| 日本語 | jpn-000 |
| しろ | |
| Afrikaans | afr-000 | japanse kasteel |
| toskërishte | als-000 | kështjellë japoneze |
| አማርኛ | amh-000 | የጃፓን ቤተመንግሥት ሕንጻ |
| العربية | arb-000 | قلعة يابانية |
| Emoji | art-334 | 🏯 |
| azərbaycanca | azj-000 | yapon qəsri |
| বাংলা | ben-000 | জাপানি দুর্গ |
| brezhoneg | bre-000 | kastell |
| brezhoneg | bre-000 | kestell |
| български | bul-000 | Японски замък |
| български | bul-000 | бял |
| català | cat-000 | blanc |
| català | cat-000 | blanca |
| català | cat-000 | castell japonès |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | puti |
| čeština | ces-000 | bílý |
| čeština | ces-000 | hrad |
| čeština | ces-000 | japonský hrad |
| 普通话 | cmn-000 | 日本城堡 |
| 普通话 | cmn-000 | 白 |
| 國語 | cmn-001 | 日式城堡 |
| 國語 | cmn-001 | 白 |
| Cymraeg | cym-000 | caer |
| Cymraeg | cym-000 | castell |
| dansk | dan-000 | borg herregård |
| dansk | dan-000 | hvid |
| dansk | dan-000 | japansk slot |
| dansk | dan-000 | slot |
| Deutsch | deu-000 | Burg |
| Deutsch | deu-000 | Festung |
| Deutsch | deu-000 | Japanisches Schloss |
| Deutsch | deu-000 | Schloß |
| Deutsch | deu-000 | Unschuld |
| Deutsch | deu-000 | Weiß |
| Deutsch | deu-000 | weiss |
| Deutsch | deu-000 | weiß |
| Deutsch | deu-000 | weiße Farbe |
| eesti | ekk-000 | Jaapani loss |
| eesti | ekk-000 | kindlus |
| eesti | ekk-000 | linnus |
| eesti | ekk-000 | valge |
| ελληνικά | ell-000 | ιαπωνικό κάστρο |
| ελληνικά | ell-000 | κάστρο kastro |
| ελληνικά | ell-000 | λευκός |
| English | eng-000 | castle |
| English | eng-000 | intestine |
| English | eng-000 | japanese castle |
| English | eng-000 | white |
| British English | eng-005 | japanese castle |
| Esperanto | epo-000 | blanko |
| Esperanto | epo-000 | kastelo |
| euskara | eus-000 | zuri |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vula vula |
| Wikang Filipino | fil-000 | japanese castle |
| suomi | fin-000 | japanilainen linna |
| suomi | fin-000 | linna |
| suomi | fin-000 | valkea |
| suomi | fin-000 | valkoinen |
| français | fra-000 | blanc |
| français | fra-000 | blanche |
| français | fra-000 | château |
| français | fra-000 | château japonais |
| français | fra-000 | château-fort |
| Frysk | fry-000 | kastiel |
| Gàidhlig | gla-000 | geal |
| Gaeilge | gle-000 | bán |
| Gaeilge | gle-000 | caisleán Seápánach |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાપાની કિલ્લો |
| Hausa | hau-000 | feri |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kea |
| עברית | heb-000 | טירה יפנית |
| עִברִית | heb-003 | לָבָן |
| हिन्दी | hin-000 | किल्ला |
| हिन्दी | hin-000 | जापानी किला |
| hrvatski | hrv-000 | bijel |
| hrvatski | hrv-000 | bio |
| hrvatski | hrv-000 | dvorac |
| hrvatski | hrv-000 | japanski dvorac |
| magyar | hun-000 | fehér |
| magyar | hun-000 | japán kastély |
| magyar | hun-000 | vár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճապոնական դղյակ |
| Ido | ido-000 | blanka |
| Ido | ido-000 | kastelo |
| interlingua | ina-000 | blanc |
| interlingua | ina-000 | castello |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kastel jepang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putih |
| íslenska | isl-000 | hvítur |
| íslenska | isl-000 | japanskur kastali |
| italiano | ita-000 | bianco |
| italiano | ita-000 | casa giapponese |
| italiano | ita-000 | castello |
| にほんご | jpn-002 | しろ |
| にほんご | jpn-002 | シロ |
| нихонго | jpn-153 | сиро |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಾಪನೀಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ |
| ქართული | kat-000 | იაპონური სასახლე |
| қазақ | kaz-000 | жапондық сарай |
| монгол | khk-000 | цайз |
| монгол | khk-000 | японы ордон |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រសាទនៅប្រទេសជប៉ុន |
| кыргыз | kir-000 | жапончо сепили |
| Kurmancî | kmr-000 | spî |
| Kurmancî | kmr-000 | vebiye |
| 한국어 | kor-000 | 일본 성 |
| 한국어 | kor-000 | 흰 |
| ລາວ | lao-000 | ຫໍປະສາດຍີ່ປຸ່ນ |
| latine | lat-000 | alba |
| latine | lat-000 | album |
| latine | lat-000 | albus |
| latine | lat-000 | candidus |
| latine | lat-000 | castellum |
| lietuvių | lit-000 | baltas |
| lietuvių | lit-000 | japoniška pilis |
| latviešu | lvs-000 | balts |
| latviešu | lvs-000 | japāņu pils |
| latviešu | lvs-000 | pils |
| मराठी | mar-000 | किल्ला |
| मराठी | mar-000 | गड |
| मराठी | mar-000 | जपानी वाडा |
| मराठी | mar-000 | दुर्ग |
| македонски | mkd-000 | јапонски замок |
| Malti | mlt-000 | abjad |
| Malti | mlt-000 | bajda |
| reo Māori | mri-000 | tea |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျပန် ရဲတိုက် |
| Nederlands | nld-000 | burcht |
| Nederlands | nld-000 | fort |
| Nederlands | nld-000 | japans kasteel |
| Nederlands | nld-000 | kasteel |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| Nederlands | nld-000 | wit |
| bokmål | nob-000 | japansk slott |
| नेपाली | npi-000 | जापानी क्यास्टल |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਾਪਾਨੀ ਕਿਲ੍ਹਾ |
| فارسی | pes-000 | دژ |
| فارسی | pes-000 | قلعه ژاپنی |
| polski | pol-000 | biała |
| polski | pol-000 | białe |
| polski | pol-000 | biały |
| polski | pol-000 | japoński zamek |
| polski | pol-000 | zamek |
| português | por-000 | branco |
| português | por-000 | castelo |
| português | por-000 | castelo japonês |
| português europeu | por-002 | castelo japonês |
| română | ron-000 | alb |
| română | ron-000 | castel |
| română | ron-000 | castel japonez |
| русский | rus-000 | белый |
| русский | rus-000 | всё равно |
| русский | rus-000 | даже |
| русский | rus-000 | за́мок |
| русский | rus-000 | хотя бы |
| русский | rus-000 | японский замок |
| संस्कृतम् | san-000 | दुर्ग |
| සිංහල | sin-000 | ජපන් බලකොටුව |
| slovenčina | slk-000 | biely |
| slovenčina | slk-000 | japonský zámok |
| slovenščina | slv-000 | bel |
| slovenščina | slv-000 | grad |
| slovenščina | slv-000 | japonski grad |
| español | spa-000 | blanco |
| español | spa-000 | castillo |
| español | spa-000 | castillo japonés |
| español latinoamericano | spa-036 | castillo japonés |
| shqip | sqi-000 | bardhë |
| српски | srp-000 | јапански дворац |
| svenska | swe-000 | befästning |
| svenska | swe-000 | borg |
| svenska | swe-000 | fästning |
| svenska | swe-000 | japanskt slott |
| svenska | swe-000 | slott |
| svenska | swe-000 | vit |
| Kiswahili | swh-000 | kasri la kijapani |
| தமிழ் | tam-000 | ஜப்பான் பாணி அரண்மனை |
| తెలుగు | tel-000 | జపనీయుల కోట |
| తెలుగు | tel-000 | తెల్లని |
| Tagalog | tgl-000 | puti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราสาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราสาทญี่ปุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีขาว |
| Türkçe | tur-000 | ak |
| Türkçe | tur-000 | beyaz |
| Türkçe | tur-000 | japon kalesi |
| Türkçe | tur-000 | kale |
| українська | ukr-000 | японський замок |
| اردو | urd-000 | جاپانی قلعہ |
| oʻzbek | uzn-000 | yapon qasri |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu đài kiểu nhật |
| Volapük | vol-000 | kased |
| isiXhosa | xho-000 | inqaba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istana jepun |