français | fra-000 |
réfutation |
toskërishte | als-000 | falsifikim |
toskërishte | als-000 | mujim |
toskërishte | als-000 | përgënjeshtrim |
toskërishte | als-000 | rrëzim |
العربية | arb-000 | تفنيد |
العربية | arb-000 | تفْنِيد |
العربية | arb-000 | دحض |
العربية | arb-000 | دحْض |
العربية | arb-000 | رد |
العربية | arb-000 | طعن |
Universal Networking Language | art-253 | disproof(icl>determination>thing,equ>falsification) |
Universal Networking Language | art-253 | disproof(icl>evidence>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | refutation(icl>determination>thing,equ>falsification) |
Universal Networking Language | art-253 | refutation(icl>evidence>thing,equ>disproof) |
asturianu | ast-000 | impugnación |
български | bul-000 | опровергаване |
български | bul-000 | опровержение |
català | cat-000 | confutació |
català | cat-000 | defensa |
català | cat-000 | desaprovació |
català | cat-000 | impugnació |
català | cat-000 | refutació |
čeština | ces-000 | vyvracení |
čeština | ces-000 | vyvrácení |
普通话 | cmn-000 | 反驳 |
普通话 | cmn-000 | 辩驳 |
普通话 | cmn-000 | 驳议 |
普通话 | cmn-000 | 驳辞 |
國語 | cmn-001 | 反駁 |
國語 | cmn-001 | 辯駁 |
國語 | cmn-001 | 駁議 |
國語 | cmn-001 | 駁辭 |
Hànyǔ | cmn-003 | bó ci |
Deutsch | deu-000 | Gegenbeweis |
Deutsch | deu-000 | Gegengriff |
Deutsch | deu-000 | Widerlegung |
ελληνικά | ell-000 | αναίρεση |
ελληνικά | ell-000 | ανασκευή |
ελληνικά | ell-000 | διάψευση |
English | eng-000 | confutation |
English | eng-000 | counter-evidence |
English | eng-000 | defence |
English | eng-000 | defense |
English | eng-000 | disproof |
English | eng-000 | falsification |
English | eng-000 | falsifying |
English | eng-000 | impugnation |
English | eng-000 | proof to the contrary |
English | eng-000 | rebuttal |
English | eng-000 | refutal |
English | eng-000 | refutation |
Esperanto | epo-000 | kontraŭrespondo |
Esperanto | epo-000 | refuto |
euskara | eus-000 | defentsa |
euskara | eus-000 | ezeztapen |
euskara | eus-000 | ezeztatze |
euskara | eus-000 | gezurtapen |
euskara | eus-000 | gezurtatze |
suomi | fin-000 | kumoaminen |
suomi | fin-000 | puolustus |
suomi | fin-000 | vastatodiste |
suomi | fin-000 | vääräksi osoittaminen |
français | fra-000 | contestation |
français | fra-000 | défense |
français | fra-000 | falsification |
français | fra-000 | frelatage |
français | fra-000 | preuve contraire |
français | fra-000 | preuve du contraire |
français | fra-000 | réponse |
Gaeilge | gle-000 | bréagnú |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opovrgavanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pobijanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | refutacija |
hiMxI | hin-004 | KaNdana |
hrvatski | hrv-000 | obrana |
hrvatski | hrv-000 | opovrgavanje |
hrvatski | hrv-000 | opovrgnuće |
hrvatski | hrv-000 | pobijanje |
magyar | hun-000 | cáfolás |
Ido | ido-000 | refutado |
Ido | ido-000 | refuto |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembelaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertahanan |
italiano | ita-000 | confutazione |
italiano | ita-000 | contrattacco |
italiano | ita-000 | refutazione |
italiano | ita-000 | smentita |
日本語 | jpn-000 | 反ばく |
日本語 | jpn-000 | 反証 |
日本語 | jpn-000 | 反論 |
日本語 | jpn-000 | 反駁 |
日本語 | jpn-000 | 変造 |
日本語 | jpn-000 | 弁駁 |
日本語 | jpn-000 | 応酬 |
日本語 | jpn-000 | 抗弁 |
日本語 | jpn-000 | 曲筆 |
日本語 | jpn-000 | 歪曲 |
日本語 | jpn-000 | 論駁 |
日本語 | jpn-000 | 駁説 |
日本語 | jpn-000 | 駁論 |
한국어 | kor-000 | 논박 |
한국어 | kor-000 | 논파 |
한국어 | kor-000 | 반박 |
한국어 | kor-000 | 원고의 반박 |
한국어 | kor-000 | 제 3답변 |
Nederlands | nld-000 | dupliek |
Nederlands | nld-000 | ontzenuwing |
Nederlands | nld-000 | tegenbewijs |
Nederlands | nld-000 | tegenbewijs |
Nederlands | nld-000 | weerlegging |
langue picarde | pcd-000 | rèfutâtiôn |
فارسی | pes-000 | دلیل رد |
فارسی | pes-000 | رد |
polski | pol-000 | obrona |
português | por-000 | refutação |
русский | rus-000 | возражение |
русский | rus-000 | опроверже́ние |
русский | rus-000 | опровержение |
русский | rus-000 | представление контрдоказательств |
slovenčina | slk-000 | protidôkaz |
slovenščina | slv-000 | fabrikacija |
slovenščina | slv-000 | obramba |
slovenščina | slv-000 | ovržba |
español | spa-000 | impugnación de la prueba |
español | spa-000 | refutacion |
español | spa-000 | refutación |
svenska | swe-000 | motargument |
svenska | swe-000 | motbevis |
svenska | swe-000 | vederläggning |
ภาษาไทย | tha-000 | การชี้ให้เห็นว่าผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิเสธ |
ภาษาไทย | tha-000 | การหักล้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | วัจนกรรมกล่าวแย้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ชี้ให้เห็นว่าผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งหักล้าง |
Türkçe | tur-000 | aksini ispat etme |
Türkçe | tur-000 | davalının ikinci cevabı |
Türkçe | tur-000 | çürütme |
українська | ukr-000 | спростування |
tiếng Việt | vie-000 | chứng cứ bác bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | chứng cứ bẻ lại |
tiếng Việt | vie-000 | lý lẽ bẻ lại |
tiếng Việt | vie-000 | sự bác |
tiếng Việt | vie-000 | sự bẻ lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembelaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertahanan |