| français | fra-000 |
| regarder de travers | |
| čeština | ces-000 | zírat |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔目 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔目 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn mu |
| dansk | dan-000 | glo |
| dansk | dan-000 | stirre |
| Deutsch | deu-000 | anblitzen |
| Deutsch | deu-000 | einen Augenwink machen |
| Deutsch | deu-000 | grell leuchten |
| Deutsch | deu-000 | grell scheinen |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Auge zwinkern |
| Deutsch | deu-000 | nach etwas schielen |
| Deutsch | deu-000 | schielen |
| Deutsch | deu-000 | verachten |
| Deutsch | deu-000 | zornig anstarren |
| English | eng-000 | blink |
| English | eng-000 | despise |
| English | eng-000 | peep |
| English | eng-000 | scowl |
| English | eng-000 | squint |
| English | eng-000 | wink |
| Esperanto | epo-000 | rigardi malafable |
| euskara | eus-000 | begirakunea_bota |
| suomi | fin-000 | kyräillä |
| suomi | fin-000 | kyrätä |
| suomi | fin-000 | tuijottaa |
| français | fra-000 | faire un clin d’oeil |
| français | fra-000 | lancer un regard furieux |
| français | fra-000 | mépriser |
| français | fra-000 | regarder d’un sale oeil |
| magyar | hun-000 | haragosan néz |
| magyar | hun-000 | sanda szemmel néz |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարկացած նայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շլացում փայլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փողփողել |
| italiano | ita-000 | deprezzare |
| italiano | ita-000 | disprezzare |
| italiano | ita-000 | guardar di brutto |
| italiano | ita-000 | guardare di sottecchi |
| italiano | ita-000 | guardare in cagnesco |
| italiano | ita-000 | guardare male |
| italiano | ita-000 | strizzare l’occhiolino |
| 한국어 | kor-000 | 눈에 띄다 |
| Plattdüütsch | nds-000 | scheel ankieken |
| Nande | nnb-000 | ekítsule |
| bokmål | nob-000 | glo |
| bokmål | nob-000 | stirre |
| português | por-000 | fulminar |
| Urin Buliwya | quh-000 | lerqʼo ñawiwan qhaway |
| Urin Buliwya | quh-000 | lerqʼoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | lirqʼoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | sajra ñawi qhaway |
| Chanka rimay | quy-000 | lirqu ñawiwan qaway |
| Chanka rimay | quy-000 | lirquy |
| Chanka rimay | quy-000 | saqra ñawi qaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lirqʼu ñawiwan qhaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lirqʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rirqʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahra ñawi qhaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saqra ñawi qhaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxra ñawi qhaway |
| русский | rus-000 | вытаращиться |
| русский | rus-000 | таращиться |
| español | spa-000 | bizcar |
| español | spa-000 | bizquear |
| español | spa-000 | despreciar |
| español | spa-000 | guiñar el ojo |
| español | spa-000 | menospreciar |
| español | spa-000 | mirar de reojo |
| español | spa-000 | mirar de soslayo |
| español | spa-000 | parpadear con un ojo |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้องเขม็งอย่างถมึง |
| Setswana | tsn-000 | dílʊ́lá |
| Türkçe | tur-000 | eğri bakmak |
| Türkçe | tur-000 | eğri gözle bakmak |
| Türkçe | tur-000 | göze batmak |
| Türkçe | tur-000 | kötü kötü bakmak |
| Türkçe | tur-000 | kızgın kızgın bakmak |
| Türkçe | tur-000 | ters ters bakmak |
| Türkçe | tur-000 | yiyecek gibi bakmak |
| Türkçe | tur-000 | öfkeli bakmak |
| Türkçe | tur-000 | öfkeyle bakmak |
| tiếng Việt | vie-000 | lườm nguýt |