| 日本語 | jpn-000 |
| ちょっぴり | |
| български | bul-000 | малко количество |
| български | bul-000 | минимално количество |
| 普通话 | cmn-000 | 少量 |
| 國語 | cmn-001 | 少量 |
| Deutsch | deu-000 | Quentchen |
| Deutsch | deu-000 | Quäntchen |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | kleines bisschen |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| English | eng-000 | just a smidgin |
| English | eng-000 | modicum |
| English | eng-000 | smidgen |
| English | eng-000 | tiny bit |
| English | eng-000 | very little bit |
| English | eng-000 | wee bit |
| suomi | fin-000 | hippunen |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiukkanen |
| suomi | fin-000 | rahtu |
| français | fra-000 | chouïa |
| français | fra-000 | modique |
| français | fra-000 | un tout petit peu |
| français | fra-000 | une pincée |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djelić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komadić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrvica |
| עברית | heb-000 | גוש |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | ほんのちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | ほんの少し |
| 日本語 | jpn-000 | 少量 |
| Nihongo | jpn-001 | choppiri |
| にほんご | jpn-002 | ちょっぴり |
| нихонго | jpn-153 | тёппири |
| Nederlands | nld-000 | weinigje |
| português | por-000 | pouquinho |
| русский | rus-000 | ка́пля |
| русский | rus-000 | ма́лость |
| русский | rus-000 | чу́точка |
| русский | rus-000 | чуточку |
| русский | rus-000 | чуть-чуть |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イキラグヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クーテーングヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビッチェーン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビッチェーング ヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビッチェーングヮー |
| español | spa-000 | masa |
| español | spa-000 | mínimo |
| español | spa-000 | pizca |
| español | spa-000 | ápice |
| svenska | swe-000 | gnutta |
| svenska | swe-000 | smula |