| 日本語 | jpn-000 |
| だらだら | |
| 普通话 | cmn-000 | 不受约束地 |
| 普通话 | cmn-000 | 松地 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛地 |
| 普通话 | cmn-000 | 松散地 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由地 |
| Deutsch | deu-000 | flach |
| Deutsch | deu-000 | indolent |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | sich hinziehend |
| Deutsch | deu-000 | tropfend |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| English | eng-000 | endlessly |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | lazily |
| English | eng-000 | lethargically |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | pouring liquid |
| English | eng-000 | prevaricating |
| English | eng-000 | slothfully |
| English | eng-000 | sluggishly |
| suomi | fin-000 | vapaasti |
| suomi | fin-000 | verkkaisesti |
| français | fra-000 | gratuit |
| français | fra-000 | gratuitement |
| français | fra-000 | hors |
| français | fra-000 | lentement |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | mollement |
| français | fra-000 | paresseusement |
| français | fra-000 | sans ardeur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bebas |
| italiano | ita-000 | gratis |
| italiano | ita-000 | gratuitamente |
| italiano | ita-000 | torpidamente |
| 日本語 | jpn-000 | ぐずぐず |
| 日本語 | jpn-000 | たらたら |
| 日本語 | jpn-000 | なまけるさま |
| 日本語 | jpn-000 | のそのそ |
| 日本語 | jpn-000 | のそり |
| 日本語 | jpn-000 | のっそり |
| 日本語 | jpn-000 | のらくら |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ |
| 日本語 | jpn-000 | もさもさ |
| 日本語 | jpn-000 | もっそり |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるく |
| 日本語 | jpn-000 | ダラダラ |
| 日本語 | jpn-000 | 自由に |
| にほんご | jpn-002 | だらだら |
| にほんご | jpn-002 | ダラダラ |
| нихонго | jpn-153 | дарадара |
| русский | rus-000 | вяло |
| русский | rus-000 | медленно |
| русский | rus-000 | отлого |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ジージー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ダラダラ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ダラークヮラー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ダルークヮルー |
| español | spa-000 | dejar suelto |
| español | spa-000 | libre |
| español | spa-000 | suelta |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タラーナイ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ダラーダラー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebas |