語 | jpn-000 | 変わり無く |
| 日本語 | jpn-000 | 始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 屡 |
| 日本語 | jpn-000 | 屡々 |
| 日本語 | jpn-000 | 屡屡 |
| 日本語 | jpn-000 | 常 |
| 日本語 | jpn-000 | 常々 |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 常住 |
| 日本語 | jpn-000 | 常住坐臥 |
| 日本語 | jpn-000 | 常常 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年じゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年百 |
| 日本語 | jpn-000 | 年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年百年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 度々 |
| 日本語 | jpn-000 | 度度 |
| 日本語 | jpn-000 | 引きも切らず |
| 日本語 | jpn-000 | 往々 |
| 日本語 | jpn-000 | 往往 |
| 日本語 | jpn-000 | 必ず |
| 日本語 | jpn-000 | 数多度 |
| 日本語 | jpn-000 | 日夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 明け暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 明暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 時時 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 末始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 極って |
| 日本語 | jpn-000 | 極まって |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 止処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 毎々 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎毎 |
| 日本語 | jpn-000 | 比々 |
| 日本語 | jpn-000 | 比比 |
| 日本語 | jpn-000 | 決って |
| 日本語 | jpn-000 | 決まって |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 留処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えず |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間なく |
| 日本語 | jpn-000 | 続続 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁々 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁く |
| 日本語 | jpn-000 | 繁繁 |
| 日本語 | jpn-000 | 良く |
| 日本語 | jpn-000 | 許多度 |
| 日本語 | jpn-000 | 重ね重ね |
| 日本語 | jpn-000 | 重重 |
| 日本語 | jpn-000 | 間々 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断なく |
| 日本語 | jpn-000 | 間間 |
| 日本語 | jpn-000 | 頻く頻く |
| 日本語 | jpn-000 | 頻って |
| 日本語 | jpn-000 | 頻りと |
| 日本語 | jpn-000 | 頻りに |
| 日本語 | jpn-000 | 頻繁 |
| にほんご | jpn-002 | しょっちゅう |
| にほんご | jpn-002 | しょっちゅうしゅう |
| にほんご | jpn-002 | ひんぱん |
| にほんご | jpn-002 | よく |
| нихонго | jpn-153 | сёттю: |
| нихонго | jpn-153 | сёттю:сю: |
| فارسی | pes-000 | درهر صورت |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | هیچ |
| português | por-000 | amiúde |
| português | por-000 | com freqüência |
| português | por-000 | constantemente |
| português | por-000 | continuamente |
| português | por-000 | de forma constante |
| português | por-000 | de forma contínua |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | frequentemente |
| português | por-000 | freqüentemente |
| português | por-000 | incessantemente |
| português | por-000 | invariavelmente |
| português | por-000 | muitas vezes |
| português | por-000 | perpetuamente |
| português | por-000 | sempre |
| português | por-000 | vira e mexe |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shijiku |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しじく |
| 沖縄口 | ryu-005 | しじく |
| slovenščina | slv-000 | dostikrat |
| slovenščina | slv-000 | mnogokdaj |
| slovenščina | slv-000 | mnogokrat |
| slovenščina | slv-000 | nenehno |
| slovenščina | slv-000 | nenehoma |
| slovenščina | slv-000 | obilokrat |
| slovenščina | slv-000 | pogost |
| slovenščina | slv-000 | pogosto |
| slovenščina | slv-000 | stalno |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| slovenščina | slv-000 | velikokrat |
| slovenščina | slv-000 | često |
| slovenščina | slv-000 | čestokrat |
| español | spa-000 | constantemente |
| español | spa-000 | incesantemente |
| español | spa-000 | invariablemente |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | siempre |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อยครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสม่ำเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มีหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シチェーピチェー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヒキドゥーシ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerap kali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lazimnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama-lamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sering kali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetap |