| Deutsch | deu-000 |
| daneben gehen | |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg werden |
| Deutsch | deu-000 | kaputt gehen |
| Deutsch | deu-000 | nicht treffen |
| Deutsch | deu-000 | schief gehen |
| Deutsch | deu-000 | verdorben werden |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| English | eng-000 | be unsuccessful |
| English | eng-000 | fail |
| 日本語 | jpn-000 | だめになる |
| 日本語 | jpn-000 | 外れる |
| 日本語 | jpn-000 | 流れる |